can be made online – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  www.thonon.tv  
Payment can be made online by VISA, Amex, Discover, or Mastercard; by PayPal; or bank wire transfer. Our invoices include all information required. After payment, a receipt for your accounts can be downloaded from this site or received by e-mail, or air-mail*.
支払いは、オンラインで、次の方法で行うことができます: VISA、Amex、Discover、Mastercard、PayPal、または銀行電信振込。必要な情報はすべて請求書に記載されています。支払後、領収書はサイトからダウンロードしたり、またEメールやエアメール* で受け取ることができます。紙ベースでの支払い(個人小切手、銀行小切手、紙の国際為替)はお受けしておりませんので、ご注意ください。
  pibay.org  
Seat reservations can be made online or at a ticket desk at a station in Spain. They are free of charge and can be exchanged and returned up before the departure of the booked train. If you book a seat reservation for a long distance train, one journey of the pass is used, but can be reimbursed if you change plans and return the reservation.
座席予約は、オンラインで行うこともできますし、スペイン国内の鉄道駅のチケットカウンターで行うこともできます。追加料金はかからず、予約した列車の出発前であれば交換やキャンセルもすることができます。長距離路線の座席予約をすると、パスの乗車回数が 1 回分利用されますが、予定の変更により予約をキャンセルした場合には、その乗車回数は取り戻すことができます。地方路線を使う時には、駅の改札を通るために別のチケットが必要なります。そのチケットは駅で直接もらうことができます。