and eleven – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.isas.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Council consists of twenty-one members of whom ten are from outside and eleven are from inside ISAS. The Director-General consults with the Council on research and management issues, including the appointment of faculty members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isas.ac.jp as primary domain
研究プロジェクトはいくつかの研究委員会で企画検討されます。宇宙理学委員会・宇宙工学委員会は宇宙理学・宇宙工学それぞれの分野における研究プロジェクトの企画検討するために設置されています。委員会では、プログラムの概略、特別 ミッション研究グループ新設の認可、ミッション目的の評価、実行されるミッション候補の選出、認可されたミッションの実行検討が行なわれます。その他の各委員会はそれぞれの管轄権限持ち、各活動を円滑に実行運営するために設けられています。
  www.jpf.go.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Mokammel studied English literature at Dhaka University, was a left-wing journalist and then worked as a left-wing activist to organize the landless peasants of rural Bangladesh. Always a film enthusiast, he has so far made five full-length feature films and eleven documentaries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jpf.go.jp as primary domain
バングラデシュを代表する映画監督、作家。ダッカ大学で英米文学を専攻後、左派系ジャーナリストとして働いた後、バングラデシュ全土の貧農を組織する左派系活動家として活躍。その後、学生時代から関心の高かった映画の世界で本格的な活動に入る。これまでに5本の長編映画と11本のドキュメンタリーを製作し、その社会性の高いテーマに対する国内外の評価は高い。映画祭での受賞作品も多数。ベンガル民謡ラウルの作曲家ラロン・フォキルの生涯を描いた『ラロン』（2004年）、貧しい村に偽りの寺院を作りイスラム聖職者になりきる男を描いた『根のない樹』（2001年）、チッタゴン丘陵地帯の先住民族と入植者との対立を描き、バングラデシュ国内では上映禁止となったドキュメンタリー『コルノフリの涙』（2005年）などは、日本でも上映された。作家としても多才で、新聞への寄稿のほか、詩、短編小説、文芸批評など数多くの作品を執筆。主著に、
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recently, to end the controversy, he had proof of Carbon 14 to date its age. "How did?¨ I asked with great interest. The answer was that the leather and excrement were between ten and eleven thousand years. "Then it is impossible to be any live, ¿no?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
ブエノスアイレスへの私のリターンに彼自身モレノという博物館に行ってきました 設立した. ここで働く科学者の何人かの友人は私に有名な革を示した. それって、今思え, 完璧な状態で、すべての髪をしていた. 私が得たという事実が一番面白かった. 最近, 論争を終わらせるため, 彼はカーボンをテストしていた 14 そのアンティークを今日まで. "どのくらいやった?¨私は大きな関心を尋ねた. 答えは革と糞が10と11000年の間にあったということでした. "そして、それはどんなライブになることは不可能である, しないでください?". "これは非常に難しいですが、不可能ではありません"と、彼は謎めいて私の友人答え. それは私が私の今後の本からの話の一つのプロットを思いついたのはその時だった: "最後milodón".