are transparent – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   23 Domains
  feelfreego.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Then add the sweet peppers, once the onions are transparent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jambon-de-bayonne.com as primary domain
次に、なべにオリーヴオイルを入れて、ジャンボン・ド・バイヨンヌのせん切りを入れます。
  www.opi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Effective leaders are transparent about the strategies they use when working with others,” says Roger Schwarz in the Harvard Business Review. “Giving negative feedback transparently means respecting your direct reports, not controlling or alienating them; makes both your negative and positive feedback feel more genuine to your direct reports; and lowers your discomfort and their anxiety.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerotek.com as primary domain
「効果的なリーダーは、人と協働する際に自分が用いる戦略について透明性を保っている」と主張するのは、ロジャー・シュワルツ氏です。同氏は『Harvard Business Review』誌で、「批判を透明性をもって伝えるということは、部下をコントロールしたり、遠ざけようとせず、尊重することを意味します。これにより、批判であれ、称賛であれ、相手のことを思う気持ちが伝わり、リーダー側の気まずさと部下の不安感がどちらも軽減されるでしょう」と説明します。
  www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Now you have the Windows Store, a widely available distribution channel that can reach millions of users. The terms are transparent and the potential easy to see. So you can code, sell, and maybe spend the next few years on the beach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
ただし、おそらく最も優れた点は、アプリケーションを開発した後にできることにあります。 以前は、どんなに素晴らしい製品でも、それを必要とする顧客の前に提示することは必ずしも簡単なことではありませんでした。 しかし、現在は数百万人の顧客にアクセスできる幅広い配信チャンネルである Windows Store があります。 その利用条件はオープンであり、可能性が簡単に分かります。 したがって、コードを開発し、販売すれば、その後の数年はビーチで過ごせる余裕が得られるでしょう。