always enjoy – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   17 Domains
  www.livetiming.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meros, having students from all over the world, offer not only Japanese class but also lecture & lesson of Japanese affairs, manners needed for being in Japanese society. Seen in the photos, students always enjoy the lesson like Shodo (classical Japanese writing), Sado(Japanese traditional tea ceremony).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meros.jp as primary domain
韓国、中国を中心としたアジアの様々な国々や、ヨーロッパ、アメリカからの留学生を受け入れているメロスでは、日本語の授業はもちろん、日本事情・マナーといった日本社会に適応するためのレッスンも充実しています。書道、茶道をはじめとする日本文化理解のためのレッスンは、写真でご紹介しているように、明るく楽しい雰囲気のなかで行われています。
  www.aquapyrenees.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whether you’re exploring Victoria, stealing away for a romantic vacation, or simply looking for the hottest Victoria hotel deals, you’ll always enjoy a personalized experience at Hotel Grand Pacific. We’re proud to offer the coziest of accommodations, award-winning dining, attentive service, and great value to all of our guests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgrandpacific.com as primary domain
ビクトリアを探索しているか、ロマンチックな休暇を逃しているか、または最も熱いビクトリアのホテルのお得な情報を探しているかにかかわらず、ホテルグランドパシフィックでは常にパーソナライズされた体験を楽しめます。居心地の良い宿泊施設、受賞歴のあるダイニング、行き届いたサービス、すべてのお客様に最高の価値を提供することを誇りに思います。
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We always enjoy celebrating important company milestones, whether it’s a release of a new 3D scanner, or receiving a prestigious award for our products. Our latest reason to celebrate is the most special yet – this year is our 10th anniversary!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
当社はこれまでも、新製品3Dスキャナの発売や、当社製品に対する権威ある賞の受賞など、重要なマイルストーンでお祝いをしてきました。今回のお祝い理由はその中でも特別と言えるでしょう。当社は今年、創立10週年を迎えています！過去10年間、当社は最先端かつ最高峰の3Dスキャン技術を世界中のプロフェッショナルに提供し、私たちが暮らす世界に違いをもたらしてきました。当社のスキャナおよびソフトウェアは世界中で使用され、クオリティ・オブ・ライフを向上したり、ワークフローを最適化したり、芸術品の創作に貢献したり、さまざまな用途で活躍してきました。