although it can be – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  7 Hits tupiniers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This option supplies the device name of the current file system journal. This option is required when the journal resides on a separate device from the main data device (although it can be avoided with the expert option --no-journal-available).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain
このオプションは、現在のファイルシステムジャーナルのデバイス名を指定する。 このオプションは、メインデータのデバイスとは 別のデバイスにジャーナルが存在する場合に必要である (エキスパートオプション --no-journal-available を使用すれば、 このオプションを使わないこともできる)。
  www.aldec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OVA blends better with Verilog code than with VHDL code, although it can be used with both. OpenVera was donated to the Accellera group working on SystemVerilog, leading to many similarities between OpenVera Assertions and SystemVerilog Assertions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aldec.com as primary domain
OVAはVHDLコードよりもVerilogコードによく一体化しますが、両方で使えます。OpenVeraはSystemVerilogに取り組むAccelleraグループに寄附されましたので、OpenVeraのアサーションとSystemVerilogアサーションには多くの共通点があります。
  www.playstation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can remove Linux by reformatting the PS3™ system’s hard disk via [Settings] > [System Settings] > [Format Utility] > [Format Hard Disk] from the XMB™ menu. You cannot uninstall the boot loader, although it can be overwritten with another boot loader by following the installation instructions on this website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playstation.com as primary domain
PS3™の［設定］＞［本体設定］＞［フォーマットユーティリティ］＞［ハードディスクのフォーマット］からPS3™内蔵ハードディスクを再フォーマットすることで Linuxをアンインストールできます。ブートローダはアンインストールすることはできません。ただし、当Webサイトのインストール手順に従って、別のブートローダを上書きインストールすることはできます。また、PS3™の［設定］＞［本体設定］＞［優先起動システム］を［PS3™］に設定することでPS3™のブートが初期設定に戻り、ブートローローダを無視することができます。