an in depth – Japanese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
281
Results
124
Domains
7 Hits
www.eu.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The following images give you
an
in
-
depth
virtual tour of our Singapore Serangoonb data center facility.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu.ntt.com
as primary domain
施設や主要設備のイメージをふんだんに使い説明することで、シンガポール セラングーン データセンターについて、ユーザーの皆様により詳しく知っていただくためのコンテンツです。
10 Hits
www.sg.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The following images give you
an
in
-
depth
virtual tour of our Singapore Serangoonb data center facility.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sg.ntt.com
as primary domain
施設や主要設備のイメージをふんだんに使い説明することで、シンガポール セラングーン データセンターについて、ユーザーの皆様により詳しく知っていただくためのコンテンツです。
7 Hits
www.br.ntt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The following images give you
an
in
-
depth
virtual tour of our Shanghai Pudong data center facility.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
br.ntt.com
as primary domain
施設や主要設備のイメージをふんだんに使い説明することで、上海 プードン データセンターについて、ユーザーの皆様により詳しく知っていただくためのコンテンツです。
www.chipworks.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The standard functional analysis gives a functional analysis for the device. It enables costing, but also gives
an
in
-
depth
understanding of the architecture. Often used for a block level understanding of where you are leading and where you are falling behind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chipworks.com
as primary domain
スタンダード機能解析レポートは、デバイスの機能解析を提供します。このレポートはコスト分析に活用することができ、また、アーキテクチャを深く理解することもできます。 通常、この解析レポートは、お客様の技術がどの点で優れており、どの点で後れを取っているかというブロックレベルでの理解に使用されます。
www.chinafloc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Learn how to use KineMaster’s powerful video editing tools to produce top quality video for professional or personal use. This guide gives
an
in
-
depth
look at every tool and feature available, and offers tips on how to polish your videos to perfection.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kinemaster.com
as primary domain
個人向けだけでなくプロ向けの使用でも、高いクオリティーの動画を編集できるパワフルな動画編集アプリKineMasterの使い方をご紹介します。このガイドは、キネマスターで使用できる全てのツールと機能について詳しく説明し、あなたの動画をより完璧で素敵なものにするヒントを提供します。
www.skydesk.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
SkyDesk Reports provides various options to import the data from local files, Web URLs, Google Drive, Local/Cloud databases and from your custom applications, into SkyDesk Report reporting databases for
an
in
-
depth
analysis & reporting.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skydesk.jp
as primary domain
SkyDesk Reportsは、ローカルファイルやWeb URL、Googleドライブ、ローカル/クラウドデータベース、カスタムアプリから、 SkyDesk Reportのレポートデータベースにデータをインポートする様々なオプションを提供しています。詳細な解析とレポート作成ができます。
search.atlanticexpresscorp.com.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Learn how to use KineMaster’s powerful video editing tools to produce top quality video for professional or personal use. This guide gives
an
in
-
depth
look at every tool and feature available, and offers tips on how to polish your videos to perfection.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kinemaster.com
as primary domain
個人向けだけでなくプロ向けの使用でも、高いクオリティーの動画を編集できるパワフルな動画編集アプリKineMasterの使い方をご紹介します。このガイドは、キネマスターで使用できる全てのツールと機能について詳しく説明し、あなたの動画をより完璧で素敵なものにするヒントを提供します。
5 Hits
www.gentoo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The patch from Grsecurity is standard
in
the sys-kernel/hardened-sources but is disabled by default. Configure your kernel as you normally do and then configure the Grsecurity options.
