and importing – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   37 Domains
  www.technoclone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inserting and importing data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinaxis.com as primary domain
データのインサートとインポート
  druketykiet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In medieval Pisan merchants hosted Mazara, Genoese, Venetians and Catalans, who traded with Africa and Spain exporting cotton, and importing grain leather and spice, silks and cloths. From 1400 the port underwent a period of decline, is lifted from the early 1800, years in which he developed the first vinari trafficking by sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellammaredelgolfo.com as primary domain
Nel medioevo Mazara ospitò commercianti pisani, genovesi, veneziani e catalani, che trafficavano con l’Africa e con la Spagna esportando cotone, grano e cuoio ed importando spezie, sete e panni. A partire dal 1400 il porto ebbe un periodo di decadenza, si risollevò a partire dai primi del 1800, anni in cui si svilupparono i primi traffici vinari via mare. 
  www.nuxeo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Clicking on the Import a CSV file button will present you with a file chooser window. Select your CSV file then click the Process button. You are all set and importing!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuxeo.com as primary domain
Import a CSV（CSVファイルのインポート）ファイルボタンをクリックすると、ファイル選択ウィンドウが表示されます。CSVファイルを選択してから、Process（プロセス）ボタンをクリックします。これですべて完了し、インポートします！
  www.dhl.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DHL eMailShip Guide on Exporting and Importing Data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhl.co.jp as primary domain
(Type: Acrobat Reader file, Size: 321.8 KB)
  job.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exporting and Importing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sainet.ne.jp as primary domain
電気工事業、電気通信工事業
  www.spaceclaim.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ITP provides heat transfer analysis and thermal analysis solutions for the European aerospace industry. ITP chose SpaceClaim for cleaning, preparing, and importing CAD geometry in the ESATAN-TMS product family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spaceclaim.com as primary domain
Ignite は、ジュエリーデザイン用の Firestorm 3D CAD を SpaceClaim をプラットフォームとして開発しました。使い易いインタフェースと迅速な編集機能によって、ジュエリーデザイナーは魅力的かつ製作に適したデザインが可能です。また、レンダリングもクイックに行えるため、顧客の前でデザインや質感を変えながら提案可能です。 詳細はこちらを参照ください。
  www.invista.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Trademark infringement is taken very seriously at INVISTA and we will continue to take action against illegal production, distribution, trading and importing or exporting of counterfeit goods,” said Max Wiesendanger, executive vice president for INVISTA’s Apparel business, Western regions (Americas and Europe).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invista.com as primary domain
The Polish customs officials suspected the goods were counterfeit and seized them in August 2011, after which they informed INVISTA, the trademark owner. INVISTA launched an investigation confirming that the goods were counterfeit: the elastane used in the trousers was not INVISTA’s LYCRA® fiber, even though the trousers were identified with LYCRA® fiber hangtags, which were counterfeit, as well.