already installed – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      196 Results   103 Domains
  www.skype.com  
To use Click to Call you must have Skype already installed on your computer. Not got Skype installed? Get Skype
クリックコールを使用するには、コンピュータにSkypeをインストールする必要があります。 Skypeがインストールされていませんか? Skypeをダウンロード
  code.google.com  
If you think you already installed NITE, possibly the installation is corrupted. Uninstalling & reinstalling NITE could solve the issue.
NITEをインストールしたはずなのにこの現象が起こる場合、NITEのインストレーションが壊れている可能性があります。NITEを一旦アンインストールし、再インストールすると直るかもしれません。
  4 Hits java.com  
Java is not enabled in the web browser. If Java is already installed but applets do not work, you may need to enable Java through your web browser.
WebブラウザでJavaが有効になっていません。すでにJavaがインストールされていてアプレットが機能しない場合は、使用しているWebブラウザでJavaを有効にする必要があります。
  5 Hits www.maximintegrated.com  
If the OneWireViewer is already installed and further information concerning a particular OneWireViewer feature is required, please see:
OneWireViewerをすでにインストール済みで、OneWireViewerの特定機能についての詳細が必要な場合は、以下をご参照ください。
  www.cesanueva.com  
Through its seamless integration with other PTC Windchill modules already installed, PTC Windchill MPMLink helped Grand River achieve the goal of managing process data and product design data in one integral system.
以前から PTC のほかのソフトウェア製品やサービスを利用し成果を上げていた大長江にとって、Windchill ベースの PLM 環境の拡張に新しい MPMLink モジュールを利用するのは自然なことでした。Windchill MPMLink は、インストール済みのほかの Windchill モジュールと緊密に統合されているため、プロセス データと製品設計データを単一の統合システムで管理するという目標の達成に役立ちました。Windchill MPMLink の導入の成功は、このモジュールでの最初の成功の 1 つでもありますが、それによって、製造プロセス管理に関連する以下の目標を達成することができました。
  www.ips-cell.net  
Builder's Dream! 2.48 acre development-ready site for 30 townhome units. Roads, sidewalks, curbs, storm drains, fire hydrants, street light poles already installed. Lots stubbed with sewer, electricity, water, cable.
Builder's Dream! 2.48 acre development-ready site for 30 townhome units. Roads, sidewalks, curbs, storm drains, fire hydrants, street light poles already installed. Lots stubbed with sewer, electricity, water, cable. Gas in street. 12 town home... 掲載の詳細を表示 »
  7 Hits www.gentoo.org  
If for some reason you do not want to run yabootconfig to automatically set up /etc/yaboot.conf or you are installing Gentoo on a G5 (on which yabootconfig does not always work), you can just edit the sample file already installed on your system.
システムにyaBootを設定する方法が2つあります。自動的にyabootを設定するためにyaboot-1.3.8-r1以降に含まれた、新しく改善されたyabootconfigを使うことができます。何らかの理由のために、自動的に/etc/yaboot.confを設定するためのyabootconfigを実行したくないか、G5(yabootconfigは常に動作するとは限りません)にGentooをインストールしているならば、既にシステムにインストールされたサンプルファイルを編集することができます。
  support.novell.com  
On the Installation Completed screen, click Finish. If a YOU update was already installed, YOU should automatically launch again. If YOU does not launch, simply follow the instructions given in Updating After Installation to launch YOU again.
YaSTモジュールの残りの手順を続行して、システムを設定します。[Installation Completed(インストールの完了)]画面で[Finish(完了)]をクリックします。YOUアップデートがすでにインストールされている場合は、YOUが自動的に再起動されます。YOUが起動されない場合は、「インストール後のSLESのアップデート」の指示に従ってYOUを再起動します。YOUアップデートがインストールされているので、アップデート用に3つのサーバが利用できるようになります(「図5: YaST Online Update – 標準のサーバ」を参照)。
  files.solidworks.com  
Upgrades are performed within major releases. For example, if eDrawings 2007 Service Pack 1 is already installed and you install eDrawings 2007 Service Pack 2, the existing installation is upgraded. At major releases, you can only install as a new installation; upgrading is not permitted.
SolidWorks eDrawings アプリケーションは、既存のインストレーションを検知し、自動的にアップグレードします。アップグレードは各メジャー リリース内で行われます。例えば eDrawings 2007 ServicePack 1 が既にインストールされている所に eDrawings 2007 ServicePack 2 をインストールすると、既存のインストレーションがアップグレードされます。新しいメジャー リリースをインストールする場合は新規インストレーションが実行され、アップグレードは行われません。
  2 Hits www.if-ic.org  
Application manager is simple way how to manage (stop, uninstall, backup, restore, etc) your applications. You will appriciate this functionality especially in the case, you have a lots of applications already installed.
アプリケーションマネージャは、 (停止、アンインストール、バックアップ、リストアなど) 、アプリケーションを管理するためにどのように簡単な方法です。あなたは、特に場合は、この機能をappriciateなり、すでにインストール済みのアプリケーションがたくさんある。
  www.intego.com  
Click Install to install your Intego software. If you have already installed other Intego software, this button will show Upgrade, because some components common to all Intego programs will already be present on your hard disk.
「続ける」をクリックして、インストールの次のステップに進みます。ソフトウェア使用許諾契約の画面が表示されます。「続ける」をクリックし、使用許諾契約を受け入れるなら「同意する」をクリックしてください。受け入れない場合は、「同意しない」をクリックしてインストーラを終了します。
  www.apachefriends.org  
Warning 2: already installed XAMPP versions get overwritten by this command.
