and remove – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.aldec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Go to your design folder and remove any files with an .asdb and .awc extension (these are waveforms)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aldec.com as primary domain	デザイン·フォルダに移動し、拡張子 .asdbと.awc （これらは波形ファイル）を持つファイルをすべて削除

  6 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This will give you a clue on what files to copy. But in most cases just copy the passwd file (edit the copy and remove users that has nothing to do with the service), /dev/zero, /dev/log and /dev/random.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

これは、chrootサービスを作成するのと基本的には同じ方法です。 唯一異なる点は、サービスはしばしばデバイスや/etcにある設定ファイルに依存しているということです。 単にそれらをchroot環境にコピーし(デバイスはcp -aでコピーできます)、実行する前にchrootを使用するようにinitスクリプトを編集します。 どのデバイスと設定ファイルがサービスに必要かを見つけることは困難です。 これには、straceコマンドが便利です。 サービスを/usr/bin/straceとともに起動し、open、read、stat、そしてconnectを探します。(訳注：原文では/usr/bin/strace bashとなっていますが、誤りであると思われるのでbashを削除しました) これは、どのファイルをコピーするかの手がかりになります。 ですが、ほとんどの場合はpasswdファイル(コピーを編集し、サービスに不要なユーザを削除します)、/dev/zero、/dev/log、そして/dev/randomをコピーするだけです。

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In limited instances, Skype may capture and manually review instant messages or SMS in connection with Spam prevention efforts. Skype may, in its sole discretion, block or prevent delivery of suspected Spam, and remove suspicious links from messages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Skypeは、インスタントメッセージとSMS内で自動スキャナを使用して、（a）スパムと疑われるメッセージ、または（b）以前にスパム、詐欺、またはフィッシングリンクであると警告されたことがあるURLを特定することがあります。 限られた状況においては、スパム防止対策の一環として、SkypeはインスタントメッセージまたはSMSをキャプチャして、手動で内容を確認することがあります。 Skypeは、その唯一独自の裁量において、スパムの疑いのあるメッセージをブロックしたり配信を防止したりするほか、それらのメッセージから不審なリンクを除去することがあります。

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If we are not sure whether an app is safe, it is manually reviewed by members of the Android Security Team. As we refine our detection system, we reevaluate apps that are already on Google Play and remove those that could be harmful so they don’t end up on your device.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	端末で最も脆弱性の高い部分の 1 つが、ユーザーがインストールしたアプリです。Google の検出システムでは、有害な可能性のあるアプリは Play ストアに公開される前に報告されます。アプリが安全かどうかはっきりしない場合は、Android セキュリティ チームのメンバーが手作業で審査します。検出システムに改良を加えた場合は、既に Google Play に公開されているアプリも再評価し、有害な可能性があれば削除します。これらの方法を駆使して、有害なアプリがユーザーの端末にインストールされないようにしているのです。

  3 Hits www.intego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the first, you can improve its speed and overall performance by checking Optimize Dictionary Weekly. Personal Antispam will then examine the lexical filter database once a week and remove words that have not been seen frequently or recently.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain	語彙フィルタにはオプションが 2 つあります。最初のオプションでは、「語彙辞書を毎週最適化する」にチェックを入れることにより、速度と全体のパフォーマンスを改善することができます。それにより、Personal Antispam は週に一度語彙フィルタ・データベースを診断し、頻度が小さく、古い単語を除去します。「今すぐ最適化…」ボタンにより、Personal Antispam はこの機能を直ちに実行します。これをクリックすると、処理を取り消すことができないという警告が表示されます：処理を続けるには「最適化」を、中止するには「キャンセル」をクリックします。

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can also add and remove anchors. To add an anchor, tap and hold the location on the track map where you'd like to add one, then select "Add Anchor" from the menu which appears. To remove an anchor, tap and hold the anchor you'd like to remove, then select "Delete" from the menu which appears.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	アンカーは追加／削除することもできます。アンカーを追加する場合は、コースライン上の追加したい区間をロングタップし、表示されるメニューから［アンカーを追加する］をタップしてください。アンカーを削除する場合は、削除したいアンカーをロングタップし、表示されるメニューから［削除］をタップしてください。

  2 Hits www.acrobat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Add and remove members to CreatePDF Team during the duration of the annual subscription. Any member promoted to the role of administrator, can then also add and remove members.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.com as primary domain	年間サブスクリプションの期間中、CreatePDF チームのメンバーを追加および削除することができます。管理者の役割を与えられたメンバーも、メンバーを追加および削除することができます。

  play.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Customer Support: Support for the use and operation of Google Play (including how to find, purchase, download, return and remove Products) is provided by Google in the user interface of the Google Play application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain	カスタマーサポート: Google Play の利用と操作（プロダクトの検索、購入、ダウンロード、返品、削除など）に対するサポートは、Google の Google Play アプリケーション ユーザー インターフェースによって提供されます。Google は、Google Play でデベロッパーが配布するプロダクトに対するカスタマーサポートは提供しません。プロダクトのカスタマーサポートの内容は各デベロッパーの責任において判断されているため、ユーザーはデベロッパーに直接問い合わせるものとします。

