an ongoing process – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  wiki.openstreetmap.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is an ongoing process of fetching map data via the API, and rendering maps as raster images known as tiles. Many new tiles need to be rendered to achieve full (global) coverage, but also updates to the underlying map data will mean that existing tiles need to be re-rendered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain
Mapnik は、現在 Slippy Map 標準で表示されるタイルを提供するレンダリングシステムです。レンダリング処理は、'タイル'サーバーの上で走っており、 Mapnik タイルイメージはそのマシーンから提供されています。このレンダラーは postgres データベース (これもタイルサーバーにあります)からデータを取っています。このデータベースは PostGIS 拡張を使って、 Mapnik から期待されているフォーマットでデータを持っています。このフォーマットは、OSM データベースサーバーが使っているデータベースのフォーマットとは、全く違います。Mapnik データベースは、毎分のdiffs を、 osm2pgsql スクリプトを実行させて、データを入力しています。
  www.thetrustedtraders.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Different measured variables are needed here, to form a clear picture of the individual assemblies and components. This requires continuous learning and is an ongoing process. «Once there is a clear vision, suitable strategies and measures can be precisely planned and the right tools developed», Josi is convinced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blohmgmbh.com as primary domain
もうひとつ焦点となっているのは、不意に機械が静止することです。UNITED GRINDING Groupはグループ全体としてこのテーマに取り組んでいます。目標：お客様がUNITED GRINDINGデジタルソリューションにより、生産の最適化をサポートするツールを得ることです。 つまり、計画の中にあり、計算に入っている場合にのみ、機械が静止するようにしようということです。この点でUNITED GRINDING Groupでは、«Predictive Maintenance»、すなわち予見メンテナンスの原則に従って作業を進めています。これを将来的に実現するために、個々の部品のデータを記録して分析します。個々の部品について明確な像を描くには、様々な測定変数が必要になります。このためには絶えず学び続けることが必要であり、これは絶え間なく実行されるプロセスです。«明確な見方ができて初めて、適切な戦略や対策についてのしっかりとした計画と、それに相応しいツールの開発ができるようになります»とヨーシは確信しています。UNITED GRINDINGデジタルソリューション内の他の製品として、リモートサービスがあります。これは、予見メンテナンスがあるにもかかわらずある部品が機能不全になるようなことがあっても、ボタンひとつで管轄のカスタマーケア組織に通知が行われ、お客様に最適な支援が提供されるというものです。
  www.purotex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Different measured variables are needed here, to form a clear picture of the individual assemblies and components. This requires continuous learning and is an ongoing process. «Once there is a clear vision, suitable strategies and measures can be precisely planned and the right tools developed», Josi is convinced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maegerle.com as primary domain
もうひとつ焦点となっているのは、不意に機械が静止することです。UNITED GRINDING Groupはグループ全体としてこのテーマに取り組んでいます。目標：お客様がUNITED GRINDINGデジタルソリューションにより、生産の最適化をサポートするツールを得ることです。 つまり、計画の中にあり、計算に入っている場合にのみ、機械が静止するようにしようということです。この点でUNITED GRINDING Groupでは、«Predictive Maintenance»、すなわち予見メンテナンスの原則に従って作業を進めています。これを将来的に実現するために、個々の部品のデータを記録して分析します。個々の部品について明確な像を描くには、様々な測定変数が必要になります。このためには絶えず学び続けることが必要であり、これは絶え間なく実行されるプロセスです。«明確な見方ができて初めて、適切な戦略や対策についてのしっかりとした計画と、それに相応しいツールの開発ができるようになります»とヨーシは確信しています。UNITED GRINDINGデジタルソリューション内の他の製品として、リモートサービスがあります。これは、予見メンテナンスがあるにもかかわらずある部品が機能不全になるようなことがあっても、ボタンひとつで管轄のカスタマーケア組織に通知が行われ、お客様に最適な支援が提供されるというものです。
  www.positron.mtl.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Different measured variables are needed here, to form a clear picture of the individual assemblies and components. This requires continuous learning and is an ongoing process. «Once there is a clear vision, suitable strategies and measures can be precisely planned and the right tools developed», Josi is convinced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studer.com as primary domain
もうひとつ焦点となっているのは、不意に機械が静止することです。UNITED GRINDING Groupはグループ全体としてこのテーマに取り組んでいます。目標：お客様がUNITED GRINDINGデジタルソリューションにより、生産の最適化をサポートするツールを得ることです。 つまり、計画の中にあり、計算に入っている場合にのみ、機械が静止するようにしようということです。この点でUNITED GRINDING Groupでは、«Predictive Maintenance»、すなわち予見メンテナンスの原則に従って作業を進めています。これを将来的に実現するために、個々の部品のデータを記録して分析します。個々の部品について明確な像を描くには、様々な測定変数が必要になります。このためには絶えず学び続けることが必要であり、これは絶え間なく実行されるプロセスです。«明確な見方ができて初めて、適切な戦略や対策についてのしっかりとした計画と、それに相応しいツールの開発ができるようになります»とヨーシは確信しています。UNITED GRINDINGデジタルソリューション内の他の製品として、リモートサービスがあります。これは、予見メンテナンスがあるにもかかわらずある部品が機能不全になるようなことがあっても、ボタンひとつで管轄のカスタマーケア組織に通知が行われ、お客様に最適な支援が提供されるというものです。