alignment – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits www.technoclone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SMTC: Supply chain visibility, agility and alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinaxis.com as primary domain	SMTC：サプライチェーンの可視化、アジリティ、連携を強化

  15 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The alignment of these three volumes fall under the prolongation of the existing facades, while the inflections of the ground floors favour mutual exchange between the interior and exterior, by creating entrance areas which will be protected by the shop-front windows.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain

Die seit ungefähr fünfzehn Jahren nach und nach stattfindende Veränderung macht aus dem Quartier einen lebhaften Ort, in dem sich die historischen Industriebauten und zeitgenössische Architektur gegenseitig ergänzen. Dadurch ist das Flon-Quartier zum neuen Zentrum von Lausanne geworden, das am Tag und in der Nacht lebt und sowohl jüngere wie ältere Menschen mit seinem Angebot in den unterschiedlichsten Bereichen anzieht (Geschäfte, Restaurants, Unterhaltung, Verwaltung, Bildung, Unterkunft).

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One key to its success is alignment, which means that everyone who participates in the process, or affects it, has received training and is committed to a uniform way of working both geographically and over time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	FlexLinkは、プロジェクトフルフィルメントプロセスで実績があります。成功のカギの1つにアライメントがあります。これは、プロセスに参加する、またはプロセスに影響を与えるメンバー全員が等しくトレーニングを受けており、地理的にも時間的にも統一された働き方をすることに取り組んでいるということです。もちろん、FlexLinkは、今もなお、パフォーマンスを改善し、さらに高いレベルの最適なパフォーマンスを達成すべく努力を続けており、その達成度を満足度調査やパフォーマンス契約などを通じてモニターしています。

  3 Hits www.nims.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, it easily transforms into spinel phase upon the cycling due to their structural similarity, which results in rapid capacity fading. A new LiMnO2 built up from turbostratically stacked MnO2 nanosheets retains large capacity, because its different oxygen alignment from spinel phase prevents the transformation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nims.go.jp as primary domain	層状構造をもつLiMnO2は、安価で環境負荷の少ないリチウム電池材料として期待されている。しかしながら、通常の層状構造LiMnO2は、充放電を繰り返すと酸化物イオンの配列が同じであるスピネル相に転移し、容量は急速に低下する。MnO2ナノシートを再積層し、酸化物イオンの配列の乱れた乱層構造とすることにより、スピネル相への転移がなく、充放電の繰り返しにおいても高い容量を維持する電池材料とすることができる 。

  4 Hits netbeans.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For Java SE applications, the NetBeans GUI Builder automatically takes care of correct spacing and alignment, while supporting in-place editing, as well. The GUI builder is so intuitive that it has been used to prototype GUIs at customer presentations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Java SEアプリケーションの場合、NetBeans GUIビルダーによって間隔や位置揃えが自動的に調整され、インプレース編集もサポートされます。GUIビルダーは非常に直観的であるため、顧客へのプレゼンテーションでGUIのプロトタイプ作成に使用されてきました。

  cookingtiki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWFTextField::align — Sets the text field alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cl1.php.net as primary domain	SWFTextField::align — テキストフィールドの配置を設定する

  lupulu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWFTextField::align — Sets the text field alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mx2.php.net as primary domain	SWFTextField::align — テキストフィールドの配置を設定する

  2 Hits www.sellaronda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWFTextField::align — Sets the text field alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk.php.net as primary domain	SWFTextField::align — テキストフィールドの配置を設定する

  www.systemair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWFTextField::align — Sets the text field alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.php.net as primary domain	SWFTextField::align — テキストフィールドの配置を設定する

  13 Hits help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	配置

  2 Hits mycvtheque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By examining the seemingly simple grid alignment of the campus plan, a flow of space spreading diagonally from main campus toward Mt. Hiei is found. Thus, the plan becomes to integrate the same obliquely-directed and orthogonal feature to the building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indian-architects.com as primary domain	キャンパスに収まっている矩形の２階建の建物、その２階のボリュームは北側構内道路にキャンティレバーで飛び出すことで、下部のピロティをこの建物への屋外アプローチ空間とし、緩やかな屋外階段はそこから２階の外部テラスへと繋がる。それらの屋外空間の連なり、１階のピロティや２階に設けた外部テラスが北側道路とのバッファとなり、キャンパスとの程よい距離をつくり出そうとした。

  4 Hits www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intel® Stable Image Platform Program Alignment Analyzer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain	インテル® ステーブル・イメージ・プラットフォーム・プログラム・アライメント・アナライザー

  38 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Figure 15.78.  Horizontal “Fill” alignment (canvas)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	図15.78 (キャンバスの端を基準に) 水平方向に「順序よく連ねる」整列

  2 Hits jobtoday.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWFTextField::align — Sets the text field alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine se.php.net as primary domain	SWFTextField::align — テキストフィールドの配置を設定する

