an average of – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.giesserei-loessnitz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tokaido Shinkansen has about 225 Nozomi services a day (as an average of services in November 2016). Their operation schedules follow patters during daytime, but many characteristic trains run in morning and night.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tabi-o-ji.com as primary domain	東京と新大阪を結ぶ東海道新幹線を走る列車は、「のぞみ」だけで1日約225本(※2016年11月の運転本数の平均)。日中はほぼパターン化されたダイヤで運転されていますが、早朝・深夜は特徴的な列車が多数運転されています。そこで、首都圏から関西へ向かう早朝の列車を5本紹介します。今回は＜前編＞として、「のぞみ1」「のぞみ99」「ひかり493」を取り上げてみます。

  3 Hits www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now it has more than 100 staff members divided into 12 departments. The ranges of its publications involve children’s literature, preschool readings, children’s reference books and education books. With an average of more than 1,000 titles published... Check all
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	明天出版社始建于1984 年，是一家出版少年儿童读物的专业出版社，现有在职员工100 余人，内设12 个部门，主要出版教育类、儿童文学类、低幼类和少儿知识类方面的图书，每年出版图书1000余种（包括初版和再版），年销售码洋近4 亿元。 明天出版社奉行读者为上，质量第一的经营理念，努力打造高品质、高品位、高格调的精品图书，所出版的图书曾多次获得“五个一工程奖”、“国家图书奖”、 “中国出版政府奖”和... 全部の検索

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A week after leaving Lhasa have come at last the 1.120 kilometers from the capital of Tibet and Nepal (we have spent, calculation, 35 hours and twenty minutes stuck in the road, at five hours a day and an average of 30 kph).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	地滑りや剥離アスファルトの間で, 道はほぼダウン続け 1.000 地下鉄デ物出版コンテンツホールZhangmu yのカトマンズ. 無謀な追い越しやクラクション, ますます頻繁. このような状況において、. 与えられた瞬間, レーンを同時にcarrichocheを進める牛や少し後に2台のトラックの群れによって占有され, 各側に1つ. バクタプルについて最後のチェックポイントを費やし. 我々は毛沢東主義ゲリラパイントは、私たちを通過させなかったとして、. 私たちは私たちの足で、カトマンズの谷. ラサを出た後の一週間は、最後に来ている 1.120 チベットとネパールの首都からキロ (私たちは過ごしてきた, 計算, 35 道路で立ち往生時間20分, 1日5時間との平均で 30 キロ).

  2 Hits www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Few manufacturers have the luxury of a homogenous CAD environment anymore. Even within their own firewalls, companies use an average of 2.7 CAD systems. But beyond your own firewall, you have customers to impress, supply chain dynamics to comply with, and legacy systems that hold old designs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	単一の種類だけで構成された CAD 環境で作業することが許される企業は、今ではほとんどありません。企業は、ファイアウォール内だけでも平均 2.7 種類の CAD システムを使用しています。しかしファイアウォールの外には、満足させなければならない顧客、対応しなければならないサプライ チェーン、古い設計が格納されたレガシー システムが存在します。ここに大きな問題があります。それは、それぞれの使用するシステムが異なることです。そして、システムが異なると非効率性や冗長性が生じます。データを再作成する必要や、変換に関する問題が生じて、設計意図が損なわれる確率が高まります。

  11 Hits www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U.K. searchers conducted an average of 124 searches per searcher during the month, or 4.1 searches per day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain	There were 3.9 billion total searches conducted in the U.K. during the month.

  287 Hits teslaproject.chil.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our customers rated Amman airport with an average of 10.0
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	コツ：できるだけ早くにレンタカーを予約しましょう。一番重要なのは、ハイシーズン前にレンタカーを予約することです。料金が大きく異なる可能性があり、事前に予約するとレンタカーを安く借りることができます。

  9 Hits newyork.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Four Reservation agents receive an average of fifty online and call-in reservations daily, with peak times being between 10:00am and 4:00pm. The busiest months of the of year for Reservations are May, October, and November.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyork.peninsula.com as primary domain	ザ・ペニンシュラニューヨークの宿泊予約担当者は4名います。毎日、平均50通のE-mailおよび電話による問い合わせを受け、そのピークは朝10時から夕方16時です。 予約のもっとも多い月は、5月、10月、11月です。

  6 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In FY12, which ended June 30, new World Bank Group (WBG) commitments to agriculture and related sectors reached over $9 billion. This exceeded projected lending in the Bank’s Agriculture Action Plan, which foresaw an increase from an average of $4.1 billion annually in FY06-08 to $6.2-$8.3 billion annually in FY10-12.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	国連食糧農業機関などによると、8億7000万人が慢性的に栄養不足の状態にあり、この数字は2007－2009年までと変わっていない。また、2015年までに飢餓に苦しむ人々を半減するという、飢餓撲滅に関するミレニアム開発目標を達成するために必要な改善も遅れている。さらに、5歳未満児の死亡者数の3分の1以上が栄養失調を原因としており、妊産婦死亡者数の20%以上は妊娠期間中の栄養失調が原因である。

