altering – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Normalize command scales the brightness values of the active layer so that the darkest point becomes black and the brightest point becomes as bright as possible, without altering its hue. This is often a “magic fix” for images that are dim or washed out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	正規化 コマンドは活性レイヤー上の最も暗い点が黒に、 最も明るい点を最大限明るくなるように明るさの値を拡大します。 色相は変えません。 色褪せた画像や薄暗い画像にはしばしば「手ぶれ/ピント自動補正」のような効果が現れます。 「正規化」プラグインはRGB、 グレースケール、 インデックス化カラーのいずれの画像のレイヤーでも動作します。

  www.laguilde.quebec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DashO works in several ways to protect your library or app. First, it obfuscates the compiled code, altering it so that it is more difficult to analyze using static techniques. Second, it injects code to detect and respond to tampering and debugging attempts, making it hard to analyze dynamically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preemptive.com as primary domain	は、Java、Android、および Kotlin アプリケーション用の、アプリケーションのセキュリティ強化および難読化のツールです。DashO は、ライブラリやアプリを保護するためのいくつかの方法で機能します。1 番目に、コンパイルされたコードを難読化します。静的技術を用いて、コードの分析がより困難になるようコードを変更します。2 番目に、改ざんやデバッグの試みを検出して対応するためのコードを差し込んで、動的に分析するのを困難にします。3 番目に、改ざんやデバッグのイベント、例外などを集中分析システムに報告する手段を提供します。

  19 Hits resources.arcgis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A quick tour of working with databases in ArcGIS Database clients Database connections in ArcGIS for Desktop Troubleshooting connections to a database DBMS data types supported in ArcGIS Viewing database data in ArcGIS Unique identifier fields in database tables Choosing a unique identifier field for a query layer Creating a database table in ArcGIS for Desktop Creating a feature class in a database in ArcGIS for Desktop Creating a database view in ArcGIS for Desktop Copying and pasting data between databases in ArcGIS Renaming tables Altering the schema of a database table Windows Azure SQL Database and ArcGIS Netezza and ArcGIS Setting up a connection to Netezza User privileges for using ArcGIS with Netezza Databases and ST_Geometry Adding the ST_Geometry type to an Oracle database Scripting the creation of the ST_Geometry type in Oracle Upgrading the ST_Geometry type in an Oracle database Adding the ST_Geometry type to a PostgreSQL database Scripting the creation of the ST_Geometry type in PostgreSQL Upgrading the ST_Geometry type in a PostgreSQL database

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resources.arcgis.com as primary domain

ArcGIS でのデータベース操作のクイック ツアー データベース クライアント ArcGIS for Desktop でのデータベース接続 データベース接続のトラブルシューティング ArcGIS でサポートされている DBMS のデータ タイプ ArcGIS でのデータベース データの表示 データベース テーブルの一意識別子フィールド クエリ レイヤの一意識別子フィールド の選択 ArcGIS for Desktop でのデータベース テーブルの作成 ArcGIS for Desktop を使用したデータベースでのフィーチャクラスの作成 ArcGIS for Desktop でのデータベース ビューの作成 ArcGIS におけるデータベース間でのデータのコピーと貼り付け テーブル名の変更 データベース テーブルのスキーマの変更 Windows Azure SQ データベースと ArcGIS Netezza と ArcGIS Netezza への接続の設定 ArcGIS で Netezza を使用するためのユーザ権限 Oracle データベースへの ST_Geometry タイプの追加 スクリプトを使用した Oracle での ST_Geometry タイプの作成 Oracle データベースでの ST_Geometry タイプのアップグレード PostgreSQL データベースへの ST_Geometry タイプの追加 スクリプトを使用した PostgreSQL での ST_Geometry タイプの作成 PostgreSQL データベースでの ST_Geometry タイプのアップグレード