  12 Hits csj.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vertical alignment of azobenzene-containing lyotropic mesophases in sol-gel system (Nagoya Univ.) Hara, Mitsuo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csj.jp as primary domain	Vertical alignment of azobenzene-containing lyotropic mesophases in sol-gel system（Nagoya Univ.）Hara, Mitsuo

  www.autobilis.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pictogram-free.com as primary domain	整列

  2 Hits www.enama.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWFTextField::align — Sets the text field alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.php.net as primary domain	SWFTextField::align — テキストフィールドの配置を設定する

  2 Hits www.dab-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWFTextField::align — Sets the text field alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jp.php.net as primary domain	SWFTextField::align — テキストフィールドの配置を設定する

  2 Hits www.hotelbadl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWFTextField::align — Sets the text field alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	SWFTextField::align — テキストフィールドの配置を設定する

  2 Hits www.raynox.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWFTextField::align — Sets the text field alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nl.php.net as primary domain	SWFTextField::align — テキストフィールドの配置を設定する

  26 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The raw data were processed in Geomagic Design X software. Alignment and triangulation allowed us to get the final 3D model of the Smart car.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	未加工データは、Geomagic Design Xソフトウェアで処理しました。その後、位置合わせと三角測量を経て、スマートカーの3Dモデルが完成しました。

  2 Hits fabcafe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SWFTextField::align — Sets the text field alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cz2.php.net as primary domain	SWFTextField::align — テキストフィールドの配置を設定する

  researchers.adm.konan-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	English , Angular momentum transfer and alignment following preequilibrium α-particle emission in the 209Bi + 14N reaction（共著） , Phys. Lett. 105B (p.135 - 139) , 1981 , H. Utsunomiya, T. Nomura, M. Ishihara, T. Sugitate, K. Ieki and S. Kohmoto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine researchers.adm.konan-u.ac.jp as primary domain	英語 、 Angular momentum transfer and alignment following preequilibrium α-particle emission in the 209Bi + 14N reaction（共著） 、 Phys. Lett. 105B （頁 135 ～ 139） 、 1981年 、 H. Utsunomiya, T. Nomura, M. Ishihara, T. Sugitate, K. Ieki and S. Kohmoto

  www.ecei.tohoku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To develop the advanced alignment control technology, polarized light control (PLC) theory and diffused light control (DLC) theory to realize high quality display with super-low-power consumption, and establish high-performance display system for the next generation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecei.tohoku.ac.jp as primary domain	電子ディスプレイは、情報システムのマンマシンインターフェースにおける中核にあり、表示の大容量化・大型化に向けて進歩を続けている。その過程で表示の超高品位化・消費電力の低減、および高機能化といった革新的な進展が望まれる。本研究では、これまでの成果を基に、液晶の分子配向技術、偏光制御と光の拡散の制御、これらを利用した新しい高品位ディスプレイの実現、さらに新機能を組み込んだ超低電力表示システムの構築を目標とする。

  5 Hits www.mimanerashop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3. Dipping the source 4. To adjust the temperature of fryer There are following problems, Operators can not follow the conveyor speed due to alignment work for chicken. The conveyer has to be stopped to adjust each time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine philippines.tech-dir.com as primary domain

Customer request and problem Currently fried chicken process is all done by manual like this. 1. To supply battered chicken from meat wagon to conveyor. 2. Align with chickens on the conveyor 3. Dipping the source 4. To adjust the temperature of fryer There are following problems, Operators can not follow the conveyor speed due to alignment work for chicken. The conveyer has to be stopped to adjust each time. If the input amount of chicken is not stable, temperature goes up and down.

  elm-chan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the f_read(fp, data, btw, bw) calls, make sure that (((UINT)data & 3) == (f_tell(fp) & 3)) is true. - Word alignment of buff is guaranteed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elm-chan.org as primary domain	f_read(fp, data, btr, &br)において、(((UINT)data & 3) == (f_tell(fp) & 3))を満足させる - 直接転送でのbuffのワード アライメントが保証される

  2 Hits www.ccs.org.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Optical-axis alignment — DU series employs an automatic optical-axis alignment to enhance the precision to the extreme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-teli.co.jp as primary domain	また、Sony製最新イメージセンサIMX253の採用したDU1207MGは32fps、DU1207MCG/DU1207MCFは31fpsの高速フレームレートを実現します。

  88 Hits www.faro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faro.com as primary domain	CADベースの検査

  18 Hits www.twist-cluster.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lasers for Alignment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lap-laser.com as primary domain	アライメントのためのレーザー

  13 Hits www.skydesk.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Click ‘Advanced options’ to specify Border and Spacing, Size and Alignment settings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skydesk.jp as primary domain	[詳細設定]をクリックすると、罫線と余白、高さと幅、および配置を指定することができます。