by step – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  86 Hits events.nlg.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Screwed By Step Brother - S6:E12 95 views 100%
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdio.com as primary domain	Screwed By Step Brother - S6:E12 95 表示モード 100%

  6 Hits www.gerardodinola.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dielectric Strength - Step-By-Step In Oil  3
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plastics.ulprospector.com as primary domain	絶縁破壊強さ - Step-By-Step In Oil  3

  2 Hits support.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Step-by-step help
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.skype.com as primary domain	ステップ・バイ・ステップのヘルプ

  swfconvertermac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Below is the step by step guide on how to convert SWF file to GIF image.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swfconvertermac.com as primary domain	下のGIF画像にSWFファイルを変換する方法についてステップバイステップガイドです。

  2 Hits www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guides you step-by-step to selecting a suitable OmegaT version for download.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	OmegaT の適切なパッケージをダウンロードできるよう、段階を追って案内します。

  5 Hits www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A step-by-step instruction on how to assemble a conveyor by FlexLink. Each moment is described.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	FlexLinkがコンベアの組み立て方を、段階を追って説明します。段階ごとに詳しく説明します。

  3 Hits www.nmri.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Let's make a simple circuit using AVR microcomputer, step by step.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nmri.go.jp as primary domain	順を追って，AVRマイクロコンピュータを動かすまでの手順を説明します。

  4 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unfortunately you cannot change the tool and filter options. But you may reproduce the process step by step using the methods listed above, varying the respective options. Then you just have to add a background layer filled with any color.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	残念なことにこれらの作業過程で使われるツールのオプションがこのフィルタでは指定できません。 したがってそういったオプションを変更するには代わりに以上の工程を手作業で実行することになるでしょう。 その場合仕上げに任意の色で塗りつぶした背景レイヤーを追加すればできあがりです。

  2 Hits www.laguilde.quebec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once installed, you can create a project using the step-by-step Wizard, or the Quick Jar Mode, or use the Advanced Mode to take full advantage of the power of DashO. You can also use our Sample Applications as a guide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preemptive.com as primary domain	インストールが完了したら、ステップ バイ ステップ ウィザードや Quick Jar モードを使用して、あるいは、DashO の能力をフルに活用できる Advanced モードを使用して、プロジェクトを作成できます。また、サンプル アプリケーションを参考として利用することもできます。

  netbeans.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CoffeeDregs is a tool that visualizes step by step the execution of an arbitrary Java program. This tool is aimed at students and will allow them to step line by line through their code to visual program execution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	CoffeeDregs は任意の Java プログラムのステップごとの実行を視覚化するツールです。 このツールは、学生を対象とし、コードを 1 行ごとにステップ実行して、プログラムの実行を視覚化できます。デバッガとは対照的に、このツールはフィールドや現在アクティブなメソッド呼び出しを含むオブジェクトを視覚的に表示します。

  csj.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Step-by-step fabrication of a highly oriented crystalline three-dimensional accordion-like porous coordination polymer thin film (Grad. Sch. Sci., Kyoto Univ.) o HARAGUCHI, Tomoyuki; OTSUBO, Kazuya; SAKATA, Osami; FUJIWARA, Akihiko; KITAGAWA, Hiroshi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csj.jp as primary domain	Step-by-step fabrication of a highly oriented crystalline three-dimensional accordion-like porous coordination polymer thin film（Grad. Sch. Sci., Kyoto Univ.）○HARAGUCHI, Tomoyuki; OTSUBO, Kazuya; SAKATA, Osami; FUJIWARA, Akihiko; KITAGAWA, Hiroshi

  www.tele.soumu.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Current emergency and safety communications systems are designed to provide sea condition and other information in support of swift search and rescue operations in the case of emergency. AIS (Automatic Identification System) will be implemented on a step-by-step basis from July, 2002, after the revision of the Chapter 5, SOLAS Treaty. SOLAS, the International Convention for Safety of Life at Sea, has regulated vessel safety since the 1990s. Chapter 5 of the SOLAS Treaty was discussed at IMO (International Maritime Organization) and adopted at MSC73 (Maritime Safety Committee73) in December, 2000.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tele.soumu.go.jp as primary domain

