your subscription to – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   42 Domains
  www.innolab.be  
You can cancel your account at any time or change your subscription to the newsletter or marketing service.
In qualunque momento potrai cancellare il tuo account o modificare la tua iscrizione al servizio di newsletter o marketing.
  interpares.ca  
Unless we are notified of the contrary, we shall assume that your information has not been modified, that you agree to notify us of any changes, and that in accordance with article 21.1 of Law 23/2002 on information society services and electronic commerce, once your request for subscription has been made, we have your consent to process your data for the purposes already mentioned. Likewise, we inform you that you can revoke the consent provided at any time, cancelling your subscription to the Newsletter by sending an e-mail to the address: info@comtranslations.com.
A meno di non essere informati del contrario, riteniamo che la sua informazione non sia stata modificata, che lei concorda nell’avvisarci in merito a qualsiasi cambio e che, in accordo con l’articolo 21.1 della Legge 23/2002 sui servizi di informazione societaria e commercio elettronico, una volta la sua richiesta sia stata inoltrata noi abbiamo il suo consenso a processare i suoi dati con il fine menzionato in precedenza. Allo stesso modo, la informiamo che è possibile revocare il sopracitato consenso in qualunque momento, cancellando la sua iscrizione alla newsletter tramite l’invio di un’email all’indirizzo: info@comtranslations.com.
  www.pamfri.ch  
You can cancel your subscription to our newsletter, i.e. withdraw your consent, at any time. This simultaneously revokes your consent to the newsletter being sent to you via a delivery service provider (see next section) and to the statistical analysis.
Potete disdire la ricezione della nostra newsletter in qualsiasi momento, ossia ritirare il vostro consenso. In tal modo si estinguono al contempo il consenso da voi fornito alla trasmissione della newsletter mediante il servizio d’invio (si veda il paragrafo seguente) e all’esecuzione di analisi statistiche. Non è purtroppo possibile disdire la trasmissione mediante servizio d’invio distintamente dall’esecuzione di analisi statistiche, o viceversa.
  chambreblanche.qc.ca  
If you are a physical person and in accordance with the legal provisions protecting consumers, you may be allowed to have a delay of up to fourteen (14) days as of your subscription to the service in order to exerce your right to retract (in case of subscription for example).
In caso di persona fisica, ai sensi della legislazione vigente in materia di tutela dei consumatori, sarà garantito un periodo di 14 quattordici giorni a partire dalla vostra iscrizione al Servizio per esercitare il diritto di recesso (in caso di abbonamento ad esempio). Al fine di avere maggiori informazioni circa l'esistenza di tale diritto di recesso, si fa rinvio alle condizioni generali di noleggio e/o alle condizioni generali dei servizi applicabili.
  mtxms.ch  
When you are making your reservation, you can register to receive a newsletter with special offers and other information of interest about the company. At any time you can request that we stop sending you these emails. Every email contains a link which allows you to cancel your subscription to the newsletter.
Al momento di effettuare una prenotazione, si potrà registrare alla newsletter, dove sono elencate le offerte speciali ed altri informazioni di interesse generale riguardanti l'azienda. Potrà richiedere la sospensione dell'invio di queste e-mail in ogni momento. Ogni messaggio di posta elettronica contiene un collegamento che le permetterà di cancellare la sua sottoscrizione alla newsletter.
  www.vis-komiza.eu  
When you are making your reservation, you can register to receive a newsletter with special offers and other information of interest about the company. At any time you can request that we stop sending you these emails. Every email contains a link which allows you to cancel your subscription to the newsletter.
Al momento di effettuare una prenotazione, si potrà registrare alla newsletter, dove sono elencate le offerte speciali ed altri informazioni di interesse generale riguardanti l'azienda. Potrà richiedere la sospensione dell'invio di queste e-mail in ogni momento. Ogni messaggio di posta elettronica contiene un collegamento che le permetterà di cancellare la sua sottoscrizione alla newsletter.
  marukaku.jp  
The details that you enter on our registration form are recorded, for example, when you complete the electronic contact form or a quotation request, use the premium calculator, or sign up for our newsletter. You will receive our newsletter only if you have requested it, and you can cancel your subscription to our newsletter whenever you wish.
Potrete consultare il nostro sito web senza la necessità di inserire vostri dati personali. I dati inseriti nel nostro modulo di iscrizione vengono salvati, ad esempio, quando vi servite del modulo di contatto elettronico, di una richiesta di preventivo, del calcolatore di premi o se vi iscrivete alla nostra newsletter. Riceverete la nostra newsletter solo su richiesta e potrete cancellarvi quando lo desiderate.
  hotelderblauereiter.de  
After your confirmation we store your e-mail address and the further details in order to send the newsletter. The legal basis is Article 6 (1) Sentence 1 a) GDPR. We erase your data as soon as you have terminated your subscription to the newsletter or the subscription is terminated.
