blows up – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  www.aplf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
sway. As I capture the moment when the bathing woman’s cloth suddenly blows up into the air, the wind, in the form of a brush, collides with a lump of oil paint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shugoarts.com as primary domain
宙に舞う白い布、揺れながらきらめく白波、空を漂う浮き雲、そよぐ樹木。浴女の持つ布が突然の風で舞い上がるその一瞬を捉え、油絵の具の塊に風という絵筆を衝突させる。