can also cause – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   17 Domains
  4 Hits www.audibusinessinnovation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conditions that are more common in older people, such as high blood pressure or diabetes, can contribute to hearing loss. Medications that are toxic to the sensory cells in your ears (for example, some chemotherapy drugs) can also cause hearing loss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain
騒音性難聴は、強大音やあまりにも長く続く音に長期間さらされることによって発生します。これにより、きこえに関わる、耳の中の感覚有毛細胞が損傷することがあります。 これらの有毛細胞はいったん損傷すると、再生することはなく、聴力は低下したままです。
  docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This may be useful if you add new fonts while GIMP is running, and want to make them accessible for the Text tool. You can also cause the font list to be rescanned by right-clicking in the font display, and selecting “Rescan Font List” from the menu that pops up (it is actually the only option in the menu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
ダイアログの底部中央にある このアイコンボタンをクリックすると、 システム上のフォントの目録を再走査します。 GIMPを実行中にフォントを追加してテキストツールですぐ使いたいときにこのボタンが役に立ちます。 この機能はフォントの一覧表示を 第2ボタン クリックするか、 ダイアログのタブメニューより最初の項目を進むと出てくる脈絡メニューの フォント一覧の再スキャン を選んでも実行できます。
  2 Hits www.analog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Not only can the probe tip capacitance cause errors in rise time measurements; it can also cause some circuits to ring, overshoot, or, in extreme cases, become unstable. For example, many high-speed operational amplifiers are sensitive to the effects of capacitive loading at their output and at their inverting input.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine analog.com as primary domain
容量（この場合は、スコープのプローブチップ）が高速アンプの出力端に取り込まれると、アンプの出力抵抗と容量により、フィードバック応答にさらに極が形成されます。この極によって位相偏移が生じ、アンプの位相マージンが低下するため、不安定な状態を引き起こす場合があります。さらに、この位相マージンの損失が、リンギング、オーバーシュート、発振の原因となるおそれがあります。図14は、適切な高速接地の手法を使用し、Tektronix P61131 10pF 10×のスコープ・プローブでプロービングを行った高速アンプの出力を示しています。信号は、1300mVのオーバーシュートを示し、12nsのリンギングが持続しています。明らかに、このプローブはこの用途に適したプローブとは言えません。
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We do not warrant or represent that Artec Services are or will be error-free. Data entry errors, human error, technical and other problems sometimes result in inaccurate information being shown. Other factors can also cause errors. We shall have no liability for errors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
11.エラー、修正、および内容変更。当社は、ARTECサービスが提供しているコンテンツにエラーがなく、今後もエラーがないという保証または表明はしていません。データ入力ミス、人為的なミス、技術的および他の問題により、不正確な情報が掲載される場合があります。その他の要因によりエラーが発生する場合もあります。当社はエラーに対して一切の責任を負いません。当社は、不正確な情報やエラーを修正する権利を留保しています。これには、フランチャイズ店の場所、可用性、営業時間が含まれますが、これらに限定されません。
  www.ecei.tohoku.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Radiotherapy is one treatment that shows such potential; however, irradiation is performed externally in most cases. Consequently, insufficient doses of radiation are often received by the cancer-especially deep-seated cancers-and the irradiation can also cause severe damage to healthy tissues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecei.tohoku.ac.jp as primary domain
1981 年以来、がんは日本人の死亡原因の第1位を占めています。しかも、がんは大きな苦痛を伴うと恐れられています。現在、これを治療する最も一般的な方法は、患部を手術により切除する外科的療法です。しかし、患部を切除するとその機能を回復できない器官も多く、がんを外科的手術により完全に切除できない場合もあります。そこで、近年、患部を切除することなく、がん細胞だけを死滅させ、その後に正常組織の再生を期待できる、低侵襲機能温存療法に大きな期待が寄せられるようになりました。化学療法、免疫学的療法、放射線療法あるいは温熱療法などは、その可能性を有しますが、正常細胞を傷めず、がん細胞に対してだけ有効な抗がん剤を用いた化学療法や、がん細胞だけに有効な抗体を用いた免疫学的療法は未だ十分には発達していません。放射線あるいは温熱療法においては、従来主に体外から患部を放射線照射あるいは加温するため、体内深部のがんを効果的に放射線照射あるいは加温できないばかりでなく、体表付近の正常組織にも大きな損傷を与えました。