between human – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      91 Results   60 Domains
  www.arco.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some minions are afflicted by the worgen curse and switch their attack and health at the end of your turn while they are in your hand. Once played, these minions no longer switch between human and worgen form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playhearthstone.com as primary domain
ミニオンの中には「ウォーゲンの呪い」を受けた者たちがいる。彼らは手札にいる間、自分のターンの終了時に攻撃力と体力が入れ替わる。手札から戦場に出てしまえば、人間形態とウォーゲン形態が入れ替わることはない。
  2 Hits researchers.adm.konan-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
English , Drastic Effect of a Single Base Difference between Human and Tetrahymena Telomere Sequences on Their Structures under Molecular Crowding Conditions. , Angew. Chem. Int. Ed. Engl (44) (p.3740 - 3744) , 2005 , 三好大輔
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine researchers.adm.konan-u.ac.jp as primary domain
英語 、 Thermodynamic and Kinetic Analysis of Nucleic Acid Structures toward Pharmacogenomics. 、 Current Pharmacogenomics,3号 （頁 217 ～ 236） 、 2005年 、 三好大輔
  www.kri.sfc.keio.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a ubiquitous network society technology has evolved in such a way as to support human activities in diverse situations. The Interaction Design Research Consortium studies the interaction between human beings and technology under the research title "Communicative Learning between the Environment and Human Beings."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kri.sfc.keio.ac.jp as primary domain
インタラクションデザインは、「環境が人を知るコミュニケーション」を研究テーマに、ユビキタス社会における人工物と人間とのインタラクションを研究します。ユビキタス社会においては、ありとあらゆるモノが、さまざまな場面でヒトの活動を支援すべく位置づけられます。単なるセンサーネットワークを張り巡らせるだけではなく、我々はその上での人間の諸活動に注目して、どのような形でのインタラクションが望ましいか、そのためのモノをいかにデザインすべきかを追及していきます。
  2 Hits www.esri.go.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is the scene of the streets in Berlin, Germany. We think the charm of this town lies in the existence of space for interchange between human beings, a community or and a good rapport between human beings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esri.go.jp as primary domain
２枚目も、これもドイツの街ですが、これは路面電車が目立っていますが、ここは人と公共交通機関のみによってつくられているトランジットモールですが、人と人との触れ合いがある魅力ある街というのを目指しています。歩行を中心としたヒューマンスケールの距離感、空間感覚、それをとおしてその街の魅力あると考えております。車の距離感覚では、歩行を中心とした街の魅力は生まれないと考えております。
  www.adzuna.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our life depends on infrastructure network such as electricity, gas, and water, which then developed into communication network such as the internet, land phones and mobile phones to make us live comfortably in a secure and convenient life. In “Network Cloud”, it shows how we run our daily life with the connections between human and everything around us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masu-www.pi.titech.ac.jp as primary domain
我々の周りは，電気・ガス・水道をはじめとするインフラ関係のネットワーク，電話やインターネットによる有線（光）や無線ネットワークが張り巡らされ， かつそれらは常に進化し続け，我々が安心安全，また快適に人としての営みを続けることができている． ネットワークという雲（Network Cloud）の中で，人，モノは結びつけられて我々は営みを続けている．
  www.nic.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Yasuaki Kakehi Laboratory, concerning on the relation between humans and real-world, we aim not only to support users but also to encourage to acquire (Habilitate) new skills or perspectives by information media.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orf.sfc.keio.ac.jp as primary domain
筧研究室では、ヒトと実環境との関わりにおいて、人間が情報メディアによるサポートを受けるだけではなく、そこから新たな能力や視点の獲得（Habilitation）を促すことを目的とし、身体（Human）、物質（Atoms）、情報（Bits）を介したヒトと実世界との新たな関係性（Interaction）の構築を行っています。今回は、身の回りで用いる道具にデジタル制御を加えることにより、創作行為や身体動作を補助・拡張し、「五感を研ぎすます」メディアについて紹介します。
  3 Hits www.kidsb.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Is there still a very long distance with no finish line in sight before a heated soccer game is played between human players and robots?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robocup2017.org as primary domain
- 社会的にロボットへの期待や注目が急速に高まるなか「はじめてロボカップを見る」という方も多いと思います。初めて見る人に向けてロボカップのみどころを教えてください
  www.lemanoirdesgranges.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The human interface between human and machine becomes important year by year as the progress of information society. One of key technologies is the pattern recognition. We, human beings communicate each other mainly and naturally by use of patterns like character, speech, picture etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbnst.nii.ac.jp as primary domain
[1] H. Genchi, K. Mori, S. Watanabe, and S. Katsuragi、Recognition of Handwritten Numerical Characters for Automatic Letter Sorting、1968年、Proc. of IEEE, Vol.56, No.8, pp.1291-1301, 1968
  4 Hits www.dma.jim.osaka-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An interaction between human Sec63 and nucleoredoxin may provide the missing link between the SEC63 gene and polycystic liver disease. , Muller L, Funato Y, Miki H, Zimmermann R., FEBS Letters, 2011.02, Papers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dma.jim.osaka-u.ac.jp as primary domain
An interaction between human Sec63 and nucleoredoxin may provide the missing link between the SEC63 gene and polycystic liver disease.，Muller L, Funato Y, Miki H, Zimmermann R.，FEBS Letters，2011年02月，学術論文