your hair – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      905 Results   145 Domains
  210 Hits marinadevilamoura.com  
Fashionable designs to detangle your hair
Design alla moda per districare i tuoi capelli
  happyludic-manteniments.com  
Seagulls chirping in the sky. The wind ruffling your hair whilst cutting its way through the waves. And while nature shows off all its magnificence, on your yacht you can have a pleasant break together with your travel companions.
Il mare, blu, sconfinato e profondo. Raggi di sole che danzano sull’acqua rifrangendosi in mille riflessi. Il garrito dei gabbiani nel cielo. Il vento che scompiglia i capelli mentre si solcano le onde. E mentre la natura si manifesta in tutto il suo splendore, puoi goderti una piacevole pausa insieme ai tuoi compagni di viaggio nelle eleganti cabine in legno. Sorseggiare un buon caffè diventa dunque un puro momento di relax.
  www.mountainskyver.com  
Let your hair down, put your feet up and give yourself over to pure relaxation. Our hotel spa in Scena/Schenna offers a Turkish steam bath (50°C), a Finnish panoramic sauna (90°C) and bio hay sauna (60°C), an experience shower with ice fog, an ice fountain, a spa lounge with tea bar and a light-flooded relax area with garden view, cosy loungers and open fireplace.
Rilassatevi nel nostro hotel con spa a Merano e dintorni, mettetevi comodi, lasciatevi viziare e godetevi il relax più puro. La SPA Glücksschmiede del nostro hotel benessere a Scena vi accoglie con il bagno turco (50° C), la sauna finlandese panoramica (90° C) e la biosauna al fieno (60° C), la doccia esperienziale con ghiaccio nebulizzato, la fontana del ghiaccio, il wellness lounge con angolo delle tisane e una luminosa isola della quiete con vista sul giardino, lettini avvolgenti e camino.
  shoppanel.net  
Because, when you feel the freshness of Istrian woods by yourself, experience the rising and setting of the sun on her hills, refresch your face with clear water from her rivers, feel the breeze in your hair, driving up throught the Istrian coast, you will be able to tell that you had a real chance to meet Istria.
Immaginate di sentire la brezza sulle guance durante la guida attraverso la foresta, di vedere il sole rossiccio da una delle cime delle colline, potrete rinfrescarvi la faccia in uno dei ruscelli limpidi, sentire il vento che gioca con i vostri capelli; la guida lungo la costa istriana vi permettera di dire che avete provato a conoscere i misteri dell’Istria.
  2 Hits tallshipskotka.fi  
Our hotel in Val Pusteria/Pustertal offers you the opportunity to take care of your hair, too! Use your holiday in South Tyrol to get a radiant look and make everyone back home green-eyed! Choose from our array of treatments and let our expert hairdresser Elisabeth take care of your hair!
Nel nostro hotel in Val Pusteria vi fate viziare a volontà e vi fate del bene. Mentre siete in villeggiatura e vi concedete una vacanza wellness in Val Pusteria, per dedicarvi alla salute, alla rigenerazione e alla bellezza sfruttando i trattamenti wellness nelle Dolomiti, potete anche fare un salto dalla parrucchiera. L’Alpen Tesitin vi propone anche un salone parrucchiera, dove Elisabeth, parrucchiera esperta, si occuperà con piacere della salute e della bellezza dei vostri capelli.
  www.madeira-live.com  
A number of boats are available for hire, from the charming wooden caravel ‘Bonita da Madeira’ to the ‘Lobo Marinho’, a passenger ship with bars and restaurants. Feel the wind in your hair from the ‘Sea Born Catamaran’ or get onboard the ‘Santa Maria de Colombo’, an impressive replica of Christopher Columbus’ flagship, also known as Madeira’s Pirate Boat.
Disponibili un gran numero d’imbarcazioni, dall’affascinante caravella in legno “Bonita da Madeira” al “Lobo Marinho”, una nave passeggeri con bar e ristoranti. Godetevi il vento tra i capelli dal “Sea Born Catamaran” o salite a bordo della “Santa Maria de Colombo”, un’incredibile riproduzione della nave ammiraglia di Cristoforo Colombo, nota anche come la Nave Pirata di Madeira.
  www.maistra.com  
Enjoy the beauty of the Adriatic Sea in which the sun is reflected and where frivolous waves are at play! Explore Venice in the comfort of richly furnished yachts. Discover secret cliffs and romantic bays on a sailboat, and stoke your tamed spirit with the speed of the speedboat and wind in your hair!
