and more affordable – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   14 Domains
  www.novell.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
See how PlateSpin® Forge provides a smarter, faster and more affordable way to replicate and protect server workloads in the data center.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
このビデオシリーズでは、現在のトレンドやソリューションなど、データセンターをコスト効率の高い方法で進化させる上で役立つ情報をご紹介します。ノベル、HP社、Intel社などの最新ソリューションを使用してデータセンターを構築、管理、評価する方法を学ぶことができます。
  www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proper licensing helps you save. When implemented correctly, Microsoft’s volume licensing solutions are designed to make it easier and more affordable to run software on multiple computers within a business or organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
正しいライセンスにより節約できます。 正しく実装されると、マイクロソフト ボリューム ライセンス ソリューションは、ビジネスまたは組織内の複数のコンピューター上でソフトウェアを実行するのに、より容易でより手頃になるようデザインされています。
  2 Hits www.maximintegrated.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abstract: This tutorial discusses how the proper design of trim, adjustment, and calibration circuits can correct system tolerances, making medical equipment safer, more accurate, and more affordable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maximintegrated.com as primary domain
製造公差は、最終製造試験時に較正によって補償され、このデータはシステム起動時に利用されます。フィールドでの環境パラメータによっても試験や較正の必要性が生じます。このような環境要因としては、回路部品の経年劣化、温度、湿度、および信号レベルとバイアスがあります。一部の回路には制御に関する情報や通常の情報が含まれています。このような情報は定期的に記録することができます。パワーアップ時のセルフテストと、連続的または定期的な試験とを組み合わせると、このような環境的要因を明らかにすることができます。フィールド試験は温度を検出してそれに応じて補償するという簡単な試験もあれば、より複雑な試験もあります。