bountiful – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      113 Results   50 Domains
  2 Hits www.harbour-plaza.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An all-day dining restaurant provides bountiful buffets and an extensive international menu in a relaxing atmosphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harbour-plaza.com as primary domain
グリーンズではカジュアルな雰囲気の中で各国料理のアラカルトとブッフェをお楽しみいただけます。ご家族やご友人との会食にも最適です。
  34 Hits events.nlg.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bountiful Breasts - S4:E2 79 views 100%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdio.com as primary domain
Bountiful Breasts - S4:E2 79 表示モード 100%
  www.sogoodlanguages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bountiful Bombs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
バウンティフル ボム
  battleborn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bountiful Bombs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
バウンティフル ボム
  2 Hits museum-kassel.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can feel the wind and the atmosphere. There are bountiful options for renting bicycles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetkyoto.jp as primary domain
市街地は碁盤の目になっており方角がわかりやすく、地面は比較的平坦であるため、自転車での観光にも最適です。市街地は碁盤の目になっており方角がわかりやすく、地面は比較的平坦であるため、自転車での観光にも最適です。生活の音や香り、風を感じながら移動することができます。レンタサイクルも充実しています。
  www.kantei.go.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is incumbent upon Japan, which is located at the terminus of the Silk Road and flourished more than any other country by enjoying the blessings of a bountiful sea, to strive for a new departure in East Asia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kantei.go.jp as primary domain
そして、まさに3月26日に発生した韓国哨戒艦の沈没について、北朝鮮の魚雷によるものであるとの調査結果が、本日の午前、韓国で発表されました。北朝鮮の行動は許しがたいものであり、国際社会とともに強く非難します。日本は韓国を支持し、米国はもとより、関係各国と連携をとって国際社会全体として事態に対処していく方針です。こうした困難と荒波があろうとも、私たちは、それを乗り越えて、この海を漕ぎ行かねばなりません。そうした航海に当たって、確固たる日米同盟が基礎をなさねばならないことは言うまでもないことです。
  www.bipro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Until now the construction industry has tended to focus on large-scale projects. However, we have to commit not only to creating new things, but also to harmonizing with nature in bountiful natural surroundings in the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine singapore.tech-dir.com as primary domain
これまでの建設産業は大規模な工事が注目されがちでした。 しかし、これからは新しいものを生み出すだけでなく、 限られた自然環境の中で自然と調和していかなければなりません。 当社では、現在、気泡混合軽量盛土、流動化処理土、 建設発生軟弱土・高含水泥土リサイクル、 空洞充填材の開発等の新しい分野にも力を入れております
  www.comscore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Online retailers enjoyed a bountiful holiday season as twelve days exceeded the $600 million threshold. In comparison, the highest day in for online retail spending during 2005 was on Monday, December 12, with $556 million spent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain
“The strategy of luring holiday shopping procrastinators with extended shipping guarantees paid off handsomely for online retailers,” said Gian Fulgoni, chairman of comScore Networks. “Consumers spent more than $643 million during the weekend of December 16-17, up 34 percent versus the corresponding days last year. Monday, December 18 saw $525 million in spending, which marked a 28-percent increase. That we are seeing above-average growth rates this late in the holiday season is clear evidence that consumers have strong faith in the ability of online retailers to ‘deliver the goods.’ ”
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The resulting experience is sensual and sensitive, intentionally reduced to what is essential, establishing an ancient connection with the universe through simple, elemental forms, sincere materiality/detailing, and the use of bountiful natural resources both physical and ethereal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Hier, wo Sandwüste auf Steinwüste trifft, besteht die einmalige Gelegenheit, eine neue Verbindung zwischen Mensch und Natur zu schaffen. Die Nutzbarmachung der Erde soll in diesem Projekt neu interpretiert werden, um einen innovativen Maßstab hinsichtlich Design, Qualität und Nachhaltigkeit innerhalb der natürlichen Umgebung zu schaffen. Um in Harmonie mit der Natur leben zu können, müssen wir lernen, wie man sich das Land auf andere Art und Weise nutzbar machen kann. Die Architektur ist daher gleichzeitig ernsthaft und zeitlos, kraftvoll und komfortabel, primitiv und innovativ, einfach und elegant, rau und präzisiert. Die Gebäudeform fügt sich nahtlos in die atemberaubende Landschaft ein und bereichert die natürliche Schönheit des Geländes mit luxuriösen Unterkünften, die einzigartig in ihrer Schönheit und ihrem Komfort sind. Dadurch bieten sie sowohl eine sinnliche als auch eine feinfühlige Erfahrung, die sich auf die wesentlichen Dinge des Lebens beschränkt und durch einfache, elementare Formen, reine Materialien und Details und der Nutzbarmachung von natürlichen Ressourcen eine althergebrachte Verbindung zum Universum ermöglicht – sowohl physisch als auch spirituell. Die Natur wird aktiviert, umfangen und angereichert, sie wird umsorgt und gehütet.
  paris.peninsula.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paris is a city of supreme style where fashion and couture are vivid expressions of the cultural landscape. Shopping is a passion, with bountiful designer brand stores and chic boutiques by emerging couturiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris.peninsula.com as primary domain
「愛の街」として名高いパリ、そのパリにあるザ・ペニンシュラパリは、ロマンティックな休暇を過ごす隠れ家として、また特別なお祝いの場所として最高の場所です。 石造りの広々としたテラスでは、パリの美しいスカイラインを眺めながらふたりだけのディナーをご堪能いただけます。歴史を感じさせる壮麗なザ・ロビーでは、ゆっくりとふたりの時間を過ごすのに最適なペニンシュラの伝統的なアフタヌーンティーをご用意しております。 ダイヤモンドのネックレスよりも、ちょっとした愛情表現ほど大切なものはありません。ザ・ロタンダには、チェコのアーティスト、Jitka Kamencová Skuhraváによる照明やクリスタルの作品が飾られています。官能的な魅力にあふれたパリの雰囲気に包まれると、愛の言葉が自然と口をついてしまうでしょう。
  7 Hits www.opta-lp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It’s harvest time in Japan, and northern Kyushu boasts many areas with beautiful, bountiful fruit orchards. In this guide, we introduce...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fukuoka-now.com as primary domain
ようこそフクオカ・ナウへ！私たちは、福岡を愛し、良く知る編集のプロとして福岡のタイムリーな情報を世界に向けて1998年より発信しています。
  h2olyon.universite-lyon.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Small is bountiful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journeytoforever.org as primary domain
靴箱で蚕を育てる