An
in
-
depth
explanation on the available Grsecurity options is available on the Gentoo Hardened project page.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gentoo.org
as primary domain
Grsecurityにより開発されているパッチは、 sys-kernel/hardened-sourcesでは標準のものですが、デフォルトでは無効になっています。 通常の方法でカーネルをビルドし、Grsecurityオプションを構成して下さい。 利用可能なGrsecurityオプションに関しては、 Gentoo Hardenedプロジェクトページにおいて詳細な説明がされています。
goqna.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The foundational Spark resources can be designed into different types of learner experiences such as short presentations, a broad range of training courses, inspirational coaching sessions or
an
in
-
depth
group facilitation process.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
luminalearning.com
as primary domain
ルミナスパークの基本的なリソースは、短いプレゼンのようなものから、広範囲にわたるトレーニングコース、示唆に富んだコーチングセッション、チームワーク向上のための綿密なプロセスにいたるまで、様々なタイプの要求に応えられるようにデザインされています。
2 Hits
www.armailly.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hannacroix Creek Books, Inc. is
an
independent publishing company founded
in
1996 to acquire and publish exciting and meaningful adult nonfiction, fiction, poetry, plays, as well as children's books and YA titles, audio books, and journals. Our adult nonfiction titles have ranged from
an
in
-
depth
exploration of friendship (Friendshifts®) to a "how to"... Check all
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inbooker.com
as primary domain
Hannacroix Creek Books, Inc. is an independent publishing company founded in 1996 to acquire and publish exciting and meaningful adult nonfiction, fiction, poetry, plays, as well as children's boo... 全部の検索
www.infineon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The EiceDRIVER™ Compact class with its level-shift SOI (Silicon-On-Insulator) high voltage driver ICs feature highest cost efficiency and ease of use. With the introduction of the Compact products, Infineon offers
an
in
-
depth
driver IC program that differentiates by application as well functionality. The EiceDRIVER™ Compact is aimed directly at the mass market
in
consumer electronics, household appliances and industrial drives.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infineon.com
as primary domain
Infineon’s new 2EDL EiceDRIVER™ Compact is a 600V half bridge gate driver IC family. Its level-shift SOI technology supports higher efficiency and smaller form factors of applications. With the monolithic integrated low-ohmic and ultrafast bootstrap diode this new generation 2EDL is a benchmark for driver ICs in the market with more than 2 amps output current. The new gate driver IC family currently contains seven devices, with output currents of 0.5 and 2.3 amps, for applications with either IGBTs or MOSFETs.
netbeans.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The IDE war will never be settled. Maybe that's for the best, to each his own. However, the bottom line is NetBeans makes you a better developer. It helps you do your job, and it helps you do your job well. The fact that it covers the major elements of all of the languages it supports is second to none. Break your code down by classes? Done. Attach
an
in
-
depth
profiler? Cake. Debugger? You betcha'. Source control? Look ma', no hands. ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
netbeans.org
as primary domain
IDE 戦争は決着することがありません。おそらくそれが最善かは、人それぞれでしょう。しかし、結論として NetBeans は人を優秀な開発者にします。仕事に役立ち、仕事をうまくやるのに役立ちます。サポートするすべての言語の主な要素をカバーしていることもほかに比べるものがありません。コードをクラスごとに分割しますか?完了。詳細なプロファイラを添付しますか?朝飯前です。デバッガ?お任せください。ソース管理?手間をかけさせません。
3 Hits
agroconf.org
Show text
Show cached source
Open source URL
When approaching the building via the access road
an
in
-
depth
layered picture is discernible. The northeast side of the house is
an
addition/a combination of white cubes. Each of them is recognizable as
an
individual structure when viewed from close up, but seen from a distance, they merge to form a unified whole. As you enter the house from the north-east via the two-storey entrance hall, the floor-to-ceiling glazing facing southwest opens up onto the garden. One can look out over the pool
in
front of the house, and across the valley towards the hills opposite.
