boiled down – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  wiki.openstreetmap.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Instead of amenity=hospital, amenity=temporary_hospital, amenity=temporary_military_hospital etc it can be boiled down to amenity=hospital and then have its attributes hanging beneath it as appropriate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain
このような簡素化は，タグの持つ複雑さや数の多さ，曖昧さを切り捨てるために用いられる．amenity=hospital, amenity=temporary_hospital, amenity=temporary_military_hospital などの代わりに， amenity=hospital にすべて要約することができ，属性を妥当な範囲に収めることができる．
  www.analog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A. They can be boiled down to a half-dozen parameters—outlined in this table:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine analog.com as primary domain
ADA4937などの低出力インピーダンスのアンプを使用した場合は、非常に低い信号源インピーダンス（通常5W未満）になります。25W の過渡電流制限抵抗を各ADC入力と直列に使用できます。AD9246の場合は、ADCのアナログ入力帯域幅650MHzの全体を使用できます。
  ourworld.unu.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• The most important negotiations boiled down to a battle between two groups: the European Union, least developed countries (LDCs) and small island states on one side, which pressed for steeper, faster cuts, and the US, Brazil, South Africa, India and China on the other side, seeking to resist that pressure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourworld.unu.edu as primary domain
そうは言っても、ダーバンでのCOP17は、超人的な牽引力が発揮されたことにより、ほとんどの環境保護論者が期待していた以上の 成果が得られた。 コペンハーゲンと カンクンの後では、富裕国と貧困国が法的拘束力のある取り決めをしようと合意する日がいつかくるとさえ思えなかったが、それが実現したのだ。もっとも、良い結果だったとは言えない。計画通りにすべてが進んだとしても、世界の人々および場所の多くに甚大なる被害を及ぼす恐れがある2度以上の気温上昇は、最終的に避けられそうにない。
  www.atago.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After preparation, products are boiled down or go through Ultrafiltration (UF).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atago.net as primary domain
製品の種類によっては、調合した後、加熱・濃縮される製品やＵＦ処理される製品などがあります。