boundaries – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  12 Hits events.nlg.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No boundaries 23 views 100%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdio.com as primary domain	No boundaries 23 表示モード 100%

  233 Hits uppsalasmuseer.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	boundaries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine d-maps.com as primary domain	境界

  www.audemarspiguet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Throughout the years, Audemars Piguet watchmakers have surpassed technical and theoretical boundaries to craft ever more demanding mechanisms. True artisans, they define and evolve Haute Horlogerie, mastering the rules only to break them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audemarspiguet.com as primary domain	長年にわたり、オーデマ ピゲの時計師たちは技術的、理論的な限界を打ち破りながら、より複雑なメカニズムをつくり出し続けてきました。オートオルロジュリーの基準を定め、発展させてきた真の職人たちは、既存の型を破るために、その型を習得してきたのです。

  9 Hits www.native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seemingly driven by a desire to obliterate the boundaries between electronic music and live performance, Tim Exile injects a true sense of unpredictability into his music. Having released numerous tracks on Planet Mu and now Warp Records, where his latest album The Listening Tree has received rave reviews, it's arguably his live show that fully encapsulates the essence of his mashed up, improvised, interactive, mutant pop music.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain

エレクトロニック・ミュージックとライブ・パフォーマンスの垣根を取り払いたいという願望にモチベーションを得たTim Exileは、自身の音楽に本当に予測不可能なものを追求しています。Planet Mu、そして今、Warp Recordsで数多くのトラックをリリースしました。そこで発表した最新アルバム"The Listening Tree"には激賞が寄せられました。彼のライブショーはマッシュアップ、インプロ、インタラクティブ、ミュータント･ポップに溢れているに違いありません。

  4 Hits www.hublot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pushing boundaries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hublot.com as primary domain	限界を超えて

  www.ceramic.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Structural features of magnetite Sigma 3, [110] tilt grain boundaries (Tohoku University) ○CHEN CHUNLIN・LI HONGPING・YIN DEQIANG・INOUE KAZUTOSHI・(The University of Tokyo) SEKI TAKEHITO・SANCHEZ-SANTOLINO GABRIEL・SHIBATA NAOYA・(Tohoku University・The University of Tokyo・Japan Fine Ceramics Center) IKUHARA YUICHI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceramic.or.jp as primary domain	Structural features of magnetite Sigma 3, [110] tilt grain boundaries (東北大学) ○陳 春林・LI HONGPING・YIN DEQIANG・井上 和俊・(東京大学) 関 岳人・SANCHEZ-SANTOLINO GABRIEL・柴田 直哉・(東北大学・東京大学・（一財）ファインセラミックスセンター) 幾原 雄一

  30 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Knippers Helbig uses both tried-and-proven technologies as well as new engineering solutions, pushing the boundaries of conventional materials such as steel, concrete, glass and timber while also using new materials such as membranes, glass-fibre reinforced plastics and ultra-high-strength concretes to create innovative, integrated and sustainable engineering solutions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain

Knippers Helbig trägt zu zahlreichen, anspruchsvollen Tragwerks- und Fassadenprojekten bei und hat Vorhaben weltweit realisiert. Dafür wurden Projektbüros in Abu Dhabi / U.A.E. und Shenzhen / CN gegründet. Das Portfolio umfasst ein weites Spektrum von kleinen bis sehr großen Bauwerken für verschiedenste Verwendungen wie beispielsweise Museen, Flughäfen, Bürogebäude und Einkaufszentren, Schulen und Kindergärten sowie Kunstwerke und Brücken.

