biggest impact – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   14 Domains
  www.wienersymphoniker.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are committed to providing the finest education for your child and know that high quality teaching has the single biggest impact on your child’s success at school.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordangliaeducation.com as primary domain
Apart from teaching, she also finds SA and CAS responsibilities gratifying as she sees her students get genuinely involved in the community throughout the process.
  2 Hits www.allergycare.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We believe Siteimprove is uniquely positioned to contribute to three SDGs where we can make the biggest impact, as they align with our core business and expertise: quality education, reducing inequalities, and partnerships.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteimprove.com as primary domain
2015年、国連は2030年までに17の持続可能な開発目標（SDGs）を達成することに合意しました。Siteimproveは、「質の高い教育」、「不平等の解消」、「パートナーシップ」という3つのSDGsについて独自の立場から貢献し、大きな影響を与えられると考えています。なぜなら、これらは私たちのコアビジネスや専門性に即しているからです。
  www.fourseasons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The decision has had the biggest impact on his career to date. Though he is quick to point out that the Michelin stars that followed are not solely his to claim. “They belong to every single member of the team,”he says.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fourseasons.com as primary domain
「最初は復帰するつもりはなかったのですが、私たちが力を合わせてできることの大きさが見えたとき、心が動きました。創作性を尊重し、最高の環境を用意してくれた経営陣と一緒に働けるということが、再び厨房に立とうと思った大きな理由です」
  www.heraeus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even though lithium-ion batteries and supercapacitors are on the rise, advanced lead-acid batteries will have by far the biggest impact on cleaner mobility within the next 20 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
ヘレウスのダイトップ・システムは、インバータ内に用いられる電子部品実装システムで、銅ワイヤと銀焼結ダイアタッチとの組合せにより、熱ストレスを低減してモジュール寿命を増加させます。この新しいシステムは、銅ワイヤ焼結技術の併用によって可能になっています。それにより、ダイコネクションの電気的、熱的、信頼性の特性を向上させ、モジュール全体の特性を引き上げています。
  www.cham-aventure.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abloh considers Saville a kindred spirit. “Between Peter Saville and Tom Sachs, those two people have had the biggest impact on the latter part of my career, in terms of creative thinking and mentorship,” he tells me over the phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssense.com as primary domain
サヴィルにとって、シモンズのショーは始まり、そして淡々と終わった。ファッション界にとっても同じことだった。反響は、『ニューヨーク タイムズ』紙のファッション評論家キャシー・ホーン(Cathy Horyn)が「クリーミーなトップコートとスーツ」を取り上げた、わずか1行のみ。ファクトリー アイテムが注目を集める現在は、すっかり影が薄くなったアイテムだ。その後、シモンズのこのコレクションが高く評価されるようになったのは、シモンズの名声が大きくなったせいばかりでなく、サヴィルの業績に対する評価が高まりを見せたこともある。そしてそれには、シモンズとサヴィルに等しく感化された新たな世代のデザイナーたちが、少なからず貢献している。