and trade – Japanese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
637
Results
226
Domains
www.viirus.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Discover a range of initiatives, mega events
and trade
activities by HKTB.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
partnernet.hktb.com
as primary domain
香港政府観光局の活動、メガイベント、トレードアクティビティの取組みをご紹介します。
5 Hits
agroconf.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Housing
and trade
estate
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-architects.com
as primary domain
Wohnüberbauung «Riedholzblick»
7 Hits
www.metatrader5.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Download MetaTrader 5
and trade
on the Stock and Forex markets
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
metatrader5.com
as primary domain
MetaTrader 5をダウンロードし、株式/FX市場取引を開始しましょう
6 Hits
www.metatrader4.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Download MetaTrader 4 for Android
and trade
from anywhere in the world
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
metatrader4.com
as primary domain
Android版MetaTrader 4をダウンロードし、世界中のどこからでも取引を行いましょう
2 Hits
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
15. Copyright
and trade
mark policies
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
15. 著作権および商標に関するポリシー
www.kinderhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
While Shapify is definitely the main reason you should visit the expo in Hong Kong, another good reason to be there is a themed conference highlighting new developments and trends in the Asian amusement and entertainment industry. So sign up for the conference
and trade
show if you haven’t yet and choose an outfit to take a 3D selfie in!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artec3d.com
as primary domain
Shapifyを体験することが、香港で開催されるこのエキスポに足を運ぶ主な理由であるとしても、さらにもう1つの大きな利点があります。それは、アジア地域のアミューズメント・エンターテイメント業界の最新情報およびトレンドについて話し合うテーマ別カンファレンスです。まだ、登録がお済みでない場合は、今すぐカンファレンスとエキスポへの入場登録を済ませ、どの格好で3Dセルフィーを撮るかについて思いを巡らせてください!
7 Hits
www.armailly.com
Show text
Show cached source
Open source URL
International Publishers Marketing is a sales, marketing and distribution service for publishers in both academic
and trade
publishing. We represent publishers from around the globe, bringing increased name recognition, sales and profits for them in the North American market.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
inbooker.com
as primary domain
International Publishers Marketing is a sales, marketing and distribution service for publishers in both academic and trade publishing. We represent publishers from around the globe, bringing increase... 全部の検索
4 Hits
www.simonisaanzee.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
From now on, when you receive an EX Raid Pass, you will be able to invite one friend to go with you! Keep in mind that invites can only be sent to an Ultra Friend or Best Friend, so don’t forget to battle with friends, send Gifts,
and trade
Pokémon to build up your Friendship level.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pokemongolive.com
as primary domain
ここで、「EXレイドバトル」について改めてご説明いたします。「EXレイドバトル」は、選ばれたトレーナーのみが参加できる招待制のレイドバトルで、参加には招待状「EXレイドパス」が必要です。「EXレイドパス」は、日頃から対象ジムでレイドバトルを行っているトレーナーの中から選ばれたトレーナーに送られます。「EXレイドパス」には「EXレイドバトル」が開催される日時が記載されており、指定の日時に当該ジムを訪れ他のトレーナーたちと共に強敵に挑みます。なお、訪れたジムが「EXレイドバトル」の対象ジムかどうかは、ジムの詳細画面に表示されるタグで確認できます。
jynbows.en.alibaba.com
Show text
Show cached source
Open source URL
After the concept of Official Development Assistance (ODA) was officially introduced by the OECD in 1969, Japan began to disperse ODA2 and has come be recognized as a major donor country that integrates its unique development history into its development approaches, which often includes investment
and trade
activities.3
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
japanhpn.org
as primary domain