  3 Hits www.uvi.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With a cutting-edge algorithmic design, Sparkverb breaks the boundaries of contemporary reverbs giving users modern and innovative controls that dramatically enhance usability, speed and creative freedom while delivering breathtaking sound quality and remarkable CPU efficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvi.net as primary domain	Sparkverb は、最先端のアルゴリズムを用いた設計によって、これまでのリバーブとは一線を画します。斬新かつ先進的なコントロールパラメーターは、劇的な利便性の向上と高効率で、クリエイティブかつ自由な操作をもたらし、加えて息をのむほど美しい音質、低いCPUリソース消費を実現します。

  4 Hits www.issp.u-tokyo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Graduate education at ISSP seeks to foster young researchers to gain comprehensive skills and broad perspectives, transcending the boundaries of conventional disciplines such as physics and chemistry, or science and technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine issp.u-tokyo.ac.jp as primary domain	物性研究所には物性科学の広範な分野にわたる40あまりの研究室があり、最先端の研究を行うとともに東京大学の理学系研究科、工学系研究科、新領域創成科学研究科における大学院教育を担っています。物性研究所は東京大学の附置研究所であると同時に、全国の物性研究者に開かれた共同利用・共同研究拠点であり、国内はもとより世界各国から物性科学研究者が多く来訪・滞在して共同研究や研究討論を行っています。物性研究所は、最先端の研究成果を生み出す場として、また研究者間の交流の場として、世界的に高い評価を受けています。

  3 Hits resources.arcgis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An Overview of the Business Analyst Territory Design Toolbox Territory Design toolbox licensing An Overview of the Create Territories Toolset Create Territories Import Territories From Database An Overview of the Create Territory Solution Toolset Build Territory Index Create Territory Solution Import Territory Solution An Overview of the Delete Territory Solution Toolset Delete Territory Solution An Overview of the Export Territories Toolset Export Boundaries And Variables Export Data And Territories Export Territories Database Export Territories To Trade Areas An Overview of the Improve Territories Toolset Balance Territories An Overview of the Reports Toolset Compare Territory Solutions Create Detailed Territory Report Create Territory Report An Overview of the Setup Territory Solution Toolset Add Territory Level Import Variables By Attribute Join Import Variables by Spatial Join Remove Solution Extent Setup Level Balancing Variables Setup Level Capacity Constraints Setup Level Distance Constraints Setup Level Territory Shape Parameters Setup Solution Barriers Setup Solution Extent By Boundary of Layer Setup Solution Extent By Current Map View Setup Solution Extent By Current Selection Setup Solution Restricted Areas

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resources.arcgis.com as primary domain

Business Analyst テリトリー デザイン ツールボックスの概要 Territory Design ツールボックスのライセンス テリトリーの作成ツールセットの概要 テリトリーの作成（Create Territories） テリトリーをデータベースからインポート（Import Territories From Database） テリトリー ソリューションの作成ツールセットの概要 テリトリー インデックスの構築（Build Territory Index） テリトリー ソリューションの作成（Create Territory Solution） テリトリー ソリューションのインポート（Import Territory Solution） テリトリー ソリューションの削除ツールセットの概要 テリトリー ソリューションの削除（Delete Territory Solution） テリトリーのエクスポート ツールセットの概要 境界と変数のエクスポート（Export Boundaries and Variables） データとテリトリーのエクスポート（Export Data and Territories） テリトリー データベースのエクスポート（Export Territories Database） テリトリーを商圏へエクスポート（Export Territories to Trade Areas） テリトリーの調整ツールセットの概要 テリトリーのバランス調整（Balance Territories） レポート ツールセットの概要 テリトリー ソリューションの比較（Compare Territory Solutions） 詳細テリトリー レポートの作成（Create Detailed Territory Report） テリトリー レポートの作成（Create Territory Report） テリトリー ソリューションの設定ツールセットの概要 テリトリー レベルの追加（Add Territory Level） 属性結合による変数のインポート（Import Variables by Attribute Join） 空間結合による変数のインポート（Import Variables by Spatial Join） ソリューション範囲の削除（Remove Solution Extent） レベル バランス調整変数の設定（Setup Level Balancing Variables） レベル許容値制限の設定（Setup Level Capacity Constraints） レベル距離制限の設定（Setup Level Distance Constraints） テリトリー形状のレベル パラメータの設定（Setup Level Territory Shape Parameters） ソリューション バリアの設定（Setup Solution Barriers） レイヤ境界によるソリューション範囲の設定（Setup Solution Extent by Boundary of Layer） 現在のマップ表示によるソリューション範囲の設定（Setup Solution Extent by Current Map View） 現在の選択によるソリューション範囲の設定（Setup Solution Extent by Current Selection） ソリューション制限範囲の設定（Setup Solution Restricted Areas）