これまでの遭難・安全通信のためのシステムは、 船舶に海況情報等を提供し、遭難が発生した場合に速やかな捜索救助の実現を目的に構築されてきました。 ＡＩＳ（Automatic identification system：船舶自動識別装置）は、これまでの遭難・安全通信のためのシステムに加えて衝突防止と海上交通管制に活用する電波航法装置の導入が必要であるとの要望にこたえるためにＩＭＯ（International　Maritime　Organization：国際海事機関）において、1990年代当初から船舶の航行安全について規定するＳＯＬＡＳ条約（International　Convention　for　Safety　of　Life　at　Sea：海上における人命の安全のための国際条約）第Ⅴ章の改正が審議され、2000年12月のＭＳＣ73（Maritime　Safety　Committee73：第73回海上安全委員会）において採択されたことにより2002年7月から一定の船舶に段階的に導入されることとなりました。

  8 Hits www.skydesk.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Set up email for your business fast with a step-by-step setup wizard. Easily manage email policies, groups, mailbox quota and more using an extensive Control Panel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skydesk.jp as primary domain	ウィザードを使って段階的に素早くメールの設定を行います。　メールポリシー、グループ、メールボックスの割り当てなどをコントロールパネルを使って簡単に管理します。

  www.html5rocks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A step-by-step guide to taking your web app offline using the application cache APIs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain	Application cache API を使用してウェブ アプリをオフラインで動作させるための詳細なガイドです。

  37 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You’ll not have to worry anymore about how to clear cache or how to speed up Android phone making the long and tedious process of free memory RAM deleting everything going step by step; our app will take care of everything, making all memory clean steps required to bring back the speed of your device as when it was brand new or even better than when you turn it on for the first time!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain

あなたのタブレットやスマートフォンが毎日遅くなるか見ての疲れている、とあなたはクッキー、またはレジストリクリーナー用語を削除し、履歴を削除、キャッシュ、明確な検索履歴のクリアについては何もわからない場合は、これがもたらす完璧なアプリですあなたの遅い携帯電話に高速なソリューション。あなたはキャッシュをクリアするか、ステップバイステップで行くすべてのものを削除する空きメモリRAMの長くて退屈なプロセスを作るのAndroid携帯電話をスピードアップする方法方法についてはもう心配する必要はないでしょう。我々のアプリは、必要なすべてのメモリクリーンな手順それはブランドの新しいまたはあなたが初めてそれをオンにしたときよりもさらに良好であったときのように、あなたのデバイスの速度を取り戻すすることは、すべての世話をします！その他のブースターアプリはちょうど一時ファイルの、Cachéを清掃します。これは、深いクリーニングを行うようにあなたの携帯電話ではなく、最大速度でを向上させます！唯一のウイルスを持っており、最悪の問題を作る他のspeedbooster無料のアプリケーションに注意してください。私たちのFastest Clean]を試してみて、利益を享受し始めます！

  4 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artec’s North American partners ScanSource show step-by-step how to 3D scan with Artec Spider and post-process the data in Artec Studio 10.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	ARTECの北米パートナーScanSource社が、ARTECスパイダーを使った3Dスキャンの撮り方と、ARTEC Studio 10を使ったポストプロセス方法を詳細に説明しています。

  4 Hits www.digitalconcerthall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He was the first major conductor to recognise the enormous potential of television for classical music. This film by Georg Wübbolt traces how, step by step, Karajan made the medium his own and developed his own audiovisual aesthetic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalconcerthall.com as primary domain	ヘルベルト・フォン・カラヤンは天才的な音楽家だっただけでなく、自らの芸術をメディアを用いて配信することにかけて先駆者といえる存在でした。クラシック音楽にとってテレビが持つ計り知れない可能性に気付いた最初の大指揮者だったのです。ゲオルク・ブュボルト監督によるこのドキュメンタリー作品は、カラヤンがこのメディアをいかに自分のものとしていったかを描いています。

  la-casa-de-fray-bartolome.cuzco-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SmartGo Player includes a tutorial that teaches you the fundamentals of Go step-by-step. Each rule and tactic is followed by problems that let you practice and fully grasp the concept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartgo.com as primary domain	SmartGo Player には、囲碁の基礎から段階的に学習できるチュートリアルが用意されています。多くの問題を練習することで、自然と囲碁のルールおよび手を学び、コンセプトを完全に理解することができます。

  42 Hits www.compak.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Step-by-step guide: How to rip or convert Blu-Ray movie to iPhone 5c/iPhone 5s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blu-rayplayersoftware.com as primary domain	ステップバイステップガイド: 方法 rip or convert Blu-Ray movie to iPhone 5c/iPhone 5s.