  4 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The button Type a file name toggles between add and remove the Location text box.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	アイコンボタンをクリックすると開きたい画像ファイル名のパスを直接入力できる 場所 文字入力欄が現れる状態に切り替わります。

  www.frontier.phys.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Detect and remove packet header(0xC0 0x10) and footer(0xC0)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frontier.phys.nagoya-u.ac.jp as primary domain	KISSプロトコル　パケットデータを受信(毎秒2 パケット)する。

  www.oyehonduras.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If multiple keywords are entered, reconsider them and remove unnecessary ones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.yokohama-cu.ac.jp as primary domain	複数の語句をキーワードにして検索したときは、語句を厳選し、余分な語句は削除するなどしてください。

  docs.qnap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unmount the front USB drive manually: When enabled, users can press the Copy button for about 8–10 seconds until the USB LED light turns off and remove the front USB drive from the NAS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain	前面 USB ドライブの手動マウント解除： 有効な場合、コピーボタンを 8 ～ 10 秒間、USB の LED ライトがオフになるまで押し、NAS から前面 USB ドライブを取り外します。

  porn365.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loosen the screw and remove the battery cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xon.cerevo.com as primary domain	プラスドライバーの0番を用い電池カバーのネジを緩め、電池カバーを外します

  3 Hits www.cdhrhg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You have the ability to update and remove your personal information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homeofpoi.com as primary domain	あなたは、あなたの個人情報を更新したり削除したりすることができます。

  elm-chan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Disable relative path function and remove related functions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elm-chan.org as primary domain	相対パス機能を使わない。パス名は常にルート ディレクトリから辿る。

  7 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your task is to look identical tiles with monsters and remove them one by one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	あなたの仕事は、モンスターと同じタイルを見て、それらを一つずつ取り除くことです。

  4 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With billions of ads submitted to Google every year, we use a combination of sophisticated technology and manual review to detect and remove both bad ads and bad advertisers from our systems. We spend millions of dollars building technical architecture and advanced machine learning models to fight this battle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Google では、毎年、数十億の広告が掲載されるため、高度なテクノロジーと人手によるチェックを組み合わせて、悪質な広告や広告主を検出し、Google のシステムから排除するようにしています。Google では、こうした悪質な広告と戦うために、数百万ドルを費やして、技術的なアーキテクチャと高度な機械学習モデルを構築しています。また、企業や個人の協力を得て、Google のポリシーに反する広告を報告していただくようお願いしています。Google のサービスで悪質な広告を見つけたら、以下に示す各サービス固有のリンクを使用してご報告いただけます。

  2 Hits www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, if you publish articles on your site, you'll want to know which articles are most commonly shared, and to which social networks they're being shared (for example, Google+ or Facebook). This lets you create more of the type of content that's popular with your visitors, and remove features that aren't being used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Google の「+1」ボタンや Facebook の「いいね！」ボタンがサイトに設置されている場合は、どのコンテンツのどのボタンがクリックされているのかを把握することが大切です。たとえばサイトで記事を公開している場合は、どの記事が最も多くのユーザーに気に入られ、共有されているのか、どのソーシャル ネットワーク（Google+ や Facebook など）と共有されているのかについてわかれば、人気が高いコンテンツを増やし、使用頻度の低い要素は削除することができます。

  3 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, if you publish articles on your site, you'll want to know which articles are most commonly shared, and to which social networks they're being shared (for example, Google+ or Facebook). This lets you create more of the type of content that's popular with your visitors, and remove features that aren't being used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google の「+1」ボタンや Facebook の「いいね！」ボタンがサイトに設置されている場合は、どのコンテンツのどのボタンがクリックされているのかを把握することが大切です。たとえばサイトで記事を公開している場合は、どの記事が最も多くのユーザーに気に入られ、共有されているのか、どのソーシャル ネットワーク（Google+ や Facebook など）と共有されているのかについてわかれば、人気が高いコンテンツを増やし、使用頻度の低い要素は削除することができます。

  www.arista.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spine SSU introduces maintenance mode to intelligently insert and remove a spine device from the network by combining protocol based graceful shutdown and traffic redirection hence minimizing loss to application traffic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arista.com as primary domain	Arista EOS CloudVisionプラットフォームでは、スマート・システム・アップグレードの手順がCloudVisionポータルにあらかじめ統合され、オペレーターのためにアップグレード操作プロセスがさらに自動化されています。 ソフトウェア・イメージとパッチのアップグレードの両方に役立つアプローチであることに加え、CloudVisionプラットフォームには、ネットワーク・ステータスの前後の変化をコントロールするスナップショット表示があり、任意のエリアをすばやく確認して、さらに調査することができます。

