altruism – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   17 Domains
  2 Hits www.lucid-cake.net  
Japanese drugmakers addressing neglected tropical diseases, and not just out of altruism
【メディア掲載】Japan Times: Japanese drugmakers addressing neglected tropical diseases, and not just out of altruism
  langint.pri.kyoto-u.ac.jp  
altruism, prosocial behavior, instrumental helping, empathy, behavioral flexibility
これらの結果から、チンパンジーが相手の置かれている状況を見て相手の欲求を理解し、それに応じて利他行動を柔軟に変化させていることが示めされた。同時に、相手の状況を理解していても、自発的には手助けしないことも示唆される。チンパンジーの利他行動の生起には状況の理解と要求の理解が別々かつ相補的に働いている可能性が考えられる。
  gramofon.ua  
The Scope of Altruism: patriarchy and the modern family under Japanese law and norms [ENG full-text/slides PDF]
[17b] ed.= 西山 千恵子 + 柘植 あづみ『文科省/高校「妊活」教材の嘘』論創社, pp. 135-159. (May 2017)
  ourworld.unu.edu  
It is, they say, an “evolutionary stable strategy” — one that confers competitive advantages on homo sapiens in its ongoing struggle to survive. Scientists say that such evolutionary innovations as language, agriculture, altruism and even the whites of our eyes, reflect our natural propensity to cooperate and develop social trust.
ただし、逆説的だが、コモンズは市場の成立に必要なあらゆる仕事をやっている。だが、こういった仕事は普通、認められない。「思いやり経済」や、その他のいわゆる「女性の仕事」は影の経済の一部である。影の経済は、広範でありながら会計簿に記載されることもなく、それでいて表の経済を支えている。自然もこのような影の経済の一部だ。公有されている情報や文化もそうだ。おわかりだと思うが、表の経済が自慢する「生産性」は、目につかないコモンズの下支えの数々をひそかに頼りにしているのである!