Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 162 Results 77 Domains

2 Hits fukuoka-now.com

Show text Show cached source Open source URL	Enjoy an exhibition of ‘cute’ Japanese dolls and other objects made from cloth. The theme of the exhibition is ‘New Year’ and there will be New Year-themed goods, flowers and anima...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fukuoka-now.com as primary domain	An official event of “Focus on Asia – Fukuoka International Film Festival 2012”. Meet and mingle with actors and directors under the sparkling chandeliers of Canoviano, Fukuoka’s n...

iamas.ac.jp

Show text Show cached source Open source URL	And there will be no visitor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define iamas.ac.jp as primary domain	白露もしぐれもひどく漏り落ちる、その「漏る」という名の「守山」の下葉までが残りなく色付いてしまったことだ。

5 Hits sevillafc.es

Show text Show cached source Open source URL

He said that in Monday's training "we compared everybody and tomorrow we will decide. We could change or continue with the side we played on Saturday. It's going to be a very demanding game, very tiring and there will be a lot of pressure for us... Our gameplan will have a lot to do with pressing them and making them uncomfortable and for that, we need players with energy".

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sevillafc.es as primary domain

He also indicated that the clash against Liverpool will be a game for Ever Banega and Steven Nzonzi: "Players like Steven or Ever are the controllers of the game, we are a team with a lot of people that run forwards, they are the regulators of our play and tomorrow will it will be important to dictate the speed when we need to, and make combinations when we need to. We have to avoid losing control carelessly to Liverpool because they are a side that will make you pay".

futatsumata.com

Show text Show cached source Open source URL

“CASE-REAL” will continue on with its projects specializing in interior, architectural design with Futatsumata and his elite partners. The base(Fukuoka and Tokyo) will be shared and there will be no changes in the address, however individual web-sites/e-mail address/phone numbers will be set.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define futatsumata.com as primary domain

このたび、二俣公一の家具／プロダクト／オブジェクトに関するデザイン活動について、新たに”二俣スタジオ(KOICHI FUTATSUMATA STUDIO)”として独自に発信してゆくことになりました。これまでどおり、インテリア／建築などの空間デザインに特化し活動する「ケース・リアル(CASE-REAL)」についても、二俣とそのメンバーや設計パートナーによって変わらず活動してゆきます。なお、活動拠点(福岡／東京)は共有しておりますので所在地に変更はございませんが、ウェブサイト／メールアドレス／電話番号についてはそれぞれ専用となりますので、各ウェブサイトにてご確認下さい。

terrada.co.jp

Show text Show cached source Open source URL

We will hold a tasting seminar, and there will be an announcement soon.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define terrada.co.jp as primary domain

秦　先日お伝えした「CLOUD WINE CELLAR」のサービスを軸に、今後は、オンラインサービスを用いて新しいサービスを順次展開していきたいと考えています。例えば、お客様の「ウィッシュリスト」をオンライン上で管理できるようにし、お客様が欲しいワインの購入のお手伝いができたらと思っています。

sicoinc.com

Show text Show cached source Open source URL

With its attached seats, the SICO® Table Seating Unit (TSU) can serve 25%-40% more students than tables with chairs in the same space. Students are not only seated more efficiently, but aisle widths can be reduced and there will be no more noisy scraping of chairs.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sicoinc.com as primary domain

常に人気のオリジナル製品SICO®座席付テーブルユニット（TSU）は、座席とテーブルを結合することで同じスペースで従来のテーブルよりも座席定員数を25％-40％も増加できる製品です。生徒たちがより効果的に着席できるだけでなく、椅子の押し引きやぶつかり合いがないため通路を大きくとる必要がなくなります。

pacsec.jp

Show text Show cached source Open source URL	. The registration fee includes the catered meals, and there will be a vendor display and lounge/eating area where wireless internet access will be available (as well as in the speaking theater).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pacsec.jp as primary domain	カンファレンス開催に合わせて、PacSecの技術トレーニング「セキュリティマスターズ道場」も実施される予定です。セキュリティに関わるプロフェッショナルな上級スタッフや管理者のための、セキュリティ技術の実践的教育を行う特別トレーニングコースです。

pacsec.jp

Show text Show cached source Open source URL	. The registration fee includes the catered meals, and there will be a vendor display and lounge/eating area where wireless internet access will be available (as well as in the speaking theater).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pacsec.jp as primary domain	カンファレンス開催に合わせて、PacSecの技術トレーニング「セキュリティマスターズ道場」も実施される予定です。セキュリティに関わるプロフェッショナルな上級スタッフや管理者のための、セキュリティ技術の実践的教育を行う特別トレーニングコースです。

and there will be – Japanese Translation – Keybot Dictionary