can be downloaded – Japanese Translation – Keybot Dictionary

  12 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Additionally, video files can be downloaded from a Web site or video can be transferred from an HDD recorder. For details, contact the service provider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	インターネットのWebサイトから動画ファイルをダウンロードしたり、HDDレコーダーから動画を転送したりする方法もあります。詳しくは、それぞれのサービスや製品の販売元にお問い合わせください。

  4 Hits ourworld.unu.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This article is based on a detailed report prepared under the auspices of the Institute for Environmental Diplomacy and Security at the University of Vermont (USA) The full report can be downloaded from the sidebar on the right.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourworld.unu.edu as primary domain	本記事は、アメリカのバーモント大学Institute for Environmental Diplomacy and Securityの後援を受けた詳細な報告に基づいたものです。(画面右のDownload the paperからダウンロード可能)

  3 Hits www.java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The JDK can be downloaded/supported freely from
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	JDK の無料ダウンロード/サポートについては、次のサイトにアクセスしてください。

  help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to the supplied video effects, VideoPad can also use VirtualDub plugins. Many VirtualDub plugins can be downloaded for free from 3rd-party web sites such as the ones listed at http://www.nchsoftware.com/videopad/free-plugins.html/.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	VideoPadに搭載されている動画エフェクトの他に、VirtualDubプラグインを使うこともできます。 VirtualDubプラグインの多くは以下のページに記載されている外部サイトなどから無料でダウンロードすることができます： http://www.nchsoftware.com/videopad/jp/free-plugins.html/。

  4 Hits java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The JRE can be downloaded/supported freely from
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	JRE の無料ダウンロード/サポートについては次のサイトにアクセスしてください。

  docs.qnap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encryption Key File: Upload the encryption file to the NAS to unlock the disk volume. The key can be downloaded from “Encryption Key Management” page after the disk volume has been unlocked successfully.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain	暗号化キーファイル： 暗号化ファイルをサーバーにアップロードしてディスクボリュームのロックを解除します。ディスクボリュームのロックが正常に解除されると、「暗号化キーの管理」ページからキーをダウンロードできます。

  3 Hits jeupiste.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Latest version of JoyToKey can be downloaded from the following links:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joytokey.net as primary domain	オフィシャル・ディストリビュータとして、Vector からダウンロードするのが一番お勧めですが、 他にも以下のサイトからダウンロードできます。 （最新版が反映されるまでには、数日かかる場合がありますので、ご了承ください）

  www.camping-heidelberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ｪ@You need RealPlayer to watch the video. RealPlayer can be downloaded from here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loondon.com as primary domain	レッスンを始めるときは文字のリンクを、ビデオだけを見たいときは写真をクリックしてください。ビデオを見るにはRealPlayerが必要です。RealPlayerのダウンロードはこのリンクからできます。

  5 Hits www.skydesk.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The backup file zip file can be downloaded by clicking on the download button from the backup section of the dashboard. It contains the deluge script file (.ds file) and a set of CSV files containing their data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skydesk.jp as primary domain	バックアップした圧縮ファイルは、ダッシュボードのバックアップセクションから[ダウンロード]ボタンをクリックして、ダウンロードできます。 ファイルは、Delugeスクリプトファイル (.ds ファイル) と データを含むCSV ファイルのセットです。

  www.greencorridor.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two (2) full application forms (can be downloaded from website or retrieved at the Consulate)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greencorridor.info as primary domain	事前にKUPRIの責任者である松沢哲郎教授に渡航の詳細なスケジュールを連絡するようにしてください。

  www.digitalconcerthall.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For iPhone, iPad and iPod Touch users, our iOS app can be downloaded from the Apple App Store
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalconcerthall.com as primary domain	iPhone、iPad、iPod Touchで利用できるiOSアプリは、Apple App Storeからダウンロード可能です。

  www.europlan.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geomagnetic Event Catalogs can be downloaded from "Monthly Data Viewer".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kakioka-jma.go.jp as primary domain	地磁気現象カタログは、月別データ表示より検索、ダウンロードが可能です。

  www.az4you.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For iPhone, iPad and iPod Touch users, our iOS app can be downloaded from the Apple App Store
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.digitalconcerthall.com as primary domain	iPhone、iPad、iPod Touchで利用できるiOSアプリは、Apple App Storeからダウンロード可能です。

