any event – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  www.uska.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This function room is named after the fantastic mural on the wall with marine motifs on a background of waves in relief painted by Ramón Casas. On the ceiling, a large coffered skylight lets in natural light, making this space a unique place for any event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelespanya.com as primary domain	この会場の名前は壁に描かれた素晴らしい壁画から取っており、これは画家ラモン・カサスが波の背景に海のモチーフを描いたレリーフです。会場は自然光が入るように格間で飾られた天窓で覆われており、ありとあらゆるイベントに独特な雰囲気を与えるような空間に仕立てています。

  www.toledo-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toledo is above all a unique setting, a perfect setting for conducting any event. Its historical legacy and its architectural beauty will extend to them the quality and elegance of their meetinghouses and prestigious hotel establishments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toledo-turismo.com as primary domain	会議やイベントの開催場所として、トレドは極めてふさわしい都市です。歴史遺産と、美しい建築群は、会議主催者や出席者たちの目と心を穏やかに和ませることでしょう。またエレガンスで由緒ある建物の中にある会議場は設備が充実し、優雅で手厚いおもてなしが人気のホテルが、お客様をお待ちしているのです。

  2 Hits www.greencross.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In any event no claim shall be brought unless you have notified Us of the claim within one month of it arising.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalsafe.com as primary domain	請求原因が起きてから1ヶ月以内に当社/サードパーティに請求しなければ、ユーザーによる請求は受け付けられません。

  south-buses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may Contact Us to exercise your rights.We will respond to your request in a reasonable time frame,and in any event in less than 30 days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomtop.com as primary domain	当社のウェブサイト、製品、およびサービスには、第三者のウェブサイト、製品、およびサービスへのリンクまたはそのアクセス権が含まれている場合があります。当社は、第三者が使用するプライバシーの慣行に対して責任を負いません。また、このプライバシーに関する声明は、当社の製品およびサービスを通じて当社が収集したデータにのみ適用されます。当社は、お客様のウェブサイト、製品、またはサービスを使用する前に、第三者のプライバシーポリシーをお読みください。

  3 Hits www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fully air-conditioned, the Library is perfect for any event throughout the year, whatever the weather.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	床から天井まで届く大きなガラスドアからはSunset Loungeと海の眺めがお楽しみいただけます。

  ikiwi.website  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You shall use this Service on your own responsibility, and shall be held liable for any of your actions relating to this Service and any result thereof, and shall not, in any event, cause any disadvantage, burden, damage or loss to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agent.to-mates.com as primary domain	利用者は、利用者自身の責任において本サービスを利用するものとし、本サービスを利用してなされた利用者の一切の行為およびその結果について、自ら一切の責任を負い、当社に一切不利益、負担または損害を与えないものとします。万一、当社が利用者の行為に起因して何らかの不利益、負担または損害を受けたときには、利用者は、当社に対し、損害を賠償するものとします。

  www.mql5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Script is a program for a single execution of an action. Unlike Expert Advisors, scripts do not handle any event except for trigger, initialization and deinitialization. A script code must contain the OnStart handler function.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mql5.com as primary domain	スクリプト は、アクションを1回実行するためのプログラムです。エキスパートアドバイザーとは異なり、スクリプトはトリガ、初期化と初期化解除以外のイベントを処理しません。スクリプトコードには OnStart 処理関数が必要です。

  www.icann.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(b) Except if the Panel determines otherwise (see Paragraph 4(j) of the Policy), the Provider shall publish the full decision and the date of its implementation on a publicly accessible web site. In any event, the portion of any decision determining a complaint to have been brought in bad faith (see Paragraph 15(e) of these Rules) shall be published.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icann.org as primary domain	(b) パネルが別段の決定をする場合を除き ( ポリシーの 第 4 節 (j) を参照 ) 、 プロバイダは、裁定の全文と裁定日を Web サイトに公開するものとします。いかなる場合であっても、申し立てが悪意によるものだという裁定が下されたときには ( 手続規則の 第 15 節 (e) を参照 ) 、その裁定部分を公表するものとします。

  4 Hits www.mc-technologies.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	use yii\base\Event; use Yii; Event::on('*', '*', function ($event) { // triggered for any event at any class Yii::debug('trigger event: ' . $event->name); });
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yiiframework.com as primary domain	use Yii; $foo = new Foo(); // 通常のハンドラをアタッチする $foo->on('event.hello', function ($event) { echo 'direct-handler' }); // ワイルドカード・ハンドラをアタッチする $foo->on('*', function ($event) { echo 'wildcard-handler' }); // ワイルドカード・ハンドラをデタッチする! $foo->off('*'); $foo->trigger('event.hello'); // 出力: 'direct-handler'