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"You know, explains Soria- organic matter since this has left traces and analyzes not detected ". But what are the deer goats? Most likely originally a deer pintasen (some asaetados with arrows or spears) subsequently converted into goats altering Figures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	我々は、初心者に驚いた (彼らの首に加えて、定型化された、アンテナのように見えるそれらの角) 反芻動物の赤い色である, それらは酸化鉄に加えてしまっ (ブラック塗装の場合にはマンガン, あまり一般的ではない), そのような卵白や血液などのバインダー. "それは知られていない、ソリア氏は述べています- 有機物を扱うときに残されていた痕跡があり、分析し、 "検出されませんでした. しかし、シカやヤギは? それはもともと数ドル、ほとんどの塗料 (いくつかの矢印または槍のasaetadosと) その後の数字を変えるヤギに変換.

  www.fundaciofrandaurel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One thing that many people using appengine know is that writing schema migrations is hard. Improving performance on Appengine often revolves around getting objects by key or key name rather than using filters, however altering the makeup of an o[...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ianlewis.org as primary domain	Kay チームは Kay 1.1 をリリースしました！ 松尾さん、Daskalou さん、末永さん、鈴木さんのヘルプに感謝しています。 Kay は Appengine 専用フレームワークです。基本的なデザインは Django フレームワークを基にしています。 Kay 1.1 は新しい機能が含まれています。 リリースノートをここにご覧できます 。 このページでダウンロードできます 。 Kay 1.1 の新しくて主要な機能を紹介します。 ## cron_only Appengin[...]

  www.rado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As the plasma carburising process changes the chemical composition of the surface without altering its structure, it does not affect the properties of the ceramic, which maintains the same hardness, scratch resistance, lightness and hypoallergenic properties as other high-tech ceramic colours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	プラズマ ハイテクセラミックス製のラドー ウォッチは、メタリックなルックスのアピール力に加え、ハイテクセラミックスのもつすべての長所を併せもっています。プラズマ浸炭加工のプロセスは表面の構造を変えることなく、その化学組成を変化させます。セラミックスの特性には影響を与えないので、他のハイテクセラミックスのカラーと同じ硬度、スクラッチレジスタンス（耐傷性）、軽量性、低アレルギー性といった特性を維持します。カラーは表面だけで変わっているにもかかわらず、時間が経過しても褪せることはありません。ハイテクの輝きは何年にもわたって維持されるのです。

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The renovation had to be carried out without interfering with the commercial operation of the shopping mall and without altering the existing structure (statics, floor slabs and infrastructure).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Neben der gestalterischen Aufwertung des in die Jahre gekommenen Kaufhauses hatte der Umbau des Gerngross vor allem ein Ziel: Orientierung und räumliche/perspektivische Tiefenwirkung des Hauses mussten erheblich verbessert werden! Zu diesem Zweck wurden folgende Kernmaßnahmen umgesetzt: Create a new Center!

  6 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Portage tree default location is /usr/portage. This is defined by the PORTDIR variable. When you store the Portage tree elsewhere (by altering this variable), don't forget to change the /etc/portage/make.profile symbolic link accordingly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Portageツリーの初期設定位置は、/usr/portageです。 これはPORTDIR変数で定義されています。 もしPortageツリーを(この変数を変更することで)どこか別の位置に保管するときは、それに応じて、/etc/make.profileのシンボリックリンクを変更することを忘れないでください。

  www.mql5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the OnTick function, we modify the EA in such a way that for long positions, the EA will use fixed lot sizing, while for short positions, it will use fixed ratio lot sizing. This can be achieved altering the selected money management type before the TradeOpen method of the order manager is called, through the method Selected of CMoneys:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mql5.com as primary domain	ここでは、固定小数、固定リスク、およびポイントマネーマネジメントメソッドごとの固定リスクを使用するためにコード行を含めました。 しかし、これらのメソッドは、ゼロストップロスを必要とするため、この時点で EAはゼロストップでトレードをエントリーし、メソッドを使用することを控えるでしょう。 一方、固定ロットと固定比率のマネーマネジメントメソッドを使用します。 ただし、オブジェクトが無効なストップロス (0 未満) を返す場合、オーダーマネージャのデフォルトのロットサイズが使用されます (デフォルトの0.1 ロットは、CorderManager/COrderManagerBase の m_lotsize クラスメンバで使用できます)。

