and home to – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   37 Domains
  battleborn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The shattered planet, Ekkunar, is the last large green planet in the universe and home to the Eldrid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
エルドリッドはとてつもない大昔から存在する。本当に、とても長い歴史を持っているのだ。彼らが蓄えてきた知識は宇宙最古と言っても過言でないだろう。万物の自然秩序を理解し、分類し、維持することに彼らは並々ならぬ情熱を燃やし、研究のため、独り静かに観察に没頭することを好む。
  www.sogoodlanguages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The shattered planet, Ekkunar, is the last large green planet in the universe and home to the Eldrid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
長い歴史を持ち、物理宇宙の自然法則を理解し、維持することを使命とする勢力、エルドリッド。その起源は、かつて惑星エクナーで暮らしていた種族、アズタンティにさかのぼる。はるか昔、エルドリッドの力は銀河の隅々にまで及んでいた。しかし今は、ソーラス星系の他勢力と同じく、ヴァレルシによって滅亡の瀬戸際まで追いつめられている。
  www.uytinmobile.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Queenstown is a year-round golfing destination and home to some of the most spectacular golf courses in New Zealand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine therees.co.nz as primary domain
The HillsはDarby Partnersによって設計され、2007年にニュージーランドオープンを開催するためにオープンしました。氷河の谷を越えて500エーカー以上の土地に設定されたレイアウトは、劇的な標高の変化とその地域の特徴である岩石の片岩の露頭を強調しています。
  www.actualidadecommerce.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wow!! Dunedin Waterfront. A beautiful lot and home to consider up-dating or possible site for a new home. The open water gives you western views of St. Joseph Sound and dazzling sunsets and colorful birds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
Wow!! Dunedin Waterfront. A beautiful lot and home to consider up-dating or possible site for a new home. The open water gives you western views of St. Joseph Sound and dazzling sunsets and colorful birds. The current home is a well-built Arthur... 掲載の詳細を表示 »
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Königsallee No. 18 is the Dusseldorf address for a new building planned and realised by sop architekten and home to the Mayersche bookstore. The location could hardly be more prominent: right where the Kö and pedestrian street to Schadowstrasse meet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
An der Düsseldorfer Adresse Königsallee Nr. 18 hat sop architekten einen Neubau für die Mayersche Buchhandlung geplant und realisiert. Prominenter könnte der Standort an der Kö und am Eingang der Fußgängerzone zur Schadowstraße kaum sein. So musste das Gebäude auch hohen gestalterischen Ansprüchen und außerdem dem Denkmalschutz des Gesamtensembles Königsallee genügen.
  www.donquijote.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Golden City is also one of many dazzling UNESCO World Heritage sites in Spain and home to two grand cathedrals, spectacular Renaissance palaces, beautiful plazas and one of the oldest universities in Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donquijote.org as primary domain
人口18万のサラマンカは大都市の利便性と、小さな町の人懐っこさを兼ね備えた町です。サラマンカは大きすぎず、どこへでも歩いて移動することができます。市内中心にあるマヨール広場はスペイン一美しい広場とされ、「サラマンカのリビングルーム」と呼ばれるほどいつも大勢の人々が集まっています。サラマンカはスペイン語（カスティージャ語）の歴史を語るにおいて重要な町で、訛りのない美しいスペイン語が話されています。それによって多くの人々がスペイン語の留学先としてサラマンカを訪れます。この町で勉強すれば、世界中の人々と出会うことができます。
  2 Hits www.fourseasons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This spectacular rectangular “pool” is carved out of the oceanfront lava rock and features a natural lava breakwater. The resulting Ocean Pool is protected by the waves and home to sea life including honu (turtle.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain
当リゾートでは、オーシャンフロントの溶岩石を切り出した長方形のプールを設置しています。波から守られているこのプールでは、安全な環境でウミガメなどの海洋生物との触れ合いができます。天然のオーシャンプールならではの魅力をお楽しみください。