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Engagement reports provide critical insight into the “stickiness” of your app and how users are behaving. With our specialized events tracking system you can track any event that matters to you. Engagement flow visually shows how users move throughout your app revealing the exact screens they view and the actions taken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain

アプリにとってエンゲージメントは重要な要素です。ユーザーがお客様のアプリをインストールしても、一度しか起動しないのであれば、収益化するチャンスは限られてしまいます。エンゲージメントに関するレポートでは、お客様のアプリの「粘着度」やユーザーの行動に関する重要なデータを提供します。Google が提供する専用のイベント トラッキング システムをご利用いただければ、お客様にとって重要なイベントをトラッキングできます。エンゲージメント フローでは、ユーザーによる閲覧時、操作時とまったく同じ画面が表示されるため、ユーザーがアプリ内をどのように移動しているかを視覚的に確認することが可能です。ユーザー行動に関するレポートでは、リピート回数、頻度、エンゲージメントを評価します。アプリで障害が発生した場合、クラッシュや例外の発生傾向を把握することで、デバイスやオペレーティング システム上の問題のトラブルシューティングを行うことができます。アプリ内での行動の把握は、アプリの利便性を創出し、向上させるうえで不可欠です。

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Engagement reports provide critical insight into the “stickiness” of your app and how users are behaving. With our specialized events tracking system you can track any event that matters to you. Engagement flow visually shows how users move throughout your app revealing the exact screens they view and the actions taken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain

アプリにとってエンゲージメントは重要な要素です。ユーザーがお客様のアプリをインストールしても、一度しか起動しないのであれば、収益化するチャンスは限られてしまいます。エンゲージメントに関するレポートでは、お客様のアプリの「粘着度」やユーザーの行動に関する重要なデータを提供します。Google が提供する専用のイベント トラッキング システムをご利用いただければ、お客様にとって重要なイベントをトラッキングできます。エンゲージメント フローでは、ユーザーによる閲覧時、操作時とまったく同じ画面が表示されるため、ユーザーがアプリ内をどのように移動しているかを視覚的に確認することが可能です。ユーザー行動に関するレポートでは、リピート回数、頻度、エンゲージメントを評価します。アプリで障害が発生した場合、クラッシュや例外の発生傾向を把握することで、デバイスやオペレーティング システム上の問題のトラブルシューティングを行うことができます。アプリ内での行動の把握は、アプリの利便性を創出し、向上させるうえで不可欠です。

  www.google.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Engagement reports provide critical insight into the “stickiness” of your app and how users are behaving. With our specialized events tracking system you can track any event that matters to you. Engagement flow visually shows how users move throughout your app revealing the exact screens they view and the actions taken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.rs as primary domain

アプリにとってエンゲージメントは重要な要素です。ユーザーがお客様のアプリをインストールしても、一度しか起動しないのであれば、収益化するチャンスは限られてしまいます。エンゲージメントに関するレポートでは、お客様のアプリの「粘着度」やユーザーの行動に関する重要なデータを提供します。Google が提供する専用のイベント トラッキング システムをご利用いただければ、お客様にとって重要なイベントをトラッキングできます。エンゲージメント フローでは、ユーザーによる閲覧時、操作時とまったく同じ画面が表示されるため、ユーザーがアプリ内をどのように移動しているかを視覚的に確認することが可能です。ユーザー行動に関するレポートでは、リピート回数、頻度、エンゲージメントを評価します。アプリで障害が発生した場合、クラッシュや例外の発生傾向を把握することで、デバイスやオペレーティング システム上の問題のトラブルシューティングを行うことができます。アプリ内での行動の把握は、アプリの利便性を創出し、向上させるうえで不可欠です。

  parlagisas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If the end tag is not specified, then the "-default-" profile will be used for return. If you want to use any event (except those marked with tags) to switch profile, use the asterisk (*). With the asterisk, you can use the same procedure to set the return profile as with normal tags.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartvolumecontrol.com as primary domain

