are their – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  sammlungonline.mkg-hamburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I acted a shop assistant for a desserts shop, Miss Ma, which is under Dashuwujie brand and specialize in selling all kinds of desserts, vegetable-coloring cakes and macaroons are their speciality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine language-exchanges.org as primary domain	You may be ask why give the name "Miss Ma". It's an interesting story. The reasons are both, one of them is for Macaroons, anther reason is the surname of pastry chef is Ma. So it is called Miss Ma.

  www.tjf.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These are their photo essays, which will show you where they went, who they met, and what they thought and felt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tjf.or.jp as primary domain	宮城、東京、大阪、広島―それぞれの訪問先でどんな場所にでかけ、どんな人たちと出会い、何を感じたり考えたりしたのでしょうか。

  www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The Jesus Seminar”—Are their criticisms of the gospels valid? Answer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	「イエス・セミナー」−福音を非難する正当な根拠はありますか？ 答え

  2 Hits www.jaxa.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q. What do you think policymakers currently need to do to implement the Kyoto Protocol or post-Kyoto Protocol? What do you think are their expectations for GEO?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaxa.jp as primary domain	Q. 現在、京都議定書やポスト京都議定書の実現に向けて、政策担当者が必要としていることは何だと思われますか？また、GEOに期待されていることは何でしょうか？

  2 Hits www.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Particles that are their own worst enemies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riken.jp as primary domain	A tale of two excitations

  jica-ri.jica.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the research networks that the JICA Research Institute (JICA-RI) is currently involved with? What are their significances?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jica-ri.jica.go.jp as primary domain	国際援助に携わる研究所や大学などで構成する国際機関グローバル・ディベロップメント・ネットワーク（GDN）。地域ネットワークの一つであるGDN-Japanの事務局をJICA研究所が担っています。各国の機関とつながっている研究ネットワークの意義や、今後のネットワークのあり方などについて紹介します。

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And then we discovered that in this city, color is painted out, has a sinister side. And again you have to look in the basement. No its mines are now closed, nor its strange tunnels, in, is nothing: are their dead, because here even the dead refuse to stop living.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	そして、我々は、この街で発見, 色はグレー塗装され, 不吉な側面を持っている. Y otra vez hay que buscar en el subsuelo. いいえ、その鉱山はもう閉まっている, もその奇妙なトンネル, ない, 何もありません: その死んでいる, ここでも死んだゴミは、生きている停止するので、.

  2 Hits overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They see in you the promise of future generations. Everything you accomplish, every challenge you overcome brings them pure joy. And likewise your worries and heartaches are their worries and heartaches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain	若い女性の皆さん，お母さんはあなたを心から愛しています。新しい世代である皆さんに大きな期待を寄せています。皆さんが何かを達成し，克服する度に心から喜んでくれます。そしてまた，皆さんの悩みと悲しみは，お母さんの悩みと悲しみでもあるのです。

  17 Hits www.2ndquadrant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Germany is a very interesting place to visit - and many people have been there. What are their experiences and adventures? You can read it here - on the page Germany: discussion forum, experiences, adventures, tips, opinions, problems, challenges...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mapsguides.com as primary domain	ドイツは、参照してください非常に興味深い場所です。そして、多くの人がされている。何が彼らの経験と冒険ですか？あなたはここでそれを読むことができます-ページドイツに：ディスカッションフォーラムでは、経験、冒険、ヒント、意見、問題、課題を...あなたの意見や経験をすることができます場合は、[追加。他の人々を助けるでしょう。

  sbk.k.u-tokyo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Major part of their world and lives are hidden to us. Who are they? What are their roles? Why they can/cannot be their? Our study on sewage and microorganisms will also give you a new point of view on human society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbk.k.u-tokyo.ac.jp as primary domain	下水道や下水処理について研究していますが、当研究室の興味の中心にあるのは、下水処理場に見られる微生物生態系でどのようなことが起きているか、です。下水や廃水の処理は微生物の力に頼っており、微生物をよりよく理解することが、処理技術を向上させるために役立つからということもあるのですが、むしろ、科学的に解明したいという興味・好奇心の方が強いかもしれません。現代社会を支える基盤技術である割には未知な部分が非常に多く残されています。どのような微生物がいるのか、それぞれどのような役割を果たしているのか、何が彼らを存在せしめているのか。下水道や微生物について調べることを通じて人間社会についての視点を養う研究でもあります。

  2 Hits www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“They are suffering. They lack support. Women cannot be empowered if they can’t make their own choices in antenatal care and child spacing. But if mothers are empowered and healthy, so are their families, leading to an alleviation of poverty and hunger.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	ナイジェリアのロータリー第9125地区とドイツのワイセンブルグ・ロータリークラブの提唱によって立ち上げられたこのプロジェクトは、ロータリー補助金478,000ドルの支援も受けました。また、ドイツ政府とアベンティス財団からも826,000ドルの支援が寄せられました。プロジェクトでは、太陽熱利用や水設備の改善、蚊帳などの物資の寄贈、資金の寄付も行いました。「発展途上国の貧しい女性たちは苦しみ、サポートを受けることもできません。出産について自分で選択できないのが現状です」とジンザーさん。「母親たちが強くて健康になれば、家族も強くて健康になり、貧困や飢餓といった問題も少しずつ解消されるでしょう」

  2 Hits www.brident.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Who will you be interviewing with? What are their thoughts on career changes? The answers to these questions will help you prepare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morganmckinley.co.jp as primary domain	, change is important to develop skills, deepen specialisations and demonstrate ambition. It is also important to the individual to understand their own personal strengths and interests. In short, change is good.

  www.classnk.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In such cases, crew may have to prepare, with little or no notice, to recover people - maybe so many people. Whoever they are, their lives may be in your hands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classnk.or.jp as primary domain	このような場合、ほとんど或いはまったくの予告なしに、時として多くの人命を救うよう、迫られることとなる。そしてその時、その命を救えるか否かは、救助に向かう乗組員の手にかかっている。

  2 Hits www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“They are suffering. They lack support. Women cannot be empowered if they can’t make their own choices in antenatal care and child spacing. But if mothers are empowered and healthy, so are their families, leading to an alleviation of poverty and hunger.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	ナイジェリアのロータリー第9125地区とドイツのワイセンブルグ・ロータリークラブの提唱によって立ち上げられたこのプロジェクトは、ロータリー補助金478,000ドルの支援も受けました。また、ドイツ政府とアベンティス財団からも826,000ドルの支援が寄せられました。プロジェクトでは、太陽熱利用や水設備の改善、蚊帳などの物資の寄贈、資金の寄付も行いました。「発展途上国の貧しい女性たちは苦しみ、サポートを受けることもできません。出産について自分で選択できないのが現状です」とジンザーさん。「母親たちが強くて健康になれば、家族も強くて健康になり、貧困や飢餓といった問題も少しずつ解消されるでしょう」

  2 Hits www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Look at that one covered with snow, and that one with the high, pointed rocks. What are their names, Peter?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	羊飼いのペーターが、「山には名前がない」と言ったことは、当時では普通だった。登山客が押し寄せる以前の山には経済的な価値はなく、山に暮らしていた人々は山には危険があると考えており、スポーツとして山登りをするような時間もなかった。

  quan-inc.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These are their stories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hur.fi as primary domain	筋力エクササイズマシン