can all be done – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   18 Domains
  www.uvi.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"It's like music production painting by numbers. I can use my UVI libraries, dig into synthesis and sampling, it can all be done here within Falcon."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvi.net as primary domain
「15種類のオシレーター（7つのサンプリング、8つシンセ）を内蔵したFalconで、最高のサウンドソースパレットにアクセスできるようになります。」
  www.cesanueva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We can quickly take any design and easily modify it,” he says. “We can design, simulate, optimize, and modify every aspect of the complete bike in Creo, and this can all be done in just a few hours, compared with the weeks and months it took previously.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain
同社の設計者であるオラフ・シガー (Olaf Seger) 氏によれば、KTM 社の革新的なバイクはずっと高い回転速度を保つことができるそうです。「弊社が販売するすべてのモデルに、販売時点で最高のエンジニアリング技術が採用されているのです。しかし、それがゴールだと考えたことはありません。チームは常に、次の改良点について頭の中で構想を練り続けているのです」