曖昧なプロファイルタグを定義して、プロファイルに独自のマークを付けることができます。プロファイルのタグを設定すると、カレンダーのイベントにあるタイトルや内容にそれを書き込めます。選んだプロファイルは、イベントの開始時に自動的に適用されます。タグの1文字目にハッシュ文字（#）を使うと、より区別しやすくなります。カレンダーには、スペースや他の記号も含め、タグすべてを入力してください。イベントの最後で他のプロファイルに切り替えたい場合は、アットマーク（@）とお好きなエンドタグを追加してください（例 #normal@sleep）。エンドタグが指定されていない場合、"-default-" プロファイルがリターン用に使用されます。イベントを利用して（タグでマークされているもの以外）プロファイルを切り替えたい場合は、アスタリスク（*）を使います。アスタリスクで、同じ手順を利用して、リターンプロファイルを普通のタグを使うのと同じように設定できます。アスタリスクを使ったイベントの最後における動作は、設定内で設定可能です。

  2 Hits fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vendor is not required to offer you the option to decline or delay Updates but, in any event, you may need to download and permit installation or activation of all available Updates to obtain maximum benefit from the Solution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain

ベンダーはサブスクリプション期間中に、別途ユーザーから許可または承諾を得ることなく、ソリューションのアップグレード、アップデートもしくは代替品 (以下「アップデート」) を随時配布でき、この配布の結果として、ユーザーはアップデートが完全にインストールされるか、有効になるまで、該当するソリューションまたはデバイス (あるいはデバイスの特定の機能) を使用できないことがあります。各々のアップデートは、本契約に定めるすべての目的についてソリューションの一部を成すものとみなされます。アップデートには、ソリューションにより提供される特定の機能の追加および削除の両方が含まれることがあり、またその全体が置き換えられることもあります。ベンダーは独自の裁量により、アップデートされるソリューションの内容および機能を決定します。ベンダーはアップデートに同意しない選択肢またはアップデートを延期する選択肢をユーザーに提供する義務を負いません。ただし、ソリューションを最大限に活用するためには、ユーザーが利用可能なアップデートをすべてダウンロードし、インストールもしくは有効化を許可する必要が生じる場合があります。ベンダーは、ユーザーがすべてのアップデートに同意してインストールするか、有効にするまで、ソリューションのサポートの提供を停止することができます。ベンダーは独自の裁量により、アップデートがいつ適切か、およびアップデートが適切か否かを判断します。ベンダーはユーザーに対してアップデートを利用可能にする義務は負いません。ベンダーは独自の裁量により、ソリューションの最新バージョン以外の任意のバージョンのアップデート、またはソリューションがともに動作するよう設計されているオペレーティング システム、メール プログラム、ブラウザ プログラムおよびその他のソフトウェアのバージョンに関連したソリューションの使用をサポートするアップデートの提供を停止することができます。

  www.vitsoe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In order to cancel your order you must call us on +44 20 7428 1606, fax us on +44 20 7424 9591, notify us by email at email@vitsoe.com or in writing to Vitsœ, Centric Close, London NW1 7EP, UK. You will then be entitled to a refund, which will be paid in the same form originally used for the purchase as soon as possible, but in any event within 30 days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitsoe.com as primary domain	注文をキャンセルするには、当社まで電話(+44 20 7428 1606)、ファクス(+44 20 7424 9591)、Eメール(email@vitsoe.com, Centric Close, London NW1 7EP, UK)でお問い合わせください。 その後、お客さまは返金を受ける権利を与えられます。返金はできる限り早急に購入の際と同じ形式で行われます。ただしいずれにしても30日以内に行われます。

  hotelplazalucchesi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When an event includes a banquet, stylish and durable banquet tables are a “must have” to create a memorable and comfortable experience for your guests. Choose from a variety of shapes, sizes, finishes and tops to create just the right look for any event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sicoinc.com as primary domain	イベントのアジェンダにバンケットが含まれる場合は、お客様に快適な時間をお楽しみいただくためにもスタイリッシュで堅牢なバンケットテーブルが必須です。あらゆるイベントの雰囲気に合わせられるよう、多様な形、サイズ、フィニッシュ、天板をご用意しています。

  www.th.emb-japan.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The use of the logo is meant to identify with the celebrations, and does not imply official endorsement of any event, product or service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine th.emb-japan.go.jp as primary domain	(5) 周年事業として認定された場合でも、事業実施に係る全ての責任は、事業の主催者にあります。事業が認定されたことによって、日・タイ修好130周年実行委員会が財政面も含む一切の責任及び義務を負うものではありません。

  2 Hits childrensoutdoorcharter.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First of all, you must remember and memorize your content, or else you will not be able to express it fully. Your mind will always be searching for words making it difficult to communicate. So, the best way is to memorize and keep repeating the content in your mind before any event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laughteryoga.org as primary domain	Using a microphone: Whenever you are using a handheld microphone, please do not put it in front of your mouth as your breathing will muffle the voice. Also, when you speak to people, they can understand you better if they can see your lip movement.