appointments – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  21 Hits www.cspa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facilities | Counseling Psychotherapy Staff | Appointments Inquiries | Counseling Center Access
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tokyocounseling.com as primary domain	心理カウンセラーのご紹介 | ご予約・お問い合わせ | アクセス | サイトマップ | プライバシーポリシー

  7 Hits www.thexxx.asia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salesloft went from 5% to 40% of demo appointments booked through live chat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercom.com as primary domain	SalesLoftはライブチャットでデモの予約数を5%から40%にまで伸ばしました。

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These portals were a genuine Spanish products. It was the taste of King Philip II, who saw them ideal places for trade. Today is the place of the cafes and social appointments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	これらのポータルは、本物のスペインの製品であった. それは王フェリペ2世の味でした, 誰が彼らに貿易のための理想的な場所を見た. 今日はカフェや社会的な予定の場所です。

  3 Hits www.cham-aventure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	APPOINTMENTS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssense.com as primary domain	ご予約

  13 Hits newyork.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appointments & Enquiries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyork.peninsula.com as primary domain	景色を臨むスタジオでは毎日レッスンを行っています。

  2 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When he first started using an Artec scanner in his daily work, the word spread. Patients heard of this novel method of seeing results before the actual surgery and started to make appointments for consultations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	先生が日々の診察の中でArtecスキャナーを使用し始めると、噂はあっという間に広まりました。 患者は実際に手術をする前に手術後の画像が見られるこの新しい診察方法について聞くと、先生に診察してもらうために予約が殺到しました。 先生は特に同技術を宣伝したわけではないのですが、患者の方で噂を聞きつけてきました。

  gusli.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Make appointments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makino-co.co.jp as primary domain	客先訪問

  www.etendues-sauvages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	24 hour advance notice for an appointment time is recommended. In-room spa appointments can be made prior to arrival by contacting the hotel directly at 1-888-383-2378 or by email to info@victoriabestwestern.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine victoriabestwestern.com as primary domain	室内スパサービスは毎日午前8時から午後7時までご利用いただけます。予約時間は24時間前に通知することをお勧めします。客室内のスパの予約は、到着前に直接ホテルにご連絡いただくか、1-888-383-2378またはinfo@victoriabestwestern.comまでEメールでお問い合わせください 。

  www.opi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No one appreciates unnecessary meetings, but regular team meetings and one-on-ones are essential to keeping everyone on the same page. Don’t cancel these appointments unless you absolutely have to. Frequent cancellations will give team members the impression that you don’t care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerotek.com as primary domain	チームには自律性も大切ですが、同時にサポートも必要です。 個人およびチームに状況を尋ね、必要なリソースが足りているか、与えられたプロジェクトが順調に進んでいるかを確認します。 無用な会議は誰にも歓迎されませんが、定期的なチームミーティングやマンツーマンでの面談は、全体としての協調を維持するために不可欠です。 それらの予定は、どうしてもやむを得ない場合を除き、キャンセルしないようにしましょう。 頻繁にキャンセルするようでは、あなたがチームを気にかけていないという印象をメンバーに与えることになります。 管理者が無関心なら、メンバーが尽力する理由もなくなります。

  2 Hits www.adaptive-vision.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to acting as private defense counsel, our firm accepts appointments made by bar associations (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohebashi.com as primary domain	また、成人事件のみならず、各弁護士会の子どもの権利委員会に所属する弁護士らにおいて、少年事件における付添人活動も積極的に行っています。

  4 Hits www.finfurlab.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How MWI Helped Dunn Orthodontics Get 86 New Appointments In A Month
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mwi.com as primary domain	How American Orchards Reached 100% Occupancy in under a Year (without paying 3rd party commissions)

  hongkong.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appointments & Enquiries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hongkong.peninsula.com as primary domain	Tel: +852 2696 6615

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My Day displays your tasks and appointments at a glance. Even when Outlook for Mac is closed, you can keep My Day open on your desktop to conveniently see Outlook information such as your calendar, tasks, and contacts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	My Day には、タスクと予定の一覧が表示されます。Outlook for Mac を起動していなくても、My Day をデスクトップに表示しておくことができるので、予定表、タスク、連絡先などの Outlook 情報を確認するのに便利です。

  4 Hits squareup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appointments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain	支払いの受付とPOSレジ機能

  vaporizer-info.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To satisfy this expectation, the brands are offering a broadening palette of services: telephone and/or email customer assistance in several languages, appointments for in-store fittings, service geolocation, a click-to-call button to have a sales advisor call back, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parmigiani.com as primary domain

explain staff members in the communications department at a cosmetics group. Customers targeted with a digital tool also spend more money and are more loyal, both online and in the store. They form a key category whose attention must be thoroughly captured. Happily, digital provides an unprecedented communications platform at a time when advertising is running out of steam and relations with current and potential customers are developing in new ways. With such an arsenal of influence, digital has ultimately transformed the luxury industry, causing it to open up to the masses. Brands are sacrificing some of their rarity in the interests of emotion. Whatever the tool (website, application, social network), the goal is to reproduce the magic that surrounds the luxury world, to trigger emotion and create a unique experience.