In
this entrance hall (as
in
the whole house), visitors are aware of
an
interplay of open and enclosed spaces stretching between transparent expanses of glass and protective walls. This layout satisfies both the occupants’ need for security and, on the other hand, for openness and a connection with the surrounding natural landscape. If necessary, the house can be divided into units of varying sizes without major constructional work being required, thus offering its occupants maximum flexibility and permitting a suitable way of living for every lifestyle and family situation. This multi-generational villa is a new and sustainable reinterpretation of the old dream of a house that can grow and shrink within the same building shell. The house’s southwest orientation, its generous glazing and the dark floors ensure maximum passive solar gains. A large-surface solar system on the roof and a geothermal heat pump complement the energy concept.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-architects.com
as primary domain
Nähert man sich auf der Zufahrtsstraße dem Bauwerk, erkennt man ein in die Tiefe geschichtetes Bild. Die Nordostseite des Hauses ist eine Addition weißer Kuben, von denen jeder aus der Nähe als einzelnes Bauteil erkennbar ist, während sie sich aus der Distanz zu einem Ganzen fügen. Betritt man das Haus von Nordosten über die zweigeschossige Eingangshalle, dann öffnet sich gegenüber die raumhohe Verglasung nach Südwesten zum Garten hin. Über den vorgelagerten Pool blickt man übers Tal und auf die gegenüber liegenden Hänge. In der Halle ist – wie im ganzen Haus – ein Wechselspiel von offenen und geschlossenen Räumen zwischen transparenten Glasflächen und schützenden Mauern erlebbar. Dies erfüllt einerseits die Bedürfnisse der Bewohner nach Geborgenheit und andererseits nach Offenheit und Verbundenheit mit dem umgebenden Natur- und Landschaftsraum. Bei Bedarf kann das Haus ohne größere bauliche Maßnahmen in unterschiedlich große Einheiten aufgeteilt werden und bietet so seinen Bewohnern größtmögliche Flexibilität und eine adäquate Wohnform für jede Lebens- und Familiensituation. Diese Generationenvilla interpretiert den alten Traum vom wachsenden und schrumpfenden Haus innerhalb einer Gebäudehülle neu und auf nachhaltige Weise. Durch die Südwest-Ausrichtung des Hauses, die großflächige Verglasung und die dunklen Böden werden maximale passive solare Gewinne erzielt. Eine großflächige Solaranlage auf dem Dach sowie eine Erdwärmepumpe sind weitere Bestandteile des Energiekonzepts.
www.starwoodhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Following the SPG Tunnel, guests enter the inspiring public space of The Starwood Experience where there are four distinct, curated installations, including: a 40-foot Articulated Wall which features the stories and core values of each of Starwood’s nine iconic brands; The Showcase, which is comprised of two separate Corian walls where unique drawer and shelving systems allow for story-telling through physical elements and graphics – the first features a “Brand Storytelling” exhibition and the second is called the “Power of Starwood” which highlights the company’s successful cross-brand, cross-division and cross-hotel programs; and, The Story Wall, which provides
an
in
-
depth
look at some of Starwood’s latest high-profile brand activations, such as W Hotels Designers of the Future Awards and the Live at Aloft Hotels music program.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
starwoodhotels.com
as primary domain
“We developed The Starwood Experience as a way to tell the Starwood story and give our partners a real immersion into how we drive design and creativity and create unique experiences for our guests,” said Phil McAveety, Chief Brand Officer of Starwood Hotels & Resorts. “As importantly, this is a working lab for us to experiment with what’s new and next in a world where brand building is ever more dynamic and fast paced.”
www.ferienwohnung-serfaus.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Join Chief Marketing Officer of PCCW Global, Mike van den Bergh, featured speaker at Broadsoft Connections and a panel of experts Monday, October 23 at 1:30 PM on, “Keeping the customer satisfied: Using the latest digital technology tools to improve customer engagement,” as they provide
an
in
-
depth
look at data analytics as a key tool to aid service providers to:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
map.pccwglobal.com
as primary domain
Service providers need to find new and innovative ways to measure customer happiness throughout the entire lifecycle of the business relationship in order to protect current business and pave the way for new business in the future. New tools and techniques through data analytics provide a fuller view of the measures of happiness allowing service providers to quantify the key factors in the customer experience that can predict the future behaviors of customers allowing providers to proactively manage the customer relationship and better prioritize their investments in customer experience.