  2 Hits tupiniers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Optimize for efficient CPU processing of serial characters at the cost of paying an average of 5-10ms of latency before the characters are processed. This is the default.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	シリアルデバイスの受信遅延を最小にします。ただし CPU の利用度は増加します (通常はオーバーヘッドを最小限にするために、 受信キャラクタを扱う前に 5-10ms の遅延があります)。 これはデフォルトではオフですが、リアルタイム処理をするアプリケーションの中には このオプションが有効なものがあるかもしれません。

  hanazononiseko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You would be able to run an average of 6-7 runs in one tour. The steepest run would be 30 degrees and an average would be 20 degrees. The maximum vertical decent would be 450 meters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanazononiseko.com as primary domain	3月に入ると天候が落ち着き、綺麗な青空を望める日が多くなってきます。ゲレンデエリア内はまだ賑わっており、フレッシュな雪を見つけるのが難しくなってきますが、ワイスホルンはニセコHANAZONOリゾート所有のプライベートマウンテン。ワイスホルンを滑るのは当ツアーのお客様だけですので、3月に入ってもフレッシュな雪原を楽しめます。

  www.bloomsbury-international.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bloomsbury International is a truly international environment and studying with us will be your chance to make friends and contacts from many different countries. Our last check showed an average of 42 nationalities at one time!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bloomsbury-international.com as primary domain	ロンドン周辺に様々なタイプの宿泊施設をご用意しています。Bloomsbury Internationalの学生寮はArchway（Zone2）に位置し、その他の民間学生寮、及びホームステイ先は学校から公共交通機関を利用して３０～６０分以内の距離にあります。詳細は、宿泊施設ページをご覧ください。

  www.invista.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the United States, almost one third of the total consumer base is plus size and growing at an average rate of two percent per year. In Europe, this segment makes up an average of 23 percent of the total consumer base.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invista.com as primary domain	“LYCRA® beauty hosiery and seamless garments were designed as a new generation of shapewear because of these evolving market dynamics,” said Pierluigi Berardi, INVISTA’s global segment director for legwear. “These will address the gap in consumer needs and expectations by offering hosiery that shapes whilst being comfortable, and is tested according to scientifically-determined metrics.”

  bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The food is very tasty and plentiful and the wine accompanying the meals is very good. This was our second year here and I'm sure we'll be back. Travel from Palermo airport takes an average of 1hr 20 mins by car. If you go you will not be disappointed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain

Well what can we say! This place is off the beaten track, beautiful old buildings and a fantastic position between hills and lake. The staff are very special, nothing is too much trouble. The food is very tasty and plentiful and the wine accompanying the meals is very good. This was our second year here and I'm sure we'll be back. Travel from Palermo airport takes an average of 1hr 20 mins by car. If you go you will not be disappointed. 優れた

  www.waterforum.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Women and girls have to walk an average of 3 to 4 kilometers daily through sand dunes to collect water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waterforum.jp as primary domain	JWFファンドは、現場の課題やニーズに効率的かつ効果的に応えることを念頭に活動しています。本年は2015年5月に完了した活動を対象に、現地団体の協力によりフォローアップを実施し、活動終了から一年後に課題やニーズにどのような変化が見られたか、効果や影響に関する情報を収集いたしました。

  www.chofix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We’ve done additional work in the upcoming Windows release to move portions of migration operations to the online phase as well. This has resulted in an overall reduction of offline time when installing builds in the Insiders Program to an average of 30 minutes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insider.windows.com as primary domain

There are four phases in a feature update installation. Each phase is done in either an “online” or “offline” manner. Online phases occur while the device is being used and the operating system is running. This phase is not disruptive to the user as tasks happen in the background. Offline phases, on the other hand, cause disruption to the user because the device cannot be used since the operating system is not running. For the Creators Update released in April of 2017, the average offline time for a user was approximately 82 minutes.

  3 Hits www.simonisaanzee.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thank you so much to the 21,000 Trainers who attended Pokémon GO Fest in Chicago, USA, the 180,000 Trainers participating in the surrounding Chicago area, and the tens of millions of Trainers all over the world who took part in Professor Willow’s Global Challenge! Event attendees walked an average of more than 6 kilometers, completing an average of 36 research tasks and catching an average of 350 Pokémon on July 14 and 15 in beautiful Lincoln Park.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokemongolive.com as primary domain

アメリカ・シカゴのリンカーン・パークで開催した「Pokémon GO Fest 2018」に参加してくださった2万人を超えるトレーナーの皆さん、シカゴの街中で参加してくださった18万人のトレーナーの皆さん、そして世界中で グローバルチャレンジ! に参加してくださったトレーナーの皆さん、本当にありがとうございました！ 7月14日（土）と15日（日）に、美しいリンカーン・パークで開催された今回のイベント会場では、トレーナー1人当たり平均で、6キロを歩き、36件のリサーチタスクが達成され、350匹のポケモンが捕まえました。

  ama.gov.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to this report, regardless of the number of tests performed per request, if the number of tests exceeds 200,000 per year, the average cost is almost minimal. If a hospital performs an average of 5,600 tests a year, then the average cost of tests can only be halved by performing more than 300,000 tests a year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aandt.co.jp as primary domain	臨床検査の分野におけるコンピュータの導入は、多項目自動分析機の開発・導入とほぼ同時期に行われた。これは自動分析機から出力される大量の検査データの処理が従来の人手に頼る方法では対処しきれなくなったためと考えられる。しかし、厚生省の医療施設調査では1988年当時、検査分野のコンピュータによるシステム化の普及率は15％程度であり、産業界の各分野と比較すると、いまだ普遍的といえない。しかも、臨床検査部におけるコンピュータ利用の大部分は、検査部内部の機器制御、データ処理、精度管理などに限定されており、本来の目的である診療支援システムへの関与は、一部の大病院を除いてはほとんどみられていないのが現状である。

  www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Back up VMs an average of 45% faster
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain	実力が証明されたエンタープライズクラスの拡張性

  www.gruener-baum-leidersbach.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	an average of 60% savings off OEM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curvature.com as primary domain	location and product density,

  www.informatec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Good work life balance with an average of 20 hours Over Time per month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine michaelpage.co.jp as primary domain	Guaranteed career progression opportunities into HR Business Partner.