  maps.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, if you publish articles on your site, you'll want to know which articles are most commonly shared, and to which social networks they're being shared (for example, Google+ or Facebook). This lets you create more of the type of content that's popular with your visitors, and remove features that aren't being used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.co.jp as primary domain	Google の「+1」ボタンや Facebook の「いいね！」ボタンがサイトに設置されている場合は、どのコンテンツのどのボタンがクリックされているのかを把握することが大切です。たとえばサイトで記事を公開している場合は、どの記事が最も多くのユーザーに気に入られ、共有されているのか、どのソーシャル ネットワーク（Google+ や Facebook など）と共有されているのかについてわかれば、人気が高いコンテンツを増やし、使用頻度の低い要素は削除することができます。

  fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You understand that the Associate may, but is not obligated to, install and remove various proprietary or third party software tools where the Associate deems it necessary to assist you with the issues that you are experiencing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	(a) 技術者は、ユーザーの問題に対処するうえでの必要に応じて、ユーザーの機器で様々なスクリプトを実行し、機器の設定に変更を加え、ソフトウェアのインストールとアンインストールを行い、機器および/または機器のソフトウェア設定にその他の変更を加える必要が生じることがあります。ユーザーは、ユーザーが直面している問題についてユーザーを支援するために必要だと技術者がみなす様々な専有またはサードパーティ製ソフトウェア ツールをインストールして削除することができますが、これを行う義務はないことを理解します。かかるソフトウェアの要素は、著作権を含め、法律によって保護されています。

  www.eat-fraservalley.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find and remove external links... (1 screenshot)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asap-utilities.com as primary domain	外部リンクを検索して削除... (1 screenshot)

  www.nuxeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	// Go back on "master" branch and remove the created one
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuxeo.com as primary domain	// 「マスター」ブランチに戻り、作成済みブランチを削除

  www.ferrari.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Polishing kit*. To restore your car's original shine and remove small scratches and haze from the bodywork (not for use on plastic and rubber parts).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferrari.com as primary domain	‐ インテリアキット。インテリアの本来の美しさを維持するには必須のキットで、ガラス、プラスチック、ラバーパーツを元の外観に戻し、レザーの内装やトリムのお手入れをするための専用品です。

  mastodon.multimob.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When the webViewDidFinishLoad is invoked, we run a javascript to hook all anchor tags and remove the target attribute and replace href attribute to the special one. also, we need another hooks for form and javascript events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niw.at as primary domain	webViewDidFinishLoadが呼ばれたときにJavaScriptを実行してすべてのアンカータグを奪ってターゲット属性を削除してhrefに特別なのもに置き換えます。 さらに、フォームとJavaScriptからのイベントも奪います。

  hffcm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(9) Select and remove the directors;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jamco.or.jp as primary domain	(12) 年間レポートを作成して内閣と議会に提出し、公衆に情報を伝える。

  www.camvideos.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Improved productivity. Significant time is wasted when your operators have to stop the press and remove a section of the web to measure color. In-line measurements eliminate that time-consuming process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quadtechworld.com as primary domain	迅速で正確なカラー。高機能分光 光度計テクノロジーにより、印刷 を稼働させたまま、製品の任意の 場所にある ターゲットの色および 濃度の変動を迅速に検出・解析す ることができます。オプションの 高解像度ドットビューイングによ り、オペレーターがドット再現性 を確認して問題を迅速に診断する という、これまでにない機能が得 られます。

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, if you publish articles on your site, you'll want to know which articles are most commonly shared, and to which social networks they're being shared (for example, Google+ or Facebook). This lets you create more of the type of content that's popular with your visitors, and remove features that aren't being used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Google の「+1」ボタンや Facebook の「いいね！」ボタンがサイトに設置されている場合は、どのコンテンツのどのボタンがクリックされているのかを把握することが大切です。たとえばサイトで記事を公開している場合は、どの記事が最も多くのユーザーに気に入られ、共有されているのか、どのソーシャル ネットワーク（Google+ や Facebook など）と共有されているのかについてわかれば、人気が高いコンテンツを増やし、使用頻度の低い要素は削除することができます。

  3 Hits www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example, if you publish articles on your site, you'll want to know which articles are most commonly shared, and to which social networks they're being shared (for example, Google+ or Facebook). This lets you create more of the type of content that's popular with your visitors, and remove features that aren't being used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Google の「+1」ボタンや Facebook の「いいね！」ボタンがサイトに設置されている場合は、どのコンテンツのどのボタンがクリックされているのかを把握することが大切です。たとえばサイトで記事を公開している場合は、どの記事が最も多くのユーザーに気に入られ、共有されているのか、どのソーシャル ネットワーク（Google+ や Facebook など）と共有されているのかについてわかれば、人気が高いコンテンツを増やし、使用頻度の低い要素は削除することができます。