hffcm.org
Show text
Show cached source
Open source URL
After the earthquake, there have been many reports starting with the damages caused by tsunami and the nuclear disaster. A year has passed but I do not think that the nuclear issue has been reported with enough
depth
, especially concerning the collusive relationship between the government and the electric companies. There may be a fundamental, systematic problem within the Japanese political economy that prevents journalistic inspection. Yet the major Japanese media seem as if they are trying to avoid doing
an
in
-
depth
report on the issue.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jamco.or.jp
as primary domain
震災発生後、津波の到来による被害や原発問題などいろいろなニュース素材があったわけだが、特に原発問題に関していえば、問題発生当初から指摘された政府と電力会社との癒着の問題については、その後1年近く経ったいまも、結局、日本のジャーナリズムによって深掘りがされないまま、今日まで来てしまっているのではないか。そこには、日本の政治経済の本質的な構造問題があるために、取材が難しいのかも知れないが、他方において、日本の主要メディアは、この問題に関して深く食い込み、追求していくことを、あえて避けているのではないかという疑念を抱いてしまう。
2 Hits
www.grips.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
The program is also designed to expand students’ comparative as well as historical knowledge of international/regional politics and economics while providing them with
an
in
-
depth
understanding of Japanese politics and economy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grips.ac.jp
as primary domain
本学では、2001年から政治・行政コースを、2009年からは地方行政コースを実施しています。いずれのコースにおいても、行政学や政策研究に関する様々な科目が提供されるとともに、政治家や、政府高官、実業界の幹部、地域社会のリーダーとの政策論議の機会が用意されています。両コースを対象としたコロキアム及び講義とともに、政治・行政コースにはフィールドトリップとインディペンデント・スタディ、地方行政コースにはワークショップとリサーチペーパーの提出が課されるなど、実際の課題に即して、また中央省庁など他機関との連携に基づいた政策研究を行う機会が設けられています。
2 Hits
www.novell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Knowledge Transfer—This includes
an
in
-
depth
walk-through of the architectural components, roadmap, implementation and potential additional applications of Novell Sentinel to select members of your IT staff.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
novell.com
as primary domain
知識の提供— 一部のITシステム担当者を対象に、Novell Sentinelのアーキテクチャのコンポーネント、ロードマップ、実装、追加する可能性のあるアプリケーションについて詳細な説明を行います。
www.viirus.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
The annual publication “Visitor Profile Report” provides
an
in
-
depth
overview of the travel characteristics of overnight visitors to Hong Kong, including but not limited to:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
partnernet.hktb.com
as primary domain
年刊「Visitor Profile Report(訪問客プロフィール報告書)」は、香港の宿泊訪問客の詳細な概観を提供します。内容に含まれるものは以下の通りです(下記を含むが、下記に限定されません)
4 Hits
sis.cupl.edu.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
With
an
in
-
depth
understanding of the industry and regulation affecting detergents and household care products we can conduct toxicological testing and assessment of ingredients and formulated products.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sgsgroup.jp
as primary domain
また、SGSは医薬品安全性試験実施基準(GLP)に沿った生体毒性試験を実施しており、世界中で高く評価されている独立した生体毒性試験提供機関です。 このことは、物質や商品登録の際、実施しなくてはならない環境リスクアセスメントの一部として、SGSの生体毒性試験結果を利用可能であるという意味です。
3 Hits
www.allergycare.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Siteimprove partnered with Bizstream, a Kentico Solution partner, to develop the plugin integration. When creating a new integration, Siteimprove looks to experts who have
an
in
-
depth
knowledge
in
the CMS space, and Bizstream was a natural fit. Kentico’s user-friendly interface aligns with Siteimprove’s mission to continuously develop innovative, unique, and relevant product offerings to our customers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
siteimprove.com
as primary domain
Siteimproveは、KenticoのソリューションパートナーであるBizStream社とパートナーを組み、連携プラグインを開発しています。新たな連携を行う場合、SiteimproveはCMS分野に造詣の深い専門家を頼ります。BizStream社を選んだのも、当然のなりゆきでした。Kenticoのユーザーフレンドリーなインターフェースは、お客様のために常に革新的でユニーク、かつ意義のある製品を開発していくというSiteimproveのミッションに即しています。
3 Hits
www.cesanueva.com
Show text
Show cached source
Open source URL
PTC’s PDM solutions enable engineering teams to better manage, share, and review their product data. Read this ebook with embedded videos for
an
in
-
depth
understanding of the various PDM capabilities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arbortext.com
as primary domain
PTC の PDM ソリューションにより、エンジニアリング チームは製品データの管理、共有、レビューを改善できます。この電子ブックにはビデオも含まれており、さまざまな PDM 機能を詳細に理解できます。
www.nuxeo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
After
an
in
-
depth
RFP and multi-vendor review, GSD&M selected the Nuxeo Platform as its new enterprise DAM solution.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nuxeo.com
as primary domain
綿密なRFPとマルチベンダ審査を行った後、GSD&Mは、新しいDAMエンタープライズソリューションとしてNuxeo Platformを選択しました。
portodemagia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I was determined to do it, even though I had started thinking
in
a direction completely opposite to the corporate decision.
