and scholars – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      66 Results   46 Domains
  2 Hits www.insc.tohoku.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[UPDATE] Pocket Guide for International Students and Scholars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insc.tohoku.ac.jp as primary domain
TGLプログラム 平成28年度後期 グローバルリーダー認定者・TGLプログラム修了者 決定
  3 Hits www.armailly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the publishing arm of the Pennsylvania State University and a division of the Penn State University Libraries and Scholarly Communications, Penn State University Press is dedicated to serving the University community, the citizens of Pennsylvania, and scholars worldwide by publishing books and journals of the highest quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain
As the publishing arm of the Pennsylvania State University and a division of the Penn State University Libraries and Scholarly Communications, Penn State University Press is dedicated to serving the U... 全部の検索
  www.nichibenren.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the result of criticisms and proposals by lawyers and scholars of the lack in juvenile law of a system to compensate juveniles deprived of their freedom, who later receive "no disposition" judgements (equivalent to "not guilty" criminal law), in June, 1992, the "Law Concerning Compensation in Juvenile Custody Cases" was enacted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nichibenren.or.jp as primary domain
320. 日本の少年審判においては、少年の保護手続が適正手続に従って行われるように監視し、少年の利益を代弁するものとして、付添人を選任することができることになっているが、現実には付添人がつくことは極めて少なく、弁護士がこの付添人になることも従来少なかった。そのため、少年たちは誰の監視も援助も受けることなしに、裸のままで審判廷に座っていた。
  2 Hits jica-ri.jica.go.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Centre for Bhutan Studies (CBS) organized “the Meeting of Practitioners and Scholars of Happiness” in Thimphu, capital of Bhutan on October 30 and 31. Together with happiness experts from Asia and other parts of the world, JICA-RI research fellow Yoshiaki Takahashi attended this conference as one of advisors for the next survey on “Gross National Happiness (GNH)” that aims to measure happiness and wellbeing in Bhutan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jica-ri.jica.go.jp as primary domain
10月30、31日にブータンの首都ティンプーで実施された国立ブータン研究所主催の「幸福に関する実務者・研究者会合：Meeting of Practitioners and Scholars of Happiness」と題された会議に、高橋義明研究員がアジア、その他の地域から出席した幸福度研究の専門家と共に、ブータンの幸福度を測定する目的で使われる国民総幸福度（Gross National Happiness：GNH）の次期調査に向けたアドバイザーとして出席しました。
  2 Hits www.icu.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ICU is recognized in Japan as having a high quality FD program, and in the coming years the office hopes to further provide ICU faculty members with quality assistance and support so they can continue to develop as teachers and scholars and provide an excellent education to ICU students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icu.ac.jp as primary domain
本学は良質なFDプログラムを有する大学として、国内で広く認知されていますが、今後さらに十全なサポートを展開し、授業の質の向上を見守ると同時に、教員が研究者としても成長し、学生に最高の教育を提供できるような環境を作りたいと考えています。そのためには、教員同士による評価制度などを構築し、教員がお互いに学びつつ、教師として、また研究者として実力を高められるよう促していくことも必要です。この一助とすべく、効果的で模範的な授業を撮影したビデオ・アーカイヴの準備を現在進めているところでもあります。
  www.digitalconcerthall.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, which Sir Simon Rattle and scholars of the Berliner Philharmoniker’s Orchestra Academy premiered during the past season – at night and, as instructed by the composer, in the darkened main auditorium of the Philharmonie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalconcerthall.com as primary domain
この2つの作品の間に挟まれるのが、1953年生まれのゲオルク・フリードリヒ・ハースの委嘱作品《暗い夢》の初演。ハースは早い時期から平均律の音階システムに表現の限界を感じ、独自の世界を築いてきた作曲家です。この作品でも倍音のハーモニーやビートの重ね合わせを用いた実験的な要素が多く見られます。ラトル指揮のベルリン・フィルがこれら3つの対照的な作品をどう演奏するか、ご注目ください。