applicability – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Broadcast TOS Applicability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	1. ブロードキャストTOS（利用規約）の適用範囲

  5 Hits hse.gcoe.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participants from various research fields were present during the seminar. Participants' discussion on the topic added further dimensions for applicability of the platform in various research areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hse.gcoe.kyoto-u.ac.jp as primary domain	さらに、計測機器によるデータ取得の今後の発展性に言及され、モデル構築、安全性、エコドライブ、運転行動予測などについて議論された。また、近赤外分光装置、心拍モニター、モバイル型天候ステーション、エンジン監視システムを含む新しい多くの装置を統合する可能性を秘めており、従来の一般的な車両や運転者への表示システムにとって、交通システムの主な構成要素間の相互関係の把握が期待される。

  ama.gov.al  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Applicability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aandt.co.jp as primary domain	経済性に優れていること

  www.ide.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	East Asian Development Experience　-Economic System Approach and Its Applicability-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ide.go.jp as primary domain	Edited by YANAGIHARA Toru and SAMBOMMATHU Susumu / 4,200円（本体価格 4,000円) / Published in 1997

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. APPLICABILITY AND DEFINITIONS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	2. APPLICABILITY AND DEFINITIONS

  www.flypeach.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C. Applicability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flypeach.com as primary domain	C) 適用

  3 Hits www.keidanren.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. Determination of Applicability of Exemption
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keidanren.or.jp as primary domain	(1)10A-3(c)(2)(i)(E) (監査役会等が登録会計監査法人の業務に関する監視に直接責任を有するとの要件)

  www.hitachi-chem.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Applicability to mold underfilling process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hitachi-chem.co.jp as primary domain	フリップチップ用にモールドアンダーフィルへの対応が可能です。

  www.elsi.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9. Applicability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elsi.jp as primary domain	10. 理論

  2 Hits www.hotelgolfnominingue.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Applicability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enhesa.com as primary domain	当社の提携パートナー

  www.four-thirds.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Other functions that make use of the direct applicability of the sensor information include Live View for checking the image on a larger screen and a magnification function. Together, these functions support more accurate focusing and shooting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine four-thirds.org as primary domain	また、ライブビューなどのより大きな画面で確認できたり、拡大機能などセンサーの情報をそのまま使えることを活用した様々な機能が使えるため、これまでとは比較にならないほど正確なピント合わせや撮影結果のシミュレーションが容易にできるようになりました。

  www.education-forum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its ability to detect a signal in cells for GPCR screening in just ten minutes after ligand stimulation also indicates that ProbeX’s luciferase is highly useful for high throughput screening of compounds. Its applicability for imaging in living cells and animals additionally makes it a valuable tool in evaluating compounds in a living cell or animal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carnabio.com as primary domain	弊社のスプリットルシフェラーゼシステムに用いているエメラルドルシフェラーゼは、ホタルルシフェラーゼに比べて細胞内での安定性が増しており，発光強度が約15倍明るい特性を有しています。さらに、バックグラウンド発光を低く抑えることができる専用基質Split Glow Cell Assay Reagent (PXR-SG001)を用いることで，刺激応答によるタンパク質感相互作用を高感度で検出することができます。 またGPCRスクリーニング用細胞では、リガンド刺激後わずか10分程度で発光検出することができるため、薬物のハイスループットスクリーニング系として非常に有用です。さらに生細胞イメージングや小動物を用いたイメージングにもスプリットルシフェラーゼ技術は応用可能であるため，スクリーニングした化合物を生細胞や小動物で評価する上でも非常に有効です。

  3 Hits www.hotel-lagorai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To sum up, the insight-filled talks by Dr. Raud and Dr. Cheung suggested ways to approach the questions above; how to globalize Japanese philosophy and engagement with civil society. Dr. Raud focused on the role of translation and Dr. Cheung on applicability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihs.c.u-tokyo.ac.jp as primary domain

Karatani argued that mode D can be derived from "nomadization," using clues that suggest the transcendence of capital, nation, and state. Dr. Cheung used his ideas to show how several aspects of the umbrella movement in Hong Kong was related to mode D. The Hong Kong umbrella movement lasted from September to December, 2014; it protested against electoral control by the Communist Party. More than 100,000 people, at its peak⎯including college students who were the leaders of the movement⎯gathered together and occupied the Admiralty and Central districts. Dr. Cheung’s observation of the demonstration participants holding up anti-capitalism and anti-colonialism signs convinced him that an example of mode D had spontaneously emerged in Hong Kong; sit-in demonstrators started to share and donate commodities among one another and nomadization of young people in Hong Kong has escalated in recent years due to the unreasonable cost of rental housing. At the same time, however, nationalism in Hong Kong has also been revived by this movement, which is another intriguing topic.

  2 Hits www.di4.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Company will not guaranty faultlessness, accuracy, applicability, usability or non-infringement of the contents provided through the Services. The Member shall be responsible for use of the Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nana-music.co.jp as primary domain	弊社は、本サービスに起因してユーザーに⽣じたあらゆる損害について⼀切の責任を負いません。ただし、本サービスに関する弊社とユーザーとの間の契約（本規約を含みます。）が消費者契約法に定める消費者契約となる場合、この免責規定は適⽤されません。

  www.ronja.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Applicability: Version 1.4 and up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psoft.co.jp as primary domain	最新のビデオデバイスドライバ、サウンドデバイスドライバに更新してください。改善する場合があります。

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Career perception is often incomplete, so we need to diversify portrayals of computer scientists and show the wide applicability of computing across fields.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	学校におけるコンピュータ サイエンスの学習機会の制限: ほとんどの学生にとって、コンピュータ サイエンスの学習機会は限られたものになっています。機会が与えられている場合も、包括的な教育課程は提供されていません。

  4 Hits www.adaptive-vision.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Increased Applicability of Corporate Reorganization
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohebashi.com as primary domain	中華人民共和国中央政府と香港特別行政区政府間の経済貿易緊密化協定(CEPA)

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Career perception is often incomplete, so we need to diversify portrayals of computer scientists and show the wide applicability of computing across fields.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	コンピュータ テクノロジーに触れることの重要性: 学生のコンピュータ サイエンスに対する学習意欲を高めるうえで、コンピュータ テクノロジーに触れる機会を与えることは不可欠です。

  saprenovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advised several clients on Hazardous Materials Regulations and their applicability and scope, including packaging and labeling requirements, limited quantity and consumer commodity exceptions, and international/EU hazardous materials (dangerous goods) requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alston.com as primary domain	Handled all aspects of a major RCRA criminal investigation by the EPA and Department of Justice relating to the alleged improper storage and disposal of acid; negotiated a non-criminal civil penalty.