In
order to restart the project, which the Executive Committee had already decided should be stopped, I realized that I must satisfy the three conditions: conduct
an
in
-
depth
analysis of the market; verify the competitive edge
in
technologies; and harness the invincible determination of every team member.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gigaphoton.com
as primary domain
そうです。その時に、私に課せられた使命が、技術と人材を他分野へ再配置することでした。そこで、まず技術、市場、人材について先入観を持たずに客観的に評価し、その結果から方策を考えることにしました。ところが、調べていくうちに、この事業がいかに有望であるかが浮き彫りになって来たのです。私はグループを解散させるために働いてきたのに、このプロジェクトを止めるのは間違いであると考えるようになっていました。むしろ、今こそ積極的に投資をして、このビジネスを浮上させる時期に来ていると確信したのです。
saprenovation.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alston & Bird represents a variety of clients
in
the transportation of hazardous materials by highway, rail, water, air and pipeline. Major clients
in
this area include a variety of shippers, carriers and packaging suppliers. We have
an
in
-
depth
understanding of federal hazardous materials regulations as well as international codes, such as the ICAO’s Technical Instructions, the ADR and the IMDG Code. Alston & Bird routinely counsels clients on the proper identification and packaging of hazardous materials, employee training requirements, special packaging and labeling requirements, quantity limits and exemptions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alston.com
as primary domain
Our state program services include comprehensive experience with the unique and complex California state regulatory regime and other state programs the EPA has delegated federal regulatory authority to, as well as non-delegated state regulatory programs. The practice is led by the former director of the California Department of Toxic Substances Control and former general counsel of the California Environmental Protection Agency. Our attorneys have extensive experience defending clients in formal and informal proceedings before the California Department of Toxic Substances Control, regional water quality control boards, local county health and fire departments and California Certified Unified Program Agencies (CUPAs).
www.forgeadour.com
Show text
Show cached source
Open source URL
1970 Deep End (script with Jerzy Gruza and Boleslaw Sulik).
An
in
-
depth
psychological study. The plot is set
in
a public bathhouse
in
London. A boy working as
an
attendant falls
in
love with
an
older girl, is disappointed with love, and has a nervous breakdown that ends
in
suicide.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asia.culture.pl
as primary domain
1971『King, Queen, Knave / キング、クイーンそしてジャック』(脚本: David Shaw、David Seltzer、ウラジーミル・ナボコフの小説に基づく)。ファンタジー要素のある犯罪コメディ。マルタは夫の死を願い、その遺産を夫の姪と自分の愛人とで分け合うことを楽しみにしている。しかし殺人計画は失敗し、夫ではなく、マルタ自身が死んでしまう。ところが隣に住む天才的発明家がマルタそっくりの人形を作ることに成功する。
3 Hits
www.spaceclaim.com
Show text
Show cached source
Open source URL
An in depth
look at the Pull Toolguides.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spaceclaim.com
as primary domain
The basics of creating a blend between surfaces or an edit as blend on a solid.
csirhrdc.res.in
Show text
Show cached source
Open source URL
An
in
-
depth
look at the state of open source security,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blackducksoftware.com
as primary domain
2018年オープンソース セキュリティ&リスク分析レポート
www.barcelona-tourist-guide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
For
an
in
-
depth
review of the transport methods between the airport and Barcelona city centre airport transport review or see below to visit our detailed pages on the most appropriate transport means to meet your needs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barcelona-tourist-guide.com
as primary domain
Newco(ニューコ)ハンドリングサービス:以下のエアラインのみを利用して紛失した手荷物をお探し下さい:(TAP、トランスエアロ、オーストリア航空、エアリンガス、ジャーマンウィング、エア・バルティック、BMI、クロアチア航空、ウクライナ航空、スウィフト・エア)
2 Hits
cmoy.wri-irg.org
Show text
Show cached source
Open source URL
An
In
-
Depth
Discussion of Virtual Host Matching
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cmoy.wri-irg.org
as primary domain
URL からファイルシステム上の位置へのマップ
1
2