  4 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new SDK will ensure that users are achieving the very best scanning results no matter what system is being used. The software can be downloaded at: my.artec3d.com
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	この新しくリリースされた SDK をお使いいただくことにより、使用されているシステムに関わらず、最高のスキャン結果を実現することができます。ソフトウェアは、 my.artec3d.com からダウンロードできます。

  www.indiebucks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The press releases of the events we produce, and products such as DVDs can be downloaded in this page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine precog-jp.net as primary domain	プリコグが企画／制作するイベントや、DVDなどのプロダクツに関するプレスリリース（PDFファイル）がダウンロードできます。

  www.galicianrustic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any content created on Slicebooks, like new slices and remixes, can be downloaded from your Slicebooks dashboard. Associated metadata files can also be downloaded in either .csv or ONIX format.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slicebooks.com as primary domain	Slicebooksで作成されたコンテンツは、あなたのアカウントのダッシュボード（管理画面）からダウンロードできます。また関連するメタデータファイルもcsvファイルまたはONIX形式のいずれかでダウンロードすることができます。

  www.pedziran.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The metadata offered by the site can be downloaded by lumping by type.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine data.go.jp as primary domain	データカタログサイトで提供しているメタデータを種類別に一括でダウンロードできます。

  3 Hits www.thonon.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Invoices, estimates, and statements of delivery can be downloaded from this site or sent by e-mail or air-mail. Japanese clients can receive all documentation in English or Japanese.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine textcheck.com as primary domain	請求書、見積書、および納品書は、サイトからダウンロードすることも可能ですし、Eメールやエアメールでお送りすることも可能です。日本のお客様は、いずれの文書も、英語または日本語で受け取ることが可能です。

  9 Hits www.aldec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aldec has worked with Altera® to provide language neutral libraries that allow users with a VHDL-only license to simulate designs with an IP that contains Verilog/SystemVerilog without purchasing a separate Verilog license. These language neutral libraries are watermarked for VHDL-only customers and can be downloaded from the Aldec website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aldec.com as primary domain	アルデックはAltera®と協力して、Verilog/SystemVerilogで作られたIPを組み込んだデザインをVHDL限定ライセンスでも（Verilogライセンスを追加購入しなくても）シミュレーションできるように、言語非依存ライブラリを提供しています。この言語非依存ライブラリはVHDL限定のお客様用に透かしが入っており、アルデックのウェブサイトからダウンロードできます。ただし、このライブラリを使用するには、ライセンスファイルに言語非依存ライブラリ機能を追記しておく必要があります。この機能については、sales-jp@aldec.comまでお問い合わせください。

  3 Hits wrapper.tanukisoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please select the specific download for the platform and edition which meets your needs. All editions of the Wrapper can be downloaded freely. The Standard and Professional editions require that a valid license be present in the configuration file to run.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wrapper.tanukisoftware.com as primary domain	お客様のニーズにあったプラットフォームやエディションを選び、ダウンロードしてください。Wrapperの全エディションは、自由にダウンロードすることができます。プロフェッショナル版 および スタンダード版の利用には、有効なライセンスが必要で、実際に運用する際は設定ファイル（コンフィギュレーション・プロパティ・ファイル）にライセンス情報を明記する必要があります。ライセンスの種類に関して詳しくは、ライセンス概要ページをご覧ください。ライセンスの購入やライセンスキーの生成は、 ライセンス管理ページで行うことができます。

