better product – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   16 Domains
  www.ilh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Testing feedback gets collated automatically back to either your Centric PLM or via a website so you can make better product development decisions and improve the final product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain
サンプルテストのフィードバックは、CentricのPLMまたはウェブサイトで確認することができます。その情報を基に正しい判断を行い、よりよい商品を開発することができます。
  2 Hits www.spaceclaim.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The combination also offers precise modeling and a flat learning curve. It improves the product stylist's workflow by giving him/her more control. This results in better product designs and faster time-to-market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spaceclaim.com as primary domain
SpaceClaim と Rhino 間のプラグインを使用すると、どの stored.3dm ドキュメントからでも直接やりとりできます。現在の Rhino ウィンドウから直接 SpaceClaim にエクスポートすることも、[選択:] を選択してウィンドウ全体をエクスポートすることも可能です。そのドキュメントを SpaceClaim で編集し、オフセットして精密なソリッドを作成したり、機械要素 (リブ、突起、穴、リビールなど) を作成したりできます。
  newsroom.toyota.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By using AutoForm-StampingAdviserplus, product designers and engineers as well as process and die-face designers can achieve better product design, improved initial quality and reliable long-term design performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autoform.com as primary domain
AutoForm-StampingAdviserplusによって、部品や工程のフィージビリティ、そしてブランク形状の決定、材料利用やブランクのコストが、迅速かつ簡単に評価できます。AutoForm-StampingAdviserplusを利用することで、製品設計者やエンジニアおよび工程やダイフェースの設計者は、製品設計や初期品質の向上、そして長期にわたり信頼性の高い設計が実現できます。開発時間の短縮や製造コストの削減のみならず、市場に展開するまでの総合的な時間の短縮にもつながります。