  6 Hits www.maximintegrated.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because ion implantation replaces only one of every million silicon atoms with a dopant atom, it integrates the resistors monolithically without altering the material's mechanical properties. In contrast to sensors with glued-on resistor stripes, the semiconductor sensor exhibits no mechanical defects from overload or aging.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maximintegrated.com as primary domain

Via aluminum conductors, the semiconductor resistors are joined together in a bridge configuration and attached to the bond pads for circuit interconnection. The resistors are placed on the diaphragm such that two experience mechanical tension in parallel and the other two are perpendicular to the direction of current flow. Thus, the two pairs exhibit resistance changes opposite to each other. These pairs are located diagonally in the bridge such that applied pressure produces a bridge imbalance (see Photo 2).

  audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Change the pitch without altering the tempo (or vice-versa).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	テンポを変化させることなく、ピッチのみを変化させます。又は、その反対もできます。

  www.nuxeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are never locked into a certain behavior, even at runtime. With so many options for altering the path through a workflow, the engine is truly capable of supporting modern business processes and enabling digital transformation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuxeo.com as primary domain	実行時にも、特定の動作にロックされることはありません。このエンジンは、ワークフローの経路を変更するためのオプションが非常に多いため、現代のビジネスプロセスをサポートし、デジタルトランスフォーメーションを実現することができます。

  www.hotelsdubrovnik.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The heat and water vapor produced by the QCT tester is about the same as that produced by one additional person in the room. Also, the test panels on a QCT unit may be inspected as often as you want, without altering test conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine q-lab.com as primary domain	QCT試験機を使えば、手軽にブリスター（ふくれや気泡）や腐食の試験が可能。電源を入れて水を入れれば準備完了です。試験機は、事務所や研究室、あるいは工場とどこにでも設置可能です。QCT試験機が排出する熱と水蒸気は、室内にもう一名、人が加わった場合とほぼ変わらないレベルです。また、QCT試験機に設置された試験パネルは、試験状態に影響を与えることなく何度でも点検が可能。パネルを取り外したら、その部分はそのまま空にしておけばOKです。

  www.hublot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is softer and more durable than conventional leather straps and doesn’t look as inherently sporty as a watch on a metal bracelet. Besides being perfectly suitable for water sports, rubber has the advantage of being washable without altering and decomposing over time; one of the shortcomings of traditional leather straps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hublot.com as primary domain	1980年代にウブロが導入したラバーはすぐには受け入れられませんでしたが、その後スポーツウォッチのストラップに最も適した素材として選ばれるようになりました。これは、従来のレザーストラップよりも柔らかく、耐久性に優れており、メタルブレスレットよりもエレガントに見えるという特徴を備えていました。ラバーはマリンスポーツには最適な上に、長期間使用しても変化したり、腐食したりせず、水洗いできるという利点を備えていました。これらは従来のレザーストラップの欠点を補うものでもありました。

  alien.mur.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gastric cancer chromatin profiling study performed in Singapore was published in Nature Communications. (Link) This paper highlighted potentiasl roles of cryptic promoter activation to drive non-cannonical forms of developmental transcription factors, potentially altering cell-fate in cancer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine md.tsukuba.ac.jp as primary domain	2014.7.10 村谷がシンガポールで行った胃がん組織のゲノム・エピゲノム解析の論文がNature Communications誌に発表されました（PubMedリンク）。筑波大学のウェブサイト「注目の研究」でも紹介されています（リンク）。日本経済新聞（7月11日付夕刊）にも関連記事が掲載されました。日経産業新聞（7月14日付）にも関連記事が掲載されました。

  3 Hits wiki.openstreetmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Altering the location of the attribution text and scale line
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	URL と numZoomLevels は適切に変更してください。

  wirate.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Members shall obtain prior authorization from the Association before duplicating, altering, or modifying any MECHATROLINK Technology, including the hardware and software.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mechatrolink.org as primary domain	会員は、MECHATROLINK技術を用いて開発したMECHATROLINK対応機器を、MECHATROLINK認定機器と称して販売を開始する前に、協会が実施する認証試験を受験し合格しなければなりません。

