and shield – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   18 Domains
  3 Hits shortshorts.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spear and Shield
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shortshorts.org as primary domain
矛と盾
  3 Hits www.sogoodlanguages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When Shield Throw hits a target, Galilea’s Greatshield returns to her hand, and Shield Throw’s cooldown is slightly reduced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
シールド スローがターゲトにヒットした後、ガリレアの手元にグレートシールドが戻る。また、シールド スローのクールダウン時間が5秒短縮される。
  2 Hits battleborn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When Shield Throw hits a target, Galilea’s Greatshield returns to her hand, and Shield Throw’s cooldown is slightly reduced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
シールド スローがターゲトにヒットした後、ガリレアの手元にグレートシールドが戻る。また、シールド スローのクールダウン時間が5秒短縮される。
  3 Hits www.shortshorts.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spear and Shield
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shortshorts.org as primary domain
矛と盾
  2 Hits www.heiligbv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gladius and Shield
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forhonor.ubisoft.com as primary domain
ウォーロード
  2 Hits researcher.nitech.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Absorption and Shield of Electromagnetic Wave
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine researcher.nitech.ac.jp as primary domain
T. Ito, T. Iida, D. Anzai, J. Wang
  2 Hits www.cham-aventure.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quintessential square Wayfarer and wire-frame aviator styles are timeless choices, with vintage-inspired round and cat-eye shapes referencing the spirit of decades past. Advancing avant-garde modernity are boldly sculpted acetate frames and technical sportswear-inspired visor and shield styles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssense.com as primary domain
クラシックなスタイルから洗練されたユニークなスタイルまで、SSENSE が選んだウィメンズのサングラス & メガネは、優れた技術、高品質の素材、最高の光学技術、磨きぬかれたスタイルの結晶です。 典型的なスクエア型の Wayfarer スタイルやワイヤフレームのアビエイター スタイルは、流行に左右されない選択肢です。 ビンテージにインスパイアされたラウンド型やキャットアイ型は、過ぎ去った時代の雰囲気です。 大胆でユニークなシェイプのアセテート フレーム、テクニカル素材のスポーツウェアにインスパイアされたバイザーやシールドのスタイルは、アバンギャルドな現代性を進化させています。
  www.jgc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A well-balanced and detailed design is created for each technical field, including equipment, piping, civil, architectural, instrumentation and electrical engineering, as well as ventilation and air-conditioning in accordance with the basic design data that includes basic specifications, piping and instrumentation, and layout drawings. JGC also upgrades reliability by computerizing the methods of structural, aseismic, and shield designs, effectively using CAD/CAM systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jgc.com as primary domain
原子力プラントの安全性・信頼性の確保に対する社会のニーズおよびお客様の要望に応えるため、ISO9001および原子力発電所の品質保証指針((社)日本電気協会)などを基本として確立した品質保証システムに基づいて、プラントの建設に影響するすべての業務を遂行しています。遂行にあたっては、設計の段階から建設および試運転にいたるまで一貫した管理体制と計画のもとに設計、調達、製作、工事などを進めています。発注先に対しても、品質保証体制の充実を図るため、管理体制とその実行について定期的に調査および監査を行い、必要に応じて指導を行うなど、長年の経験と豊富なノウハウに裏付けられた品質保証活動を行っています。
  2 Hits agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The extremely cantilevered floor slabs, which are given solidity by the continuous and compact balcony parapets, both contribute to the building’s distinctive appearance and shield the living areas from unwanted looks of passers-by.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Das Baugrundstück, in einer Klinge am Steilhang gelegen, entstand durch die Mehrfachteilung eines ehemals größeren Gesamtgrundstücks. Die trapezförmige Restfläche von lediglich 273 Quadratmetern und mit einem Höhenunterschied von 8 Metern galt jahrelang aufgrund ihrer Dimension, ihrer Steilheit und des sehr schwierigen Baugrunds als unbebaubar.
Da die Auftraggeber beruflich sehr stark eingebunden sind, galt es, gerade für die wenige verbleibende Freizeit vielfältige, differenzierte und gut nutzbare Freibereiche zu schaffen. Die Außenbereiche orientieren sich alle, wie auch das gesamte Bauwerk, zur Aussichtsseite.
Die vier Ebenen des Hauses reichen entsprechend der Topografie dreiseitig sehr tief in den Hang. Diese Seiten sind auch oberhalb des Geländes weitgehend geschlossen. Alle Haupträume sind nach Südwesten zur Aussicht raumhoch oder geschossübergreifend verglast. 
Die weit auskragenden Geschossdecken, die durch die umlaufenden geschlossenen Brüstungen der Balkone körperhaft erscheinen, zeichnen zum einen das Bild des Hauses und schützen zum anderen die Wohnbereiche vor Einblicken aus dem Straßenraum.
Um den Weitblick genießen zu können, wurden die Wohnräume in den oberen Etagen geplant. Innere Transparenz wird hier vor allem durch zwei Lufträume erzeugt. Der eine davon, im Südosten, verbindet alle vier Geschosse und führt das Sonnenlicht bis tief in die Zugangsebene. Diese vertikale Offenheit verleiht dem Haus, trotz der geringen Grundfläche, eine überraschende Großzügigkeit.