日本の開発協力の歴史は、コロンボ・プランと呼ばれる国際機関へ加盟した1954年に遡る。加盟をきっかけに、日本はアジアの近隣諸国と密接な協力体制を築いていくため、その後の数年間で戦後賠償や円借款を通した経済協力協定を次々と結んだ1。さらには国内の経済成長の後押しもあり、1960年代の終わりまでに日本は国際援助の取り組みにおいて中心的な役割を担う国となった。1969年にOECDにより政府開発援助(ODA)の概念が取り入れられて以降、日本はODAを積極的に行い2、自国の経済発展の歩みを開発援助に活かす拠出大国として評価されるようになった。これらの日本の開発支援の多くは投資や貿易活動を伴うものである3。
www.bomcheck.net
Show text
Show cached source
Open source URL
BOMcheck uses your FMD to re-calculate an RCD for your parts when the list of regulated and declarable substances changes. The FMD tool includes over 524,000 chemical names, synonyms
and trade
names that you can choose from.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bomcheck.net
as primary domain
BOMcheckは、規制および申請すべき物質が変更された時に、貴社の部品のRCDを再計算するためにFMDを使用します。FMDツールには、選択できる524,000を超える化学名、同義語、および商品名を含みます。BOMcheckは、各物質が現在制限されているか、または、申告すべきか、または、GADSL、JIG、CMR、カテゴリー1または2、またはESIS PBTまたはvPvBTなどの産業リストに含んでいることを示します。
www.gruberhof-bioweingut.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Actively engaged in cooperative product development
and trade
with countries in Europe and North America development, AZUMA CORPORATION today offers an extensive line of exclusive products that includes many patents.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
azuma.co.jp
as primary domain
食料生産は人間の生活上、最も重要な仕事でございます。私達の商品を、養鶏、養豚を始めとする畜産農家の方々に お役立て戴き、生産の合理化、省力化、コストダウン、品質の向上などにより、最終的には日本だけではなく世界の食糧供給事情に貢献したいと考えております。 また、近年は環境に優しい防暑対策としてミストシステムを発売致しました。 ヨーロッパではかなりの導入実績のある商品で品質も一級品でございます。 ヒートアイランド現象の減少など環境の改善を図る事が出来る商品を発売しております。 さらに鶏インフルエンザには足元の衛生が大事であると言うことで、アズマットスーパーも発売を開始いたしました。
2 Hits
www.mql5.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Download MetaTrader 5
and trade
automatically
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mql5.com
as primary domain
MetaTrader 5をダウンロードして、自動的なトレードをしてください
47 Hits
ourworld.unu.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Criticisms of cap
and trade
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ourworld.unu.edu
as primary domain
キャップ・アンド・トレードの批判
4 Hits
hffcm.org
Show text
Show cached source
Open source URL
CRS Report for Congress, Foreign Affairs, Defense,
and Trade
Division, Updated February 10, 2005.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jamco.or.jp
as primary domain
Impact of the Tsunami Response on Local and National Capacities
www.mzv.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Economy
and Trade
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mzv.cz
as primary domain
経済関係
www.frantoiosantagata.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Start Small! Open an account for as little as $10
and trade
for just $1
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forexagentreviews.com
as primary domain
小さなスタート!ちょうど $1 のための $10 および貿易として少しのための記述を開けなさい
www.scubaqua.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Supply Chain Disruptions
and Trade
Credit, Yi Lu, Yoshiaki Ogura, Yasuyuki Todo, and Lianming Zhu, 2017.10, Papers
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.dma.jim.osaka-u.ac.jp
as primary domain
Supply Chain Disruptions and Trade Credit,Yi Lu, Yoshiaki Ogura, Yasuyuki Todo, and Lianming Zhu,2017年10月,学術論文
www.bosch.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Industry
and trade
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bosch.co.jp
as primary domain
自動車関連
8 Hits
www.snelwebshop.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Convention centers
and trade
fairs are short distance from the premises.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
トレードフェアとコンベンションセンターのビジネス可能性もビデオプロジェクター、スライドプロジェクターとコピー機も利用しやすいです。
2 Hits
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
15. Copyright
and trade
mark policies
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
15. 著作権および商標に関するポリシー
2 Hits
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
15. Copyright
and trade
mark policies
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ie
as primary domain
15. 著作権および商標に関するポリシー
2 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
15. Copyright
and trade
mark policies
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
15. 著作権および商標に関する方針
2 Hits