  4 Hits project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It’s powerful.Customer context. Big and small data. Dynamic analytics. Our quick-learning AI crunches millions of data points in real time and guides you step by step.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain	強力なツールです。お客様のコンテキスト。ビッグデータとスモールデータ。ダイナミック分析。クイック学習 AI は、数百万のデータ ポイントをリアルタイムで高速処理し、ユーザーをステップ バイ ステップで案内します。

  www.kindersmile.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now, let's study how to draw and clean a sketch step by step :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpaint.com as primary domain	次に、スケッチパネルを使ってどのように画を描いて消すことができるのか、順を追って見てみましょう：

  romain-burgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	step by step with project sections and sub-tasks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoist.com as primary domain	プロジェクト セクションとサブタスクで、順を追った計画を作成できます。

  www.fastretailing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If we can change what we do, one task at a time and on a daily basis, this in turn will surely change the world, even if step by step. So if you have courage to change, and are aspired to take the first step, then join our team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fastretailing.com as primary domain	えようとしています。自分が変化するから世の中が変わるのであって、世の中が変わるのを待っていてはいけません。勇気を持って自らの成功を捨て去ってください。勇気を出して自ら変われば、そこには大成功が待っています。想像力と好奇心をもって、明るい気持ちで未来に向き合って下さい。ファーストリテイリングは小売業であり、サービス産業であり、情報産業であり、システム産業であり、またイノベーションカンパニーです。「大きなアパレル企業」になるのではなく、世界に類のない全く新しい産業を作るのが私たちの目標です。

  2 Hits www.baeckerei-ueberbacher.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pull in data from almost any source and even create charts that pull data from multiple sources. The data import wizard will take you through the process step by step.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chartblocks.com as primary domain	ほとんどあらゆるソースからデータをインポートできますし、複数のソースからでもデーターを引き出したグラフを作成できます。データインポートウィザードは段階を踏んだプロセスであなたをサポートします。

  cortijo-lomaleon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Robot Design of step by step Growth Process : Kouki Saito (Keio Fujisawa HS.), Kentaro Taninaka, Kazunori Takashio, IEICE Tech. Rep., vol. 118, no. 94, CNR2018-4, pp. 19-22, June 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.sfc.keio.ac.jp as primary domain	ロボットの段階的成長過程のデザイン : 齋藤光輝（慶應藤沢高）, 谷中健大朗, 高汐一紀, 信学技報, vol. 118, no. 94, CNR2018-4, pp. 19-22, 2018年6月.

  2 Hits www.oracle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Step by Step Guide (PDF)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oracle.com as primary domain	ステップバイステップ・ガイド（PDF）

  9 Hits www.spring8.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For step-by-step instructions on how to submit proposals, please see this page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spring8.or.jp as primary domain	同一の実験責任者が複数のビームラインを利用する場合は、ビームライン毎の申請としてください。科学的意義の書き方が同じでも、複数のビームラインでの実験が必要な内容であると認められる場合には、審査で不利に扱われることはありません。

  2 Hits www.nuxeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Let’s take it step by step. As this is only a proof of concept and I am focusing on the functionality, I am going to use the default configurations, no encryption in S3, no multi part upload and basic authentication with a default user to create the document in the Nuxeo Platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuxeo.com as primary domain	デフォルトでは、オブジェクトが作成、変更またはバケットから削除された場合に、S3バケットイベントが通知されます。ラムダ関数の便利なところは、これらのイベントがその通知とネイティブに一体化していることです。よって、これらの動作のいずれかを実行するようにラムダ関数を構成しておくことができます。この関数が関係するのは、Nuxeo Platformで文書を作成することだけです。

  www.analog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The online course materials provide some of the program’s most intriguing resources. Topics presented in the Real Analog textbook are taught from the perspective of electrical engineers in the workplace, providing excellent insight into subjects traditionally written about by academic writers. Clearly articulated video lectures and PowerPoint slides supplement the written material; and the step-by-step laboratory work develops essential hands-on skills using real-world applications. Freely available online, ADI’s Engineering University coursework is perfectly suited to supplement existing course content or as an excellent resource for independent study.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine analog.com as primary domain

オンライン・コース教材には、プログラムの中でも最も興味をそそるリソースがあります。テキスト「Real Analog」（実世界のアナログ）にあるテーマは、プロの電気技術者の視点から教えてもらうため、大学の先生たちが従来通りの手法で書いている主題についてよく理解することができます。説明がわかりやすいビデオ講義やPowerPoint のスライドが、テキスト教材の補足になります。また、手順を踏んで進むラボ実験で、実際のアプリケーションを使って、大切な実地技能を習得することができます。無償のオンラインADI エンジニアリングユニバーシティコースワーク（教育用プログラム）は、従来の授業の補足としても、独学用の優れたリソースとしても最適です。

  www.eat-fraservalley.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Detailed step by step installation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asap-utilities.com as primary domain	How to uninstall ASAP Utilities