  2 Hits www.quark.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enable field staff to create branded marketing materials using Web-based tools — without the risk of altering core brand elements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quark.com as primary domain	フィールドスタッフがウェブベースのツールを使用して、中心的なブランド要素を損なうことなく、ブランドのマーケティング資料を作成する

  www.thexxx.asia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can use our logo and branding where you have the right to do so, but please don’t do anything that could be considered misleading - that includes altering our logo or combining them with any other graphics, using the Intercom name in your app name, or implying endorsement from or a partnership with Intercom without written consent from us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercom.com as primary domain	Intercomロゴの使用やブランディングは、お客様が有する権利の範囲内で行ってください。Intercomロゴの変更や他のグラフィックとの組み合わせ、貴社のアプリ名へのIntercomの名前の使用、当社の書面による同意なくIntercomからの推薦やIntercomとの提携をほのめかすなど、誤解を招く恐れがある行為は行わないようお願いいたします。ご不明な点がございましたら、press@intercom.ioまでお気軽にお問い合わせください。

  www.faro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Out of what is finally shown on screen, only critical parts are physically present on set, with strategic tracking markers positioned for reference. Any inaccuracies in positioning would need to be fixed by altering the camera motion through reverse engineering, which would cost the team more time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faro.com as primary domain	費用がかかりすぎたり、危険だったり、実行が不可能なシーンを実現するために、セット合成の際、フィルムの実写映像とコンピュータで生成したイメージをデジタルで重ねます。最終的にスクリーンに表示されるものの中で、重要なものだけが撮影現場に実際に置かれており、トラッキングマーカーは参照用に使用します。ポジションが正確でない個所があれば、再度カメラの動きを変えて撮影、修正しなければなりませんが、その作業には長い時間がかかってしまいます。Makutaにとって、Focus3Dを使って正確なデータを取得することは、実際のセットと仮想セットが確実に完全に一致できることを意味しています。また、最終的に組み合わせた映像で、形状の不一致やカメラグリッチを防ぐこともできます。

  2 Hits imaa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protected parapet walls with Belzona 5122 (Clear Cladding Concentrate) without altering the building’s appearance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belzona.com as primary domain	壁の損傷はBelzona 4131 (マグマスクリード) で復元し、Belzona 5111 (セラミッククラッディング) で保護

  www.brumizeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	problems by altering problem behavior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grad.ibaraki.ac.jp as primary domain	【8月10日（日）】あつまる、まじわる、つながる(5)開催のお知らせ。

  cmoy.wri-irg.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Altering the suEXEC code
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmoy.wri-irg.org as primary domain	suEXEC コードの改造

  www.climate.esa.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Structural Insights into the Altering Function of CRMP2 by Phosphorylation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clst.riken.jp as primary domain	Niwa S, Nakamura F, Tomabechi Y, Aoki M, Shigematsu H, Matsumoto T, Yamagata A, Fukai S, Hirokawa N, Goshima Y, Shirouzu M, Nitta R

  rote-hilfe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Altering the Product or its components without written authorization from ATEN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aten.com as primary domain	※本保証期間は2007年9月1日以降にご購入された場合に適用されます。それ以前に購入された製品については、1年間の保証となります。

  www.p.u-tokyo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Honda's paper (previous member, now in Advanced Telecommunications Research Institute)"Habituation to feedback delay restores degraded visuomotor adaptation by altering both sensory prediction error and the sensitivity of the adaptation to the error"has been accepted in Frontiers in Perception Science
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine p.u-tokyo.ac.jp as primary domain	岸哲史助教らの論文 "The effects of exercise on dynamic sleep morphology in healthy controls and patients with chronic fatigue syndrome"がPhysiological Reports Virtual Issue: New Directions in Muscle Researchに選択掲載されました。