and minimal – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      101 Results   68 Domains
  7 Hits www.wix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A bold and minimal website template perfect for designers, visual artists, and photographers. Upload images to create an elegant gallery of your creative projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wix.com as primary domain
A HTML portfolio website ready to accentuate and emphasize your talent. Add your own media and text to fully customize. Edit and update with ease. Go live and start your online presence today!
  5 Hits www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
New metrology-grade scanner digitizes large objects with submillimeter accuracy and minimal noise, ideal for inspection, product design and construction
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
最新の計測グレードのスキャナは、サブミリ精度の正確度を実現し、ノイズを最小限に抑えて大型オブジェクトをスキャンします。これは、検査、製品設計、建設の各現場で理想的なツールです。
  hotel-boss.topsingaporehotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We currently have close to a dozen design themes you can choose from. Some will have a very formal and minimal black & white design, but others will totally rock with special fonts and sexy colors ! You can even design your own custom theme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surveynuts.com as primary domain
ファイルアップロードクエスチョンで、回答者からあらゆる種類のファイルを集めてください。仕事用や学生を募集するための書類、バグ追跡のためのスクリーンショット、宿題、写真コンテストのための画像を集める必要がある場合、これは重要な機能です。
  www.actualidadecommerce.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rarely available 3BR unit in prestigious Regency at Kahala. 9th floor offers great views and minimal noise. 2015 Remodel with New appliances (including Bosch washer, dryer, and dishwasher), flooring, bathrooms, and more throughout the unit, plus...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
Rarely available 3BR unit in prestigious Regency at Kahala. 9th floor offers great views and minimal noise. 2015 Remodel with New appliances (including Bosch washer, dryer, and dishwasher), flooring, bathrooms, and more throughout the unit, plus... 掲載の詳細を表示 »
  www.ferienwohnung-serfaus.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The center has been designed to demonstrate how a business continuity solution can help client organizations achieve maximum performance and minimal cost of ownership, as well as optimal data availability and integrity on an "anytime, anywhere" basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine map.pccwglobal.com as primary domain
HONG KONG, May 21, 2009 - PCCW subsidiary PCCW Global Limited and leading storage and data management player NetApp today unveiled a first-in-market business continuity technology center in Hong Kong, with systems connected via a 2,000km International Ethernet Private Line (IEPL) provided by PCCW Global.
  2 Hits www.cham-aventure.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compact and architecturally sophisticated units substantiate what is arguably the most integral outerwear accessory for Fall. Grasp an ornate, carved skull handle in tonal gold or silver, or opt for irreverent and minimal gunmetal hardware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssense.com as primary domain
SSENSE が選んだウィメンズの雨傘は使いやすく、エレガントで、実用性に優れ、閉じているときも開いたときもスタイルを主張します。 洗練されたコンパクトな構造は、間違いなく、秋シーズン アウターウェア アクセサリーの必須アイテムとなる条件を満たしています。 あなたのお好みのハンドルは丁寧に彫り込んだゴールドやシルバーのスカルでしょうか、あるいは装飾を排してミニマルなガンメタルトーンのハードウェアでしょうか。 配慮の行き届いたリスト ストラップやスナップ ボタン留めのネームバンド、ナイロンやポリエステルを使用した同系色テキスタイルの雨傘が、悪天候からあなたを守ります。 深紅の雨傘の下から雨雲に微笑みかけるもよし、黒い雨傘の下に避難するもよし。 機能性、洗練、女性らしさを備えたアウトドアの必需アイテムが、エレガントから大胆まで幅広いスタイルに応えます。
  www.technoclone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They can demonstrate how to use consistent design principles, analyze and improve performance of new and existing resources, including: automatic data modification workbooks and worksheets, spreading worksheets, automation chains, process orchestration, composite worksheets, editable crosstab worksheets, workbook and profile variables, insert definitions, dashboards, charts, multiple resource types, and conditionally hidden worksheets, with occasional referencing to technical documentation and minimal assistance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinaxis.com as primary domain
RapidResponse 2016.2またはそれ以降のバージョンに関するナレッジ。データモデル、高度なアナリティクス、パフォーマンスツール、基本スクリプティング、クエリ言語、および複雑なエクスプレッションからRapidResponseリソースを作成。一貫した設計原理の使用方法を実践することができ、自動データ修正ワークブックおよびワークシート、スプレッドワークシート、オートメーションチェーン、プロセスオーケストレーション、コンポジットワークシート、編集可能なクロスタブワークシート、ワークブックおよびプロファイルの変数、インサート定義、ダッシュボード、チャート、複数のリソースタイプ、および条件による非表示のワークシートなど、新規および既存リソースを分析し、パフォーマンスを改善できる。技術文書を参照でき、仲間の必要最小限の支援を得ることで上記を達成できる。
  www.toshiba.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Safety and minimal anxiety
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba.co.jp as primary domain
ユニバーサルデザインの体制
  www.taiseibijutsu.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kyogen is a form of traditional Japanese theater that developed as a sort of intermission and comic relief between the solemn noh acts. The kyogen is very short, so costumes, masks, and props are simple and minimal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dejima-network.pref.nagasaki.jp as primary domain
Feel the International Exchange as we see how both Japanese residents and Foreign residents perceive the idea of outside inside of Japan.
  www.intel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Inclement weather, 40-foot waves, cramped quarters, and minimal solar-generated power make the open ocean a hostile environment for sensitive computing equipment. Ocean Angels needed a rugged, lightweight, power-efficient laptop to keep them online throughout the trip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain
• The ability to get online throughout the trip – even when there was no land for 1,500 miles in any direction – kept team morale high by enabling regular contact with the outside world. They were able to easily share their progress, track changing weather conditions, and communicate with supporters around the world.
  ninjasushi.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This project aims to enhance the safe and minimal invasive treatments with development of diagnosis, measurement and processing technologies and dental materials with the collaboration of dental and engineering technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dent.tmd.ac.jp as primary domain
頭蓋顎顔面は、脳や種々の感覚器を包含し、消化器系や呼吸器系において外界とのインターフェースを構成するとともに、アイデンティティーを確立する上で極めて重要な部位である。頭蓋顎顔面領域の先天疾患の発生頻度は心奇形とともに最も高く、遺伝学的要因と環境要因が複雑に絡み合い、未だ病因が明らかになっていないものが多い。本研究ユニットでは、頭蓋顎顔面領域の先天疾患の病態メカニズムの遺伝学的要因、環境要因をヒトリソースやモデル動物、引いては細胞レベルの最先端研究技術を用いた解析によって明らかにし、また、当該疾患による形態不全や欠損の修復・再生法を研究する。これらの研究成果を統合して頭蓋顎顔面の形づくりのメカニズムを明らかにするとともに、新たな診断・治療・予防法の開発を目指す。