これで完了です。/opt/lamppフォルダにXAMPPがインストールされました。
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
"One dollar" means that tourism is already installed, we arrived late if we wanted to find among the canoes virgin society, pure.
"1ドル"は観光が既にインストールされていることを意味します, 我々はカヌー処女社会の中で見つけたい場合、我々は遅れて到着した, 純粋な.
  www.nabertherm.fr  
Spacers to lift-up the saggars already installed in the table
下段のチャージ容器の下部の空気循環を向上させる炉台取付けのスペーサー
  3 Hits www.hotelbolognese.com  
You can install Yarn through MacPorts. This will also install Node.js if it is not already installed.
MacPorts を使って Yarn をインストールすることもできます。こちらも Node.js がインストールされていない場合は併せてインストールされます。
  2 Hits support.skype.com  
The Skype Email Toolbar is not available for download anymore, but if you have already installed it, you can still use it. The Skype Email Toolbar lets you use Microsoft Outlook® to make Skype calls ...
Skype Emailツールバーをカスタマイズして、オプションの表示と非表示を変更することができます。 Microsoft Outlook®を開きます。 Skype Emailツールバーでアイコンの横 ...
  7 Hits glowinc.vn  
WellnessFASS on Visitor requests / PricesHello thank you for your inquiry and Yes, We have also outdoor saunas infrared. Our outdoor infrared sauna is already installed. The installation is therefore very simplified.
WellnessFASS 上 訪問者の要求 / 価格こんにちははいお問い合わせいただきありがとうございます, また屋外サウナ赤外線があります。. 屋外赤外線サウナが既にインストールされています。. よって、インストールは非常に単純です. 要求にも、インストール サービスを提供します。. コストはモデルとインストール場所によって異なります, 時間コスト CHF 98.- ケース. 方法. 赤外線サウナ赤外線放射を介して直接とだけではなく暖房、熱放射効果を実現します。. したがって、環境の warmed を直接切り替え後. 私たちの経験のショー, 遠赤外線サウナは 15 分後に冷たい温度でサウナの準備ができて. 現在、我々 がある美しいモデル、販売 .. お問い合わせ (052 347 3727) 詳細についてまたは私達にあなたの電話番号を投稿. フレンドリーな挨拶 Sibylle Maglia
  2 Hits www.gnbsrl.com  
With the production equipment – the tire-building machines, presses and testing machines – already installed, Petlas is commencing the automation of the plant’s material handling. This comprises Cimcorp’s robotic buffer stores, tire conveyors and control software – Cimcorp WCS (Warehouse Control Software) – to take care of all material flows.
Founded in 1976, Petlas Tire Corporation has operations in 98 countries worldwide and employs 2150 people. The company’s plant in Kirsehir currently has the capacity to produce 8 million PCR (passenger car radial) tires, 2 million agricultural tires, 500,000 TBR (truck & bus radial) tires and 300,000 OTR (off-the-road) tires per annum. For more information, visit www.petlas.com.
  www.intel.com  
How to check if software is already installed on your computer
モバイルデバイス上に、複数のコンピューターが表示されるのはなぜですか?
  docs.gimp.org  
Linux distributions almost always come with Ghostscript already installed (not necessarily the most recent version). For other operating systems, you may have to install it yourself. Here are instructions for installing it on Windows:
Linux™ のディストリビューション最新版はいずれも最初のセットアップで Ghostscript も組み込むようになっていますので特にあとから導入する必要はありません。 その他のオペレーティングシステムは導入作業が必要なものが多いので、 とくに Windows™ の導入方法を説明しましょう。
  www.microsoft.com  
Windows volume licenses are for upgrades only and require a qualifying full operating system to be installed on the PC as a pre-requisite. Companies often purchase Windows volume licensing agreements and mistakenly apply them to computers that don’t have a full operating system already installed.
Windows のボリューム ライセンスはアップグレードのみで、完全なオペレーティング システムが PC にインストールされていることを前提条件として満たしている必要があります。 企業が Windows のボリューム ライセンス契約を購入し、完全なオペレーティング システムがインストールされていないコンピューターに誤って適用してしまうことが頻繁にあります。 Windows のボリューム ライセンスは、以前に取得されたフル Windows デスクトップ ライセンス、またはその他条件を満たすライセンスを、より新しいバージョンの Windows にアップグレードすることにより、寿命を延ばす機会を提供するものです。
  www.kecl.ntt.co.jp  
## Checking for conflicts with packages already installed.
cad PARthenon PARTHENON CAD system
  3 Hits www.redex-andantex.com  
※If already installed, you can skip this step.
以下の様にデバイスの情報が出力されますので、FlashAirを接続した際と外した際の出力の差分を確認してください。
  inwestor.intercars.com.pl  
- Your own Laptop computer with already installed softwares.
建築または舞台,インテリアの設計デザインに優れ、3Dや模型製作を担当できる方を募集しています。ベルギー、英国、日本と国際的プロジェクトを通して研修を行うことができます。
  www.astro.com  
The E- Horoscopes in HTML format are displayed directly in the browser. To display the E-Horoscope in PDF format, a PDF - program is needed, which is already installed on most computers. If you can not open PDF files, please install the Adobe Acrobat Reader, which can be downloaded for free at www.adobe.com.
Most of Astrodienst's horoscope interpretations can be ordered in two different formats: As an online horoscope for reading immediately on screen and printing out at home, with no shipping costs or other extras.