  18 Hits www.maximintegrated.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The simple circuit of Figure 1 (plus a software routine) lets you substitute a multichannel, 12-bit A/D converter for the 8-bit A/D converter internal to an 87C752 microcontroller. Thus, a single assembly can implement both the low- and high-performance versions of a system. The software mentioned can be downloaded from EDN's free electronic bulletin board service (BBS)*.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maximintegrated.com as primary domain	図1の簡単な回路(およびソフトウェアルーチン)によって、87C752マイクロコントローラに内蔵されている8ビットA/Dコンバータをマルチチャネルの12ビットA/Dコンバータに置き換えることができます。こうすると、1種類の接続で、システムの低および高性能システムの両方を実現することができます。ここで紹介するソフトウェアは、EDNのフリー電子掲示板サービス(BBS)からダウンロードすることができます*。

  www.martin-opitz-bibliothek.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The XML feed can be downloaded from: http://mobileaccessibility.info/xml/mobile-accessibility-phones.xml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gari.info as primary domain	XMLの供給はこちらからダウンロード可能です: http://mobileaccessibility.info/xml/mobile-accessibility-phones.xml

  www.nuxeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RoboVM IDE and plugins are based on IDEA EAP 15. This version of Intellij is currently an early access program but can be downloaded from the official IDEA website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuxeo.com as primary domain	RoboVM IDEとプラグインはIDEA EAP 15に基づいています。IntelliJのこのバージョンは、今のところ、早期アクセスプログラムですが、IDEAのオフィシャルウェブサイトからダウンロードすることができます。

  www.spofadental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The smartphone app can be downloaded and installed from the Google Play Store and the App Store.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fhs.swiss as primary domain	スマートフォンアプリは、グーグルプレイストアやアップストアからダウンロードしてインストールができます。

  www.forschungsverbund-windenergie.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Detailed information on apartments (including rent and initial cost info) can be downloaded in the PDF format. If Adobe Acrobat Reader is not yet installed, please view PDF file after the application has been downloaded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tg-group.ac.jp as primary domain	ご利用のコンピュータにAdobe Acrobat Readerがインストールされていない場合は、まずAdobe社のホームページからAdobe Acrobat Readerをダウンロードし、インストールをすませてからご覧下さい。

  www.kastelholm.ax  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Limbo Game and associated Wwise project is available as part of the Wwise Authoring download and can be downloaded from the public download section of our website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audiokinetic.com as primary domain	Limboのゲームと、そのWwiseプロジェクトを、Wwiseオーサリングツールのダウンロード版と共に提供します。Audiokineticウェブサイトの公開ダウンロードページで入手してください。

  www.tipa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The results of the surveys can be downloaded here:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tipa.com as primary domain	過去のアンケート結果はこちらからダウンロードできます。

  www.namesnetwork.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each story is accompanied by a recording of myself reading the story, accessible through the speaker icon on each story page. These recordings (in mp3 format) can be downloaded to your own computer if you wish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astoryaweek.com as primary domain	その４：最後に、赤く’.pdf’と書かれているアイコンをクリックして、.pdfファイル版をダウンロードしましょう。いつでも読めるように、ご自分のパソコンに保存してください。（もちろんプリントアウトもできます。）

  www.skross.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For advanced users, the best way to be updated is by using the source code repository, which can be downloaded in real-time through Github– It’s where developers publish code.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pandorafms.org as primary domain	上級ユーザのみなさんにおいては、ソースのリポジトリを利用するのが一番です。GitHubからリアルタイムでプログラムをダウンロードできます。 ここには開発チームメンバーが開発しているコードが置かれています。

  3 Hits www.cger.nies.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The database of the simple edition, that includes only major indices such as GDP, Population, CO2, etc., can be downloaded from the following URL:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cger.nies.go.jp as primary domain	データベースはダウンロード版のみです。データベースのAccessファイルと操作マニュアルをまとめて圧縮したZipファイルをダウンロードし、解凍してお使い下さい。データベース本体は英文ですが、操作画面扱いマニュアルは和漢選択してお使い頂けます。