anchoring – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      73 Results   36 Domains
  www.palace-omiya.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To protect the ecosystem and preserve its fragile balance, it is vital to be equipped to deal with illegal fishing and anchoring and to monitor these areas in an effective manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine furuno.com as primary domain
小規模な港や狭い範囲の海域での監視等、限られたエリアでの監視に有効な監視レーダーシステム。漁協運用による密漁や養殖エリア監視、漁場監視、さらに、海上工事に伴う作業船管理にも効果を発揮します。海外におけるLPS(Local Port Service)での活用にも大きく期待されるなど、小規模組織での低コスト運用には最適なシステムと言えます。
  xzkyl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Anchoring, cutting, welding, lifting, inspection....)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newcaledonia-diving.com as primary domain
このサイトは商業目的ではないウエブサイトとして1993年に開始され、２６年間ニューカレドニアにおいてダイビング産業に携わってきた作成者の長い経験とボランティア精神に基づき毎週アップデートされています。
  2 Hits www.soileyli-mayry.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
・ It suits for using at the cement ground or anchoring for long periods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine malaysia.tech-dir.com as primary domain
・コンクリート路面にて使用されるもの、また長期間固定される場合に適している
  2 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7.5.2. Alternative Ways of Anchoring a Floating Selection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
7.5.2. フローティング選択範囲を固定するその他の方法
  www.kindersmile.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is even recommended to create a second point to have a better anchoring on the left and the right of the line.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpaint.com as primary domain
こうしてロックすることにより、穂を動かしても茎は影響されません。複数のピンを設定すると、茎を完全に固定できます。
  2 Hits www.lucid-cake.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Millennium Development Goals activated greater support for multi-stakeholder partnerships and created an enabling environment for anchoring these to the needs of developing countries. In the post-2015 era, there needs to be greater support for R&D that fast-tracks innovation and game-changing solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ghitfund.org as primary domain
ミレニアム開発目標（Millennium Development Goals）によって、様々なステークホルダーで構成されるパートナーシップに対する支援が促進され、開発途上国のニーズに結びつける環境が生まれました。ポストMDGsと言われる2015年以降、イノベーションや根本的な解決策を迅速に創出する研究開発に対する支援が、より一層必要不可欠となります。GHIT Fundは諸外国の政府、アカデミア、研究機関とも連携しながら製品開発の取り組みを強化していきます。
  4 Hits www.dma.jim.osaka-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The novel lipid raft adaptor p18 controls endosome dynamics by anchoring the MEK-ERK pathway to late endosomes. , Nada S, Hondo A, Kasai A, Koike M, Saito K, Uchiyama Y, Okada M., EMBO J., 4;28(5):477-89., 2009.03, Papers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dma.jim.osaka-u.ac.jp as primary domain
The novel lipid raft adaptor p18 controls endosome dynamics by anchoring the MEK-ERK pathway to late endosomes.，Nada S, Hondo A, Kasai A, Koike M, Saito K, Uchiyama Y, Okada M.，EMBO J.，4;28(5):477-89.，2009年03月，学術論文
  2 Hits agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Together with ROK, Rippmann Oesterle & Knauss, these colorful murals were digitally transformed for the interior of the bank into a pattern of rhomboid glass shingles, establishing both a reference to the Raiffeisen brand’s original honeycomb logo and anchoring it with the local history.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Für die Gestaltung der Kundenhalle greift das Projekt auf die Tradition der bemalten Fassaden in der Altstadt von Schaffhausen zurück, die den öffentlichen Raum prägen. Zusammen mit ROK, Rippmann Oesterle & Knauss, wurden die farbfrohen Wandgemälde in einem digitalen Prozess zu einer Wandgestaltung aus rautenförmigen Glasschindeln für den Innenraum der Bank transformiert. Damit wird sowohl ein Bezug zum ursprünglich wabenartigen Logo der Marke Raiffeisen als auch eine örtliche Verankerung geschaffen. Das Projekt schafft einen subtil gegliederten Raum der Begegnung, welcher mittels Farbgebung, Beleuchtung und Reflexionen das Interesse der Passanten weckt, und den Kunden eine einladende anregende Atmosphäre bietet. Die traditionellen Merkmale der öffentlichen Fassaden werden in den Innenraum transportiert und im Gegenzug öffnet sich die Bank mittels Transparenz zur Stadt.