Godetevi le bellezze dell’Adriatico con il riverbero del sole e il gioco delle onde! Esplorate Venezia nel comfort di uno yacht riccamente dotato. Scoprite in barca a vela scogliere nascoste e romantiche baie, mentre con il motoscafo veloce e il vento nei capelli infiammate il vostro spirito!
  2 Hits www.alharah.org  
We'll take you to 11 great destinations, all of which are very close to the glorious Baltic Sea. So what are you waiting for? Hop-on, soak up the sunshine, feel the wind in your hair and smell the sea breeze as you travel around the maritime wonder, Kiel, in one of our open top buses.
Ci sono così tante attrazioni da vedere in questa splendida città. Se ti piace la vista sul mare hai certamente scelto il posto giusto! Ti porteremo a visitare 11 grandi destinazioni, tutte molto vicine al glorioso Mar Baltico. Cosa stai aspettando? Sali a bordo, goditi il sole e senti il vento tra i capelli e il profumo della brezza di mare durante il viaggio a Kiel, in uno dei nostri autobus scoperti.
  3 Hits www.joblers.net  
Start broadcasting great independent music in your hair dressing or beauty salon today thanks to our great offer, all rights included. Our team of music specialists has selected the perfect radios to be used as background music by hair dressing & beauty salons.
Trasmetti musica indipendente nel tuo salone di bellezza o da parrucchiere, grazie alle nostre offerte con tutti i diritti inclusi. Lo staff di Jamendo ha selezionato le radio ideali per trasmettere musica di sottofondo nei saloni di bellezza o dai parrucchieri.
  53 Hits www.monastiri-guesthouse.gr  
Is your hair still greasy after the shower or does it looks dirty next day, even after washing it? Surely this has happened to you more than once and under this situation you are wondering how you should wash your hair.
Dopo la doccia i tuoi capelli continuano a essere grassi o sembrano già sporchi il giorno dopo averli lavati? Sicuramente questo ti sarà successo più di una volta, facendoti riflettere su come in realtà dovresti lavare i capelli. Di fatto, non sai più cosa sia giusto o sbagliato. Vogliamo allora regalarti qualche consiglio affinché la tua esperienza con uno shampoo senza solfati sia soddisfacente al massimo e la doccia diventi il momento preferito della giornata.
  edwin-gersbach.alpha-host.ch  
Feel: the cool rocks, rubble & soft meadows below your feet. The fresh breeze in your hair. The anticipation just before the summit cross. The refreshing moisture, the sun, the rain. The joy of your summer holidays in Toblach.
Sentire: la roccia fredda, ciottoli e soffici prati sotto ai piedi. Una fresca brezza tra i capelli. La gioia che precede la conquista della croce di vetta. L’acqua fresca, il sole, la pioggia. La gioia infinita di una vacanza estiva a Dobbiaco.
  5 Hits www.biotruly.com  
5. Panama hats are amuse, they protect you from the sun (being too tanned is so Jersey Shore!) and make sure your hair are in a safe place when it’s time for happy hour!
6. Ai piedi: infradito dai colori sobri oppure espadrillas (a voi scegliere se scatenarvi nelle versioni firmatissime Chanel o Valentino, oppure se optare con quelle artigianali vendute a 10 euro). Perfette le minorchine.
  wallis-futuna.travel  
No matter whether you are in a shopping centre, a restaurant or at the hairdressers, Mobile Voucher enables you to top up your prepaid mobile where you're out shopping, eating or having your hair cut anyway.
Al centro commerciale, nei ristoranti o semplicemente dal parrucchiere – con Mobile Voucher potete ricaricare il vostro cellulare dotato di carta prepagata ovunque facciate i vostri acquisti, pranziate o vi tagliate i capelli.
  3 Hits www.drive-now.com  
While you're enjoying the attention, the wind in your hair and the driving fun, numerous assist systems provide the best possible support, perfect views and an all-round safe driving feeling.
Mentre concentri la tua attenzione sul piacere della guida e ti godi il vento, numerosi sistemi di assistenza offrono il miglior supporto possibile, una visione ottimale e un'esperienza di guida completamente sicura.
  www.kenmo.com.cn  
With detailled and scaled 2D plans, Nelson's salon designers will plan your hair salon with dimensions to respect and will propose different fitting possibilities.