Dopo la vostra conferma memorizziamo il vostro indirizzo e-mail e gli altri dati al fine di inviarvi la newsletter. La base giuridica è l’articolo 6 capoverso 1 comma 1 lettera a del RGPD. Cancelliamo i vostri dati non appena voi interrompete l’abbonamento alla newsletter o non appena termina il servizio stesso di abbonamento.
  www.7cascades.com  
Yes you can cancel your subscription to the Premium plan at any time. The cancellation always takes effect to the end of the current billing period. If you’ve signed up to the monthly plan option, this means that the subscription will end at the end of the current billing month.
Sì, è possibile annullare l’abbonamento al piano Premium in qualsiasi momento. L’annullamento ha sempre effetto fino alla fine del periodo di fatturazione corrente. Se ti sei iscritto all’opzione del piano mensile, significa che l’abbonamento terminerà alla fine del mese di fatturazione corrente. Se sei abbonato al piano annuale, l’annullamento avrà effetto il giorno del prossimo rinnovo annuale.
  newsletter.prestashop.com  
** After the free month trial, if you decide to stay, you only pay when Twenga brings you sales. Cost per sale (CPA) is per product category and ranges from 5% to 13 % of the order amount. Only one month notice is requested to cancel your subscription to Twenga Ready to Sell.
** Dopo 600 clic pagherai unicamente quando twenga ti apporterà delle visite, al costo per clic (CPC) per categoria di prodotto da 0,07€ a 0,11€. Per la resiliazione della tua iscrizione al programma Twenga richiediamo solo un mese di preavviso.
  www.caseificiosansalvatore.it  
In order to avoid the collection of your Internet movement data through www.vierbrunnenhof.com webpages, we suggest that you cancel your subscription to “Google Plus” before visiting our travel portal, its subpages and subdomains.
Qualora voleste evitare che tramite le pagine web di www.vierbrunnenhof.com fossero raccolti dati relativi ai vostri movimenti in Internet, vi consigliamo di dare disdetta a “Google Plus” prima della visita del nostro portale di viaggio, comprese tutte le sottopagine e sottodomini.
  3 Hits fieldroast.com  
This Paragraph 1 applies only to the Vendor’s virtual private network product (“VPN”). Unless you have purchased additional rights, your subscription to our VPN authorizes you to create no more than 5 simultaneous connections in respect of each VPN subscription.
1. Rete virtuale privata. Il presente paragrafo 1 si applica soltanto al prodotto di rete virtuale privata (Virtual Private Network, “VPN”) del Fornitore. Salvo il caso in cui l’utente abbia acquistato ulteriori diritti, l’abbonamento VPN autorizza l’utente a creare un massimo di 5 connessioni simultanee nell’ambito di ciascun abbonamento VPN. Qualora l’utente superasse il numero di connessioni simultanee autorizzate previsto dal proprio abbonamento VPN, ci riserviamo la facoltà di sospendere o disabilitare, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso, l’accesso e/o l’utilizzo della VPN da parte dell’utente. Se si desidera aumentare il numero di connessioni simultanee autorizzate previsto dal proprio abbonamento, inviare un’e-mail all’indirizzo sales@hidemyass.com.
  kanadastudien.uni-graz.at  
To prevent misuse, a confirmation e-mail will be sent to the e-mail address provided. Please click on the link given in the e-mail to activate your subscription to the newsletter.
Per escludere abusi dei suoi dati personali, riceverà una mail di conferma della sua registrazione che attiverà cliccando sul link di attivazione, così verrà registrato il suo abbonamento alle nostre newsletter!
  www.geckowebsites.com  
Your subscription to our newsletter
Ricevuta della vostra inchiesta
  www.hetzoethoudertje.nl  
We understand your subscription to our electronic newsletter as your consent for the processing of your personal data for the purposes described to the left.
Consideriamo il suo abbonamento alla nostra newsletter elettronica come il suo consenso al trattamento dei suoi dati personali per gli scopi descritti qui a sinistra.
  www.businessatlantic.ca  
If you do not want to receive bredaquaranta communication in the future, please delete your subscription to bredaquaranta newsletter.
Se non vuoi più ricevere le nostre comunicazioni, elimina la tua sottoscrizione alla nostra newsletter.
  2 Hits www.techvitas.com.ua  
Your subscription to the online branch will automatically activate the free online billing service​.
