an imminent – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  2 Hits ourworld.unu.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Modern agriculture would be inconceivable without phosphate fertilisers — and it needs more and more of them. Experts warn of an imminent phosphorus shortage. But not Roland Scholz from the Institute of Environmental Decisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourworld.unu.edu as primary domain
現代の農業はリン酸肥料なしには実現不可能だ。そして、肥料に頼る傾向はますます高まっている。専門家たちはリン不足が差し迫っていると警告しているが、Institute for Environmental Decisions（環境意志決定研究所）のローランド・ショルツ氏はそうではない。彼にとって主な問題とは、無駄のあるリン利用サイクルと持続不可能な資源管理だ。
  2 Hits fieldroast.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vendor or a Vendor Partner (as applicable) may suspend your access to, or download of, the Avast Secure Gateways in the event your use of these Solutions represents an imminent threat to any network of Vendor Group or a Vendor Partner, or if required to comply with applicable laws.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain
13.12.4. ベンダー グループおよびベンダー パートナーは、アバスト セキュア ゲートウェイに関するベンダーの義務を損なうことがない限り、商業的に最適な方法でインターネット上の帯域幅またはトラフィック ルーティングを管理する権利を留保します。ベンダーまたはベンダー パートナー（該当する場合）は、ユーザーによるアバスト セキュア ゲートウェイの使用がベンダーグループまたはベンダー パートナーのネットワークに対する目先の脅威を示唆する場合、または適用法を遵守するために必要となる場合、ユーザーのアバスト セキュア ゲートウェイへのアクセスまたはダウンロードを中止することができます。その場合、ベンダーまたはベンダー パートナー（該当する場合）は、（i）ベンダーグループまたはベンダー パートナーのネットワークに害を及ぼさないため（ソースIPアドレス攻撃のブロックなど）、また、適用法を遵守するために妥当に必要な範囲で、アバスト セキュア ゲートウェイを一時停止する。（ii）アバスト セキュア ゲートウェイの停止を引き起こした問題を速やかに解決するために、速やかにユーザーに連絡し、ユーザーのサーバー構成を速やかに変更し、および/またはユーザーと協力する機会をユーザーに与えるよう妥当な努力を払う。（iii）すべての問題が解決され、ベンダーまたはベンダー パートナー（該当する場合）が妥当に満足した後で、アバスト セキュア ゲートウェイの使用を再開する。