  4 Hits www.technoclone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RapidResponse’s unique ability to allow customers to plan concurrently across the entire supply chain beyond the boundaries of an organization and locations to make consensus based plans simultaneously and seamlessly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinaxis.com as primary domain	コンカレントプランニングプラットフォームとは、RapidResponse特有の高速シミュレーション機能やコラボレーション機能を用い、地域や組織をまたがった関係者間でリアルタイムにシミュレーション結果を効率良く共有し、タイムリーな合意形成を図り同時並行で計画を策定することを可能にするソリューションです。同プラットフォームにより、サプライチェーンに関わるデータ、プロセス、人の連携を図り、意思決定サイクルを劇的に短縮することができます。需給の変化や計画変更に関わる影響を把握し、迅速に適切な対応が取れるよう支援します。

  3 Hits www.actualidadecommerce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2 out of 5 WATERFRONT lots remain to build your dream home. Beautiful direct waterfront and very rare. Large open lots with infinite possibilities. School attendance boundaries are subject to... View Listing Details »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain	The best waterfront on the south shore of Lake Travis. 2 out of 5 WATERFRONT lots remain to build your dream home. Beautiful direct waterfront and very rare. Large open lots with infinite possibilities. School attendance boundaries are subject to... 掲載の詳細を表示 »

  3 Hits www.nuxeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Learn how the Nuxeo Platform helps eliminate content boundaries and serves as a strong foundation for a flexible and powerful digital workplace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuxeo.com as primary domain	Nuxeo Platformがコンテンツの境界を排除し、柔軟かつパワフルなデジタルワークプレイスのための強力な基盤として機能する方法を学びます。

  la-casa-de-fray-bartolome.cuzco-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To adjust the split between diagrams: Click the "Start/End Diagram Earlier/Later" buttons to adjust the boundaries between two diagrams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartgo.com as primary domain	ダイアグラムの開きの調整: 「ダイアグラムを、早めに/後で、開始する/終了する」ボタンをクリックし、2つのダイアグラム間の境界を調整します。

  8 Hits www.icems.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heidelberg-Kyoto Joint Symposium "Crossing Boundaries: Stem Cells, Materials, and Mesoscopic Sciences"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icems.kyoto-u.ac.jp as primary domain	【告知】ハイデルベルグ－京都合同シンポジウム "Crossing Boundaries: Stem Cells, Materials, and Mesoscopic Sciences"

  6 Hits www.tamahome.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	which intends to blur and boundaries between the subject and object, author/hoster and guests, could be interesting to see how it could be developed further under the context of your project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arcus-project.com as primary domain	ソンミン・アンのプロジェクトはユーモアの感覚とともに、そのプロジェクトは、社会意識を活性化させるという前提から離れ、趣味が共通である、というだけで集合した一過性のコミュニティーに親密な関係を作り出すでしょう。それによって、頻繁にその参加者は、パフォーマンスの中心となります。ソンミンは新しい概念的で理論的な枠組みがあるかどうかを探るために、さらに踏み込む必要があります。

  4 Hits www.champagne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1908 Setting of the administrative boundaries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine champagne.fr as primary domain	1911 年クリュの格付けを行い、ブドウの価格を交渉するための、初の同業者間会議が行われる。

  2 Hits www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Boundaries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	境界線