www.domkinadmorzem.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Elcometer Limited is under license. Other trademarks
and trade
names are those of their respective owners.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elcometer.com
as primary domain
Bluetooth®とそのロゴは、Bluetooth SIG, Inc.の所有する登録商標です。これらの商標のElcometer Limitedによる使用はすべてライセンスで許可されています。他の商標と商品名は、該当する所有者に帰属します。
www.starwoodhotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The trademarks, logos and service marks
and trade
dress displayed on this Site (collectively, the "Trademarks") are registered and common law Trademarks of Starwood, its affiliates and various third parties.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
starwoodhotels.com
as primary domain
本サイトで表示する商標、ロゴ、サービスマークおよびトレードドレス(以下『商標』)は、スターウッド、その系列会社と各種第三者業者の登録商標および慣習法上の商標です。 Starwood、Four Points by Sheraton®、Four Points by Sheraton Four Comfort Bed(sm)、Heavenly Bed®、Heavenly Bath®、Heavenly Crib®、Heavenly Shower®、Le Méridien®Preferred Guest®、Sheraton®、Starpoints®、Starwood®、Sweet Sleeper(sm)、The Luxury Collection®、The Phoenician®、The St. Regis®、True Redemption®、W®、W Hotels®、 Westin®とその他のスターウッドのロゴ、商品名およびサービス名は、スターウッドの登録商標です。 スターウッドの書面による明示的許可を受けた場合を除き、本サイトの内容の複製と使用は禁じられています。 スターウッドまたは商標のその他の所有者の書面による許可を受けた場合を除き、本サイトの内容が黙示に、または禁反言などを理由として商標の使用許可または使用権を付与することは一切ありません。
2 Hits
er-web.jmk.ynu.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Offshoring
and Trade
in East Asia: A Statistical Analysis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
er-web.jmk.ynu.ac.jp
as primary domain
Offshoring by Japanese Firms: A Comparison of Destinations
3 Hits
www.cesanueva.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alstom Transport plans to extend the use of the Integrity Modeler variability modeling and product line engineering in their future projects, enabling reuse capability, savings in design,
and trade
studies.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arbortext.com
as primary domain
Alstom Transport 社は、ソフトウェア開発や機械設計などほかの エンジニアリング設計ツールと SysML のシステム モデルを統合す るとともに、SysML モデルをサプライヤやパートナーと共有できる ようにしようと計画しています。将来のプロジェクトでは Integrity Modeler の可変性モデリングおよび製品ライン エンジニアリング の利用を拡大し、再利用、設計での節約、トレード研究を可能にす ることが予定されています。
www.softbank.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
One of the benefits of this was that we grasped earlier than virtually anyone else what was going to happen with the Internet. Although most of our activities at the time were publishing
and trade
-show based, the people we were speaking to were at the forefront of technology.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
softbank.jp
as primary domain
この買収のメリットの一つは、インターネットの技術革新の潮流を、我々が誰よりも早く知ることができた点です。当時、我々は「コムデックス」の運営やPC&テクノロジー雑誌の出版を中心に事業を行っていましたが、その中で会う人々は、テクノロジー業界の最先端で活躍するキーパーソンでした。つまり事業を通じて、戦略的に重要な情報を得ることができたのです。
www.fedex.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Please note that only license brand holder from origin country is allowed to ship brand watches such as Rolex, Cartier, Bvlgari, to the license brand holder in the US. These are World
Trade
Organization (WTO) copyright brands
and
"
Trade
Mark" holder certificate must be accompanied with the shipment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fedex.com
as primary domain
ロレックス、カルティエ、ブルガリ等のブランド物時計につきましては、原産国からブランドの使用許諾を受けた業者のみが、米国内のブランドの使用許諾を受けた業者に向けて発送することができます。これらは世界貿易機関(WTO)の下、著作権の保護を受けたブランドであり、出荷に際しては「商標」権保持者の証明書の添付が必要となります。
www.jfkc.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Industry
and trade
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jfkc.jp
as primary domain
産業と貿易
2 Hits
www.vitsoehus.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
[“Grab the world” Project 2016] with the Ministry of Economy
and Trade
will affect our business
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jeplan.co.jp
as primary domain
一次・二次審査を経た結果、当社が2014年より進めてきた「バングラデシュにおける電気電子機器廃棄物(E-waste)リサイクル・ソーシャルビジネス事業」(以下、バングラデシュE-wasteリサイクル事業)の採択を得ました。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10