  3 Hits chicago.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“For certain cancer treatments, patients have to come to the hospital weekly or even daily which is a tremendous burden. What The Peninsula has offered to our patients is a phenomenal service that can ease some of that stress and allow them to come to their appointments in style!” - David Sack, Northwestern Memorial Foundation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chicago.peninsula.com as primary domain	’ピンクをテーマにした今月の特別企画には、ザ・ペニンシュラ・アン・ローズ アフタヌーンティー、特製プリティ・イン・ピンクカクテル、ローズ・ライチー・エクレア、ペニンシュラ・スパの特別トリートメント、ザ・ペニンシュラ・イン・ピンク オリジナルピンが含まれます。 ザ・ペニンシュラシカゴは、Lynn Sage Cancer Research Foundation（リン・セイジがん研究基金）でがんの治療を受けている患者様を対象に、ザ・ペニンシュラホテル自慢のMINIクーパーによる無料送迎サービスを提供します。

  www.memorekall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appointments with Exhibitors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metal-japan.jp as primary domain	本展にご来場いただくことでできることや来場のメリットをご案内。

  www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to the book fairs all year round, whomever you’re the exhibitor or just a visitor to it, you can make appointments advanced via Inbooker.com and your name will be listed in the fairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	企業会員として、ブックフェアに参加しても観覧しても、貴方はブックフェア現場に行くつもりがあったら、相応のブックフェアを注文して、貴社名は「出版社」の欄目に現れ、各大書展の出展商名録に入る事ができ、他の顧客は貴社と連絡しやすい。

  www.trogir-ciovo.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From sourcing babysitters and dog-walkers to running errands and planning appointments, we understand that some of the simplest tasks in life can also be the most time-consuming. Let us take care of the day-to-day errands, so you can have the time to concentrate on what’s really important.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintessentially.com as primary domain	ご希望の航空会社のフライト予約、必要なビザやホテルの手配から、滞在中のレストラン、バー、イベントの推奨まで、商用およびプライベートのあらゆる旅行手配を承ります。夢のような週末旅行や楽しさでいっぱいの家族旅行をご希望の会員には、当社トラベルスペシャリストが会員とそのご家族の皆様に合わせた体験を提供します。世界の高級ホテル、リゾート、豪華施設やツアー催行会社など、当社は旅行業界とのつながりが深いため、旅行中様々なエキサイティングな特典を受けられます。

  4 Hits www.dret-public.urv.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appointments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thermal-power.jp as primary domain	出展社・製品 検索サイト

  layalina.hotelsofphuket.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A number of our attorneys in our arbitration and litigation practice have experience working in various levels of the Chinese legal system. This includes experience in the Supreme People’s Court and provincial high courts, and appointments as arbitrators in Chinese arbitral institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allbrightlaw.com as primary domain	錦天城法律事務所のパートナーと高級国際法律顧問は専門分野に精通しており、経験が大変豊富です。所内のビジネスローヤーの多くが、国際的にトップレベルの法律事務所またはトップクラスの多国籍企業で長年にわたって勤務した経験を有しています。また、多くの訴訟担当の弁護士は最高人民法院、高級人民法院または各級の人民検察院での勤務経験を持つほか、現在、各地の仲裁機構で仲裁人を務めているバートナーも多数います。そのほか、多くのパートナー及び弁護士は各政府部門と立法機関での勤務経験を持っています。そのため、我々は法律の適用や、政府の審査、監督要求及び複雑な法律の各種プロセスに対して深い造詣を有しており、顧客のために実践的かつ効果的な解決方法を提供することが可能です。

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Make your job simple by sending invitations and automatically adding dates for meetings into your Outlook calendar. View all your scheduled meetings at a glance and never ever miss important appointments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	トレーニングセッション、プレゼンテーション、またはオンラインミーティングの準備を定期的に行う場合、TeamViewerを使用すると、事前にこれらのイベントのスケジュールを決定できます。招待状を送付し、ミーティングの日付をOutlookのカレンダーに自動的に加えることによってお客様の作業を簡略化します。スケジュールされたすべてのミーティングを一目で見ることができ、重要な約束の見落としも絶対に無くなります。

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mobile phones also are helping in the fight against HIV/AIDS in Africa. The British nonprofit Absolute Return for Kids uses text messages to remind patients about medications and upcoming appointments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	携帯電話は、アフリカの HIV／エイズとの闘いでも大きな力となっています。英国の非営利団体「Absolute Return for Kids」では、テキストメッセージで、薬と診察予約日の情報を患者に連絡しています。

  www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mobile phones also are helping in the fight against HIV/AIDS in Africa. The British nonprofit Absolute Return for Kids uses text messages to remind patients about medications and upcoming appointments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	携帯電話は、アフリカの HIV／エイズとの闘いでも大きな力となっています。英国の非営利団体「Absolute Return for Kids」では、テキストメッセージで、薬と診察予約日の情報を患者に連絡しています。

  www.mus-nh.city.osaka.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appointments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurists.co.jp as primary domain	2017年1月1日付朝日新聞朝刊34面

  9 Hits www.fourseasons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Relax in a room that exudes the warmth of home. Elegant appointments include teak furnishings, silk fabrics and authentic Thai artefacts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain	ご自宅のようなぬくもりのある客室でゆったりとおくつろぎください。チーク材の家具やシルクの装飾品、本格的なタイの美術工芸品を配したエレガントなインテリアが魅力です。

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appeals Board members, whose two-year appointments begin July 1, 2010, are: Wajahat Habibullah, Daniel J. Metcalfe and Olivier Schrameck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	世銀が公開する情報の大半は、ウェブサイト上、および世界100か所以上にある世銀情報センターで入手可能です。このサイトは、各要望に対して受付番号を自動的に割り当てる新追跡システムとリンクしており、各要望はしかるべき部署に伝達され、その後の対応が追跡されます。

  2 Hits www.audibusinessinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fewer appointments give you more freedom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain	83% がアプリから簡単にサポートを依頼できることに満足と回答

  2 Hits data.istc.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Executive appointments (May 29, 2017)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irid.or.jp as primary domain	「研究開発プロジェクトの進捗状況及び次期計画の方向性（2018年3月1日 廃炉・汚染水対策チーム会合／事務局会議（第51回）報告資料）」

  www.ar.jal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sat, Sun (except appointments)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar.jal.com as primary domain	Starts Pacific, Inc.