but you can still – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   22 Domains
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We can't make them do this right, but we're not the sort to give up just because the road isn't easy. You may not have as much influence at your disposal as IBM or Red Hat, but you can still help. Together we can change the situation to the point where companies will make more profit calling it “GNU/Linux”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
わたしたちはかれらを正しいことを行うようにさせることはできませんが、わたしたちは、道が容易ならざるからといって、すぐにあきらめるような類の輩ではありません。IBMやRed Hatのように、あなた自身の処置は影響力が大きくないかもしれませんが、あなたはそれでも役立つことができます。わたしたちは一緒に状況を変え、会社がシステムを“GNU/Linux”と呼んでより多くの利益をあげるようにできるのです。
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Until he was caught he had time to identify 19 tastings. Now, the stones that mark these primitive houses with stone plinths and adobe walls are eaten by weeds, but you can still see the courtyard around which the rooms were divided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
何かが私たちに、彼らはイベリアの家がすべきだった方法のアイデアを与えた場合Giribaile, 皮肉なことに, フランスの地質学者の略奪 ジョルジュServajean. 二回も考えず, 年間で自分で掘るようになった 1968 や 1969. キャッチは、識別するための時間があったまで 19 試飲. 現在, ソケットと日干し壁とこれらのプリミティブ石造りの家を示す石は雑草に食われている, それでも、あなたは部屋が分けられたその周りに中庭を見ることができます. 街の素質は恐るべきであるべき. "スペインのイベリアで都市がありますこれらの寸法はそのまま残ります", 確証フアン.
  www.kindersmile.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This tool only has one mode but you can still change its profile and its other parameters : size, power, opacity, aspect, etc... and set it back to default with the Reset button
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpaint.com as primary domain
このツールには、使用モードが消去だけしかありませんが、オプションを変更してプロフィールを変更できます： サイズ、強さ、不透明度、比率等です。リセットボタンをクリックすると、デフォルト設定に戻ります。