  6 Hits www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marshall Cavendish is an international publisher that publishes books, directories, magazines and digital platforms. Our philosophy of enriching life through knowledge transcends boundaries of geography and culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	Marshall Cavendish is an international publisher that publishes books, directories, magazines and digital platforms. Our philosophy of enriching life through knowledge transcends boundaries of geograp... 全部の検索

  jynbows.en.alibaba.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Of particular consequence in these Guidelines is that technological progress has caused the healthcare space to expand outside its previously generally-accepted boundaries. Please tell us about those new spaces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japanhpn.org as primary domain	厚生労働省のカウンターパートとなる方々がICT利活用を前向きに進めようと熱意を持たれていましたし、厚生労働省で医療分野へのICT導入を進めていくということを強く打ち出されていたということもあって、良い形で連携して進められたのだと思います。事業の中でも特に2020年度に向けた全国的な保健医療情報ネットワーク構築に向けた実証事業については、総務省の予算で実施したものですが、事業を進める際には総務省、厚生労働省、そして民間の受託事業者で毎週毎週2時間にわたるミーティングを一年間続けて行うくらい密に連携しながら進めていました。お互いの立場を超えて、得意な分野は活かしつつ、良いものを作るために真摯に議論をしながら進めていました。

  6 Hits www.opta-lp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fukuoka Asian Art Museum’s Crossing Vision series is comprised of exhibitions that introduce various visual forms that extend beyond the boundaries of art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fukuoka-now.com as primary domain	買い手も入場チケットの代わりに古着を持ち込み、出店者だけでなく全員がリユースに参加し、循環型社会を推奨するフリーマーケット。一般出店者や地元のショップに加え、事前申込無しで気軽に販売できる”ちょい売り”エリアなど、出展数は延べ1,000店。糸井重里、みうらじゅん他、ゲストを迎えたトークショーやチャリテリーオークションも開催。

  4 Hits www.informini.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	page boundaries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itextpdf.com as primary domain	Top menu

  6 Hits language.tiu.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	restrict / set limits / limit / set boundaries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine language.tiu.ac.jp as primary domain	add restrictions / set a limit / limit

  2 Hits www.gisda.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lead and push the boundaries of analytics and powerful, scalable applications
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine predictivetechnologies.com as primary domain	応募する Learn more about the Engineering team Interview Resources

  www.isabelallendefoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are developing methods to extract building boundaries from huge point cloud data by MMS and generate 3D map consisting of necessary and sufficient information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmj.iis.u-tokyo.ac.jp as primary domain	MMSによって収集される巨大な3次元点群データから建物の2次元境界を抽出し、よりシンプルかつ必要十分な情報を含む3次元地図を生成する手法について研究しています。

  3 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Expanding the boundaries of a familiar feature
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	似たような特徴を持つジオメトリの境界線を広げる

  www.dh-iberica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We do so many things; it’s not just about tax recovery. We’re constantly breaking the boundaries to find new ways of helping businesses save money. I get to be at the forefront of any tech development around this, which is awesome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatit.com as primary domain	VAT IT は、多面的な仕事ができる職場です。税回収だけでなく、様々なタスクが伴うんです。私達は顧客企業にできるだけ経費を節約してもらえるよう、常に限界にチャレンジし新しい手段を模索しようとしています。その取り組みを支えるテクノロジー開発の最前線に立つことができて、嬉しく思っています。

  www.rado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The event features the finest international design brands and galleries from across the globe, with bespoke installations, an inspirational design forum and an exciting design network rounding out the expo. The partnership is a natural step for Rado, an award-winning brand with a longstanding tradition of pushing design boundaries in the watchmaking world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	デザインを中心に据えた腕時計メーカー、ラドーがアジアを代表するデザインイベント「デ ザイン上海」のオフィシャルウォッチに選ばれました。これは、世界中から集まった最もすぐれた国際デザイン・ブランドやギャラリーを紹介するイベントで、特別につくられたインスタレーションや豊かな発想あふれるデザインフォーラム、刺激的なデザインによって非常に魅力的な見本市になっています。長年にわたって時計業界におけるデザインの限界を押し広げる伝統を持ち続け、数々のデザイン賞に輝いてきたラドーにとって、このパートナーシップは自然なステップと言えるでしょう。

  3 Hits www.mitsubishicorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identified Material Aspects and Boundaries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mitsubishicorp.com as primary domain	特定されたマテリアルな側面とバウンダリー

  3 Hits www.pastoresbelgas3ficotondetulear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	B1_Beyond Boundaries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leeum.samsungfoundation.org as primary domain	地下１階_拡張と混成