Facile, gratuita, rapida e pratica! La vostra adesione all'agenzia online attiverà automaticamente il servizio e-facture, servizio gratuito di fattura elettronica.
  2 Hits www.aeonlaser.net  
You can also call the form for cancelling your subscription to the newsletter here.
Potete inoltre accedere al modulo di annullamento dell'iscrizione all'invio della newsletter anche qui.
  www.swissworld.org  
Please enter your e-mail address to cancel your subscription to our e-card:
Si prega di fornire l'indirizzo E-mail per l'annullamento dell'iscrizione alla E-Card:
  3 Hits www.istriaexperience.com  
Please click the link contained in your e-mail to confirm your subscription to our mailing list.
Vi preghiamo di seguire le istruzioni della e-mail per confermare la vostra registrazione.
  luianta.eu  
In this section you can enable, delete or edit your subscription to the online services of Municipality of Varzo.
In questa sezione è possibile attivare, cancellare o modificare la propria iscrizione ai servizi online dell'ente Comune di Varzo.
  www1.orange.ch  
Customise your subscription to your mobile life. Take what you want, only pay for what you need with Orange Me.
Personalizzate il vostro abbonamento, adattandolo alle vostre esigenze. Prendete quello che volete e pagate solo quello che vi serve, con Orange Me.
  rheinbruecke-c.com  
In this section you can manage your subscription to the Email Alert service.
In questa sezione è possibile gestire la propria iscrizione ai servizi di Email Alert.
  2 Hits www.smallworldfs.com  
3. Provision of personal data. Providing your personal data for the purposes under letter 1. a) above is necessary; denial thereof would make it impossible for us to achieve your subscription to Fendi newsletter.
I Suoi dati personali potranno essere comunicati alle seguenti categorie di soggetti terzi che agiscono quali Titolari del trattamento:
  badoo.com  
Your subscription to Badoo’s premium services will automatically renew until you decide to cancel, and if you have enabled the Auto Top-up feature, your account will automatically be topped up until you decide to disable this feature.
La richiesta di un servizio a pagamento sul sito concede a Badoo l’autorizzazione ad effettuare un addebito tramite il metodo di pagamento selezionato al momento dell’acquisto. Per cancellare o modificare il metodo di pagamento prescelto, basta andare alla sezione “Impostazione pagamenti”. L’utente che abbia optato per il pagamento tramite cellulare, dovrà contattare il proprio operatore telefonico per saperne di più sui termini di pagamento o per maggiori informazioni a riguardo, poiché sarà quest’ultimo a essere responsabile della gestione degli addebiti. L’abbonamento ai servizi di Badoo si rinnoverà in modo automatico finché l’utente non provvederà alla disdetta. Se in fase di acquisto di un servizio, l’utente non disattiverà l’opzione di Autoricarica spuntando la relativa casella, riceverà un addebito per ogni ricarica automatica finché non provvederà a disattivarla.
  secure.faber-castell.net  
If we cannot collect the payment for whatever reason, we reserve the right to downgrade your subscription to the free version of the Service or block your access and use of the Service, without being liable for any costs or damages.
Paga le tariffe per l'accesso e l'uso del Servizio ("Tariffe") come indicato sul sito web. Raccogliamo le Tariffe ogni mese o ad ogni anno di calendario, a seconda dell'abbonamento scelto attraverso il Suo account. Se non possiamo raccogliere il pagamento per qualunque ragione, ci riserviamo il diritto di degradare il Suo abbonamento alla versione gratuita del Servizio o bloccare il Suo accesso e uso del Servizio, senza essere soggetti ad alcun costo o danno. Le Tariffe variano a seconda del tipo di soluzione LMS da Lei scelta. Lei può fare l'upgrade alla soluzione scelta in ogni momento attraverso il Suo Account, dopo che abbiamo raccolto le Tariffe aggiuntive per l'upgrade. Può anche effettuare il downgrade dell'abbonamento. In quel caso, se ha un abbonamento mensile, ridurremo le Tariffe di conseguenza il mese successivo, e se ha un abbonamento annuale, ridurremo le Tariffe di conseguenza a partire dall'inizio dell'anno seguente. Lei è responsabile per tutte le imposte, inclusa l'IVA, associate con il Suo utilizzo del Servizio, a parte le tasse sul nostro profitto netto. Possiamo ragionevolmente aumentare le Tariffe (e addebitare sulla Sua carta di credito tali Tariffe aumentate) dopo trenta (30) giorni dall'averLe inviato notifica.
  www.tourenportal-thueringer-wald.de  
manage your subscription to our newsletter service
aderire alla ricezione della nostra newsletter