your independence – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  ihbelfast.com  
Your own key to the house for your independence
Le chiavi di casa per la massima indipendenza
  ubp.com  
Your independence, our know-how
La vostra indipendenza, il nostro know-how
  notenstein-laroche.ch  
Our independent thinking serves to ensure your independence too.
Con la nostra autonomia di pensiero assicuriamo anche la vostra indipendenza.
  gnuwin.epfl.ch  
A very nice page on how to increase your independence and to discover free and Open Source software.
Una pagina veramente interessante su come aumentare la tua indipendenza e scoprire il software libero e Open Source.
  sardegne.com  
JUNIOR SUITE IN COTTAGE: an informal choice if you wish to combine your independence with the comfort of the service offered by the hotel. The cottages have a patio and a private garden.
La natura incontaminata della Sardegna offre straordinari frutti del mare e della terra: il pesce appena pescato, le carni saporite dei pascoli, gli ortaggi freschissimi.
  files2.porsche.com  
You appreciate your independence.
Simbolo di indipendenza.
  aupairworld.com  
Maybe it's simply not so clear to you yet what you'd like to do later. And maybe what you'd like best of all is first to see something of the world, to have some adventures, to discover your independence.
L'esame di maturità si avvicina e ti stai già chiedendo: cosa faccio dopo? Università? Ma cosa? Lavoro? Dove? Forse in realtà non hai ancora deciso cosa vuoi fare? E forse, qualunque cosa farai, vorresti prima scoprire il mondo, vivere un'avventura, essere indipendente? Abbiamo un consiglio per te: parti subito! Vivi la tua avventura all'estero come au pair.
  lionsclubs.org  
Try to imagine how you would feel if you were suddenly stricken blind today. Picture yourself stumbling and groping at noonday as in the night; your work, your independence, gone. In that dark world wouldn't you be glad if a friend took you by the hand and said, "Come with me and I will teach you how to do some of the things you used to do when you could see?"
Provate a pensare come vi sentireste se all'improvviso oggi diventaste ciechi. Immaginatevi inciampare e brancolare, a mezzogiorno come a mezzanotte, il vostro lavoro, la vostra indipendenza svaniti nel nulla. In mezzo alle tenebre, non sareste felici se un amico vi prendesse per mano e vi dicesse: "Vieni con me, ti insegnerò come fare alcune delle cose che facevi quando ci vedevi"? Questo è proprio il tipo di amico che la American Foundation vuole essere per tutti i non vedenti, se le persone che ancora vedono daranno il supporto necessario.
  3 Hits helsana.ch  
As a resident of a nursing home, you have the right to be taken seriously as an individual. The management of the home and the care staff are obliged to safeguard your independence and to take your wishes and needs seriously.
I residenti in una casa di cura hanno diritto a essere trattati con serietà in quanto individui dotati di personalità. La direzione e il personale di cura sono tenuti a tutelare l'autonomia dei loro ospiti e a considerarne seriamente desideri ed esigenze. Se ha motivi d'insoddisfazione può anche reclamare. Cerchi di parlare con la persona responsabile o con il suo superiore ed esprima una critica motivata. Si può risolvere qualsiasi problema se tutte le parti interessate si danno una mano. Se un conflitto si preannuncia come apparentemente insuperabile, lei o i suoi familiari potete contattare il Centro indipendente di reclamo per la terza età UBA (disponibile solo in tedesco) (Zurigo/Sciaffusa, Svizzera centrale e orientale). Questo centro fornisce consulenza e sostiene le persone anziane che vengono danneggiate, sfruttate o trascurate.
  2 Hits agriturismi.it  
The comfortable apartments have all big kitchens, we have chosen for our guests, not to simply offer a cooking corner, but a kitchen like at home. They all have a terrace or a portico with chairs and hand-painted Deruta Tables, a fireplace for autumn evenings, heating, private entrance for your independence.
San Giovanni al Monte è inserito in un incantevole parco naturale, situato nel cuore dell’Umbria, sulla sommità delle colline di Collazzone tra Perugia e Todi,che dominano la vallata. San Giovanni al Monte è una piccola e raccolta residenza di campagna. Ricavata da un vecchio casolare rurale restaurato con garbo, la piccola dimora si veste di luce e colore attraverso le sue ampie finestre e terrazze e si apre su una collina tra le viti, gli olivi, cipressi, immerso in un tempo cadenzato ancora oggi dai rintocchi della campane, dal sole che nasce e dalle stelle che splendono. Fa assaggiare così la riposante tranquillità dei panorami che lo circondano che solo la campagna umbra può donare. L’agriturismo prende nome dalla chiesa medioevale dei cavalieri templari detti anche “Cavalieri di San Giovanni” edificata su questo colle ma andata distrutta nei secoli e utilizzata in tempi più recenti , come materia prima dai contadini per costruire le loro case proprio qui in San Giovanni. L’agriturismo San giovanni nasce dalla passione per la propria campagna, dall’amore per il proprio paese Collazzone, piccolo ma ricco di storia, paese di Santi, culla delle Laudi di Jacopone, di meravigliosi paesaggi e di tradizioni immutate nel tempo. L’agriturismo è posto in cima ad una collina (500mt ca) potrete scorgere l'Umbria da Perugia a Todi raggiungendo in breve tempo Assisi, Todi, Perugia,Spoleto, oppure borghi come Bevagna, Montefalco, Deruta essendo al centro di mille vie e mille sentieri. Tutto questo per un soggiorno tra la quiete della natura , arte e cultura. Le formule degli appartamenti vanno da 4 a 6 posti letto. Il nome di ogni appartamento, Belvedere, Bellavista, Belmonte ci ricorda l’incantevole panorama che si gode da ogni appartamento. Gli appartamenti sono confortevoli dotati tutti di grandi cucine, abbiamo scelto per i nostri ospiti , di non offrire semplicemente un angolo cottura, ma una cucina come quella di casa. Hanno tutti una terrazza o un portico con tavoli ” made in Deruta” , un camino per le sere d’autunno , riscaldamento autonomo ,ingresso indipendente per la vostra autonomia. Le nostre camere spaziose e confortevoli sono tutte arredate in modo semplice ma elegante ed accurato in modo tale da rendere l’ambiente caldo ed accogliente. Sono tutte dotate di servizi privati con doccia o vasca ed asciugacapelli, riscaldamento autonomo.