also be very – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   18 Domains
  ourworld.unu.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the interview, Professor Takeuchi was keen to highlight the fact that Japanese expertise and knowledge in adapting to climate change could also be very useful for other countries, especially developing countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourworld.unu.edu as primary domain
日本は、洪水や地震の監視、準備、対応策に関する専門知識や技術レベルが高いことで知られており、多くの国々はその例に倣おうと模索している。[OECD報告日本の危機管理政策：大規模な洪水と地震をご覧ください。（本文を読むためには申込が必要）].
  portodemagia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Katsumi Uranaka, President & CEO of GIGAPHOTON commented, “FABSCAPE™ has received favorable reviews from those customers who have already introduced it, and we are confident that those customers planning to do so will also be very happy with the outcome. GIGAPHOTON will continue to contribute in further productivity improvements for our customers. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gigaphoton.com as primary domain
FABSCAPE™は、半導体製造工程における多種多様な装置の稼働データを統合的に収集・解析し、生産性に関する様々な課題を効率的に解決することができるオープンプラットフォームです。FABSCAPE™導入により、客先工場とギガフォトンの各サービス拠点がネットワークで結ばれ、各装置データのリアルタイムモニタリングや解析が可能となります。今後はユーザーが個々に抱える課題を解決するアプリケーションを提供し、装置全体の運用の効率化にも寄与していきます。