Con il progetto in scala i nostri progettisti lavorano all'aspetto tecnico, gestione degli spazi e delle vostre esigenze, per offrire e verificare diverse opportunità di installazione.
  www.husky.co  
Cut, wash and dry your hair.
Tagliare, lavare e asciugare i capelli.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
The truth, beautiful, salts is not much favored. (to see if for the final cuts your hair and shave, that you are more handsome).
La verità, bello, sali non è molto favorito. (per vedere se per i tagli finali i capelli e la barba, che tu sei più bello).
  6 Hits www.fyrstadsflyget.se  
Enjoy a brush with fame – let me do your hair! Give yourself the royal treatment. Make hair while the sun shines!
Sono la parrucchiera delle star, versione mini, under 10. Mi occupo di principesse e di fate. Si ha pur il diritto di sognare.
  3 Hits www.modes4u.com  
Your hair color
Il colore dei tuoi capelli
  5 Hits www.eurospapoolnews.com  
EASY RIDER AND FLOWERS IN YOUR HAIR
EASY RIDER ED I FIORI TRA I CAPELLI
  www.heidelberg-3d.de  
Your hair will carry the scent of high mountain pastures. Lends hair body and relaxes the scalp. Also suitable for daily use.
Richiama il profumo dei prati di montagna e degli alpeggi ad alta quota. Conferisce morbidezza al capello e lenisce il cuoio capelluto. Adatto anche a lavaggi quotidiani.
  2 Hits gift.lungarnocollection.com  
Let your hair down at Karaoke!
Lasciate che i vostri capelli giù al karaoke!
  9 Hits www.ghvv.it  
Interview with Mr. Pattinson, your hair is long again. Note: He had a crew cut the last time. Did you actually cut your hair for your role in “Cosmopolis” or “Bel Ami”?
Intervista con Mr. Pattinson, i tuoi capelli sono lunghi di nuovo. Nota: L’ultima volta aveva un taglio cortissimo. Li avevi tagliati per il tuo ruolo in “Cosmopolis” o in “Bel Ami”?
  2 Hits www.postauto.ch  
The „FLOOMZER“ summer sledding track on Flumserberg is a full two kilometers long, a guaranteed adrenaline kick with a brisk-wind-in-your-hair feeling.
La pista per slittino FLOOMZER del Flumserberg è lunga ben due chilometri. Aspettatevi una vera scarica di adrenalina da far rizzare i capelli in testa.
  44 Hits www.loytec.com  
Styling your hair with colored hair extensions
Styling i capelli con le estensioni dei capelli colorati
  10 Hits www.beachfashionshop.com  
Holidays also for your hair!
Il meritato relax per i tuoi capelli
  121 Hits www.ear-flap.com  
How To Dye Your Hair
Come Colorare I Tuoi Capelli
  www.padovaguide.com  
Please select your hair colour
Inserisci il tuo colore
  4 Hits www.limo-van.gr  
Enrich & revitalize your hair color in between salon appointments with this color enhancing conditioner for blond hair. Six certified-organic oils and a patented ingredient derived from moringa seeds combine to nourish and protect hair while renewing rich, vibrant color.
Il Color Conditioner Blond di John Masters Organics è un balsamo per arricchire e rivitalizzare il colore biondo naturale o professionale. Una miscela di 6 oli biologici certificati e un nuovo ingrediente brevettato derivato dai semi di Moringa, per nutrire e proteggere i capelli e allo stesso tempo rivitalizzare il colore. Per capelli lucenti e idratati in profondità. Ideale per rinfrescare il colore tra un appuntamento dal parrucchiere e l' altro. Delicato, per uso quotidiano.
  www.snb.ch  
If you are offering potatoes and want a haircut, you have to find a hairdresser who needs potatoes. It would be much easier to find a hairdresser who will cut your hair in exchange for a commodity that everyone wants – a valuable shell, for instance.
Prima che esistesse la moneta, si praticava il baratto. Immaginiamo un villaggio, dove tutti producono qualcosa di preciso: cereali, pane, lana, attrezzi e altre cose necessarie per vivere. Chi produce più di quel che gli occorre, scambia il resto contro altre merci. Ma per farlo deve prima trovare un partner corrispondente: chi vuole un taglio di capelli deve ad esempio trovare un parrucchiere che cerca patate. Ben più semplice è invece trovare un parrucchiere che ci taglia i capelli in cambio di un bene generalmente apprezzato, come ad esempio una conchiglia. È così che è nata la moneta, il mezzo di pagamento accettato da tutti.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow