animate – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apply video effects or audio effects to modify the way clips look or sound. Apply a transition, such as a fade or wipe, to animate between clips on a video track.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	動画エフェクトや音声エフェクトを使って映像や音声を自在に変化させることができます。 切替効果（フェードなど）を適用することで、動画トラック内のクリップ間の切り替えに動きを出すことができます。

  3 Hits www.goodsmile.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following are confirmed dates for November 2012 products: ● On Sale from the 17th November (Sat) Good Smile Company - Nendoroid Petite : Uta no Prince-sama - Maji Love 1000% This product will be available at animate stores and the animate onlin...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodsmile.info as primary domain	拝啓 平素は弊社商品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。 昨年、グッドスマイルカンパニーとマックスファクトリーのスケールフィギュア商品につきまして発売スケジュールの延期・変更をご報告させていただきましたが、 生産開発ラインの見直しと安定化に時間がかかっ...

  5 Hits www.html5rocks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transitions allow you to specify how the style on a DOM element will animate between transformed states. For example, you can animate the background color when the user hovers over an element. Hover over this code!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain	トランジションを使用すると、DOM 要素のスタイルを変形する際のアニメーションの方法を指定できます。たとえば、ユーザーが要素にマウスを合わせたときに背景の色をアニメーションで変化させることができます。このコードにマウスを合わせてみてください。

  arnaumarch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Click to animate the graphics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp as primary domain	科学研究費新学術領域「原子層科学」

  modoboa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	animate a mas de queen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redkaraoke.com as primary domain	k_o_k_e_6 さんの最新録音曲

  www.native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sophisticated surround sound panning to animate three-dimensional sounds or even individual sound components
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain	プリセット、エンベロープ・ステップ・モード、テンポ・シンクのついたフレキシブルな68ステージのエンベロープ

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.7.3.2. Animate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	4.7.3.2. 動画化

  www.cham-aventure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bifold and compact women’s wallets in eye-popping color combinations with sculptural accents and graphic patterns pack a visual punch, letting sumptuous croc-embossed leather and fur trim provide textural intrigue. Googly eyes, facial features, and other expressive touches animate coin pouches, bringing to life an array of colorful characters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssense.com as primary domain	現代生活に不可欠なウォレットとカード ホルダーは、多忙な日常の必要アイテムを整然と収納するツールです。 バフ レザーやグレイン レザーを使ったミニマルなコンチネンタル ウォレットとスリムなカードホルダーは、流行に左右されないロゴ プレートとシグネチャのハードウェアで、スマートな仕上がりです。 二つ折りのコンパクトなウォレットは、目が覚めるようなカラーの組み合わせ、ユニークな形のアクセント、グラフィック パターンで視覚的に強烈な印象を与え、贅沢なクロコ型押しレザーやファーのトリムがテクスチャの魅力を作り出しています。 愉快な目玉、絵文字のような顔、その他の表現はコインポーチに生き生きとした表情を与え、数多くのカラフルなキャラクターに生命を吹き込みます。

  3 Hits www.skydesk.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animate Button
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skydesk.jp as primary domain	アニメーションのボタン

  26 Hits about.likella.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	■2 Animate Prize Winners
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixiv.net as primary domain	・賞品　アニメイト全店で使える商品券　3万円分

  www.ogico.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	suruga-ya.jp p-bandai.jp 1999.co.jp toranoana.jp melonbooks.co.jp alice-books.com c-queen.net animate.co.jp amiami.jp megatreshop.jp toysapiens.jp
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zenmarket.jp as primary domain	reinachu.jp dhc.co.jp kenko.com lamente.jp ci-labo.com lsweb.jp ci-labo.com amisbazar.jp

  www.agrokor.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How can I make icons animate?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moeruavatar.com as primary domain	制限は特にありませんが、よかったらお友達にこのサービスを紹介してくれるとうれしいです。

  www.cetalife.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How can I make icons animate?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avatarmaker.abi-station.com as primary domain	動くアイコンはGIFアニメを作るソフトが必要です。ソフトを購入してください。

  sammlungonline.mkg-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animate y contactame!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine language-exchanges.org as primary domain	pedritoさんのブログ

  www.sketchup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scenes in SketchUp allow you to save camera views, shadows, styles and many other settings, then animate those settings. Learn how to use scenes and about the various settings you can change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sketchup.com as primary domain	SketchUp でシーンを使用すると、カメラのビュー、影、スタイルをはじめとする多数の設定を保存し、アニメーションとして表示することができます。シーンの使用方法やさまざまな設定の変更方法を学びます。

  trip.pref.kanagawa.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animate Yokohama
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trip.pref.kanagawa.jp as primary domain	アニメイト横浜

  www.tobook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A group of ne'er-do-wells live happily in the slums of what is now Tokyo and have a number of adventures: they get drunk and go whoring, revenge themselves on cruel landlords, animate the corpse of a money-lender in order to frighten people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jfdb.jp as primary domain

春。向島山谷堀の裏長屋の住人たちは、貧乏ゆえにかえって傍若無人に、人間の姿を赤裸々に見せる。住人は左官の熊五郎、相棒の八、因業金貸しのおかん婆、それにクズ屋の久六、按摩の梅喜、頑固でお人好の差配源兵衛。そして八の女房とめと、熊の妹ではきだめの鶴と言われるせい。そんな中で近江屋の若旦邦七三郎は道楽息子ながら、長屋では唯一のエリートだ。せいは美人をみこまれて五万石のお大名赤井御門守に見染められ、お妾奉公にあがるばかりになっていたが、熊が酔払って話をぶちこわしてしまった。だがせいは、長屋に肥汲みに来る吾助に思いを寄せ、二人はいつかくさい仲となった。やがて、秋も近くなった頃、近江屋の主人守兵衛は、源兵衛に長屋の店賃値上げを厳命する。しかし長屋の連中は馬耳東風と聞き流す始末。だが店賃値上げに失敗した源兵衛は、責任を追及されてお払箱になる様子。こんな時に黙っていては江戸っ子の名がすたると熊が一計を考え出し、家主の近江屋がひっくり返る大騒ぎとなった。遂に町方に召捕られた源兵衛と熊のいない間に、冬がやって来た。政治の腐敗、経済の窮乏が庶民の身に沁みる季節だ。熊が入牢して既に二ヶ月が過ぎた。おかん婆さんは寒さも加わって衰弱し、誰の目にも死期がせまっていた。必死になって貯めた金を冥土まで持ってゆこうと、病床のおかんは、心をわずらわした。一方、間男の子をはらんだ八の女房とめの出産が迫り、死と生が長屋のすべてを支配した・・・。

  2 Hits www.d3cl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You want to animate the site of your sports club a little differently? And why not go on a model magazine guy?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain	私は、プラグインスライダー革命は、多くの場合、基本的なテーマのプレミアムを統合したこと。Sportlifeがそのテーマも、この優れたプラグインを伴っているので、私は嘘を行わないと、あなたは15ドルの節約を実現しますことを伝える。それは、このプラグインが持っている必要があり、特に以来、取ることは常に良いです。 Twitterのブートストラップに基づいて、このテーマの応答性の資質は、疑いの影ではありません。

  3 Hits www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One student approached the teacher with a live ant in her hand and inquired, “This is an animate object, yes?” The teacher agreed. The child then squashed the ant and asked, “Is it still an animate object now?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	こんなエピソードもあります。以前、暗記法ばかりに頼り、黒板の文字を生徒に書き写させるばかりの教師がいました。しかし、研修に参加した後、この教師は生徒が活発に参加できる授業に切り替えました。例えば、生きものとそうでないものを並べ、その違いを生徒が説明したり、ディスカッションしたりすることもありました。そのような授業の後には、全員が外に出て、学んだことを自然の中で体験する演習もしました。

  www.quark.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Create an image sequence to animate a logo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quark.com as primary domain	アニメーションロゴイメージシーケンスの作成

  www.greencorridor.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Local field assistants from Bossou animate an environmental education session in the primary school of Thuo, 4km from the village of Bossou (photos by Susana Carvalho)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greencorridor.info as primary domain	絵画大会の優秀者たち。「野生チンパンジーと彼らの生息地が直面する脅威」というテーマで描かれました。このテーマは大会用に事前に授業で話しあって決められました。（撮影：タチアナ・ハムル）

  3 Hits www.oiltanking.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“First we tried motion capture, using those capture points to animate a 2D face,” says RiotPastaBomb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nexus.leagueoflegends.com as primary domain	「最初はキャプチャーポイントを使って2Dの顔を動かす、モーションキャプチャーを試してみました」とRiotPastaBombは言います。

  www.stobag-pergolino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Click to animate the graphics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-cms.phys.s.u-tokyo.ac.jp as primary domain	科学研究費新学術領域「原子層科学」

  3 Hits www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One student approached the teacher with a live ant in her hand and inquired, “This is an animate object, yes?” The teacher agreed. The child then squashed the ant and asked, “Is it still an animate object now?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	こんなエピソードもあります。以前、暗記法ばかりに頼り、黒板の文字を生徒に書き写させるばかりの教師がいました。しかし、研修に参加した後、この教師は生徒が活発に参加できる授業に切り替えました。例えば、生きものとそうでないものを並べ、その違いを生徒が説明したり、ディスカッションしたりすることもありました。そのような授業の後には、全員が外に出て、学んだことを自然の中で体験する演習もしました。