can t answer – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  3 Hits project.cvtuber.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you can’t answer any of these questions, your relationship may be over before it begins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain
これらの質問のいずれかに答えられなかった場合は、関係が始まる前に終わっていると言えるかもしれません。
  www.znanstvenici.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are no stupid questions, just stupid answers. CiA engineers have a good technical background and also some detailed knowledge on CAN technology. If we can't answer your question, perhaps we know someone who can. In the rare case that no answer is available, we will start to investigate jointly with our members to find a solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine can-cia.org as primary domain
どのようなご質問にも、真摯にできる限り対応いたします。CiAのエンジニアは豊富な技術的バックグラウンドを持ち、CANテクノロジに関する詳細な知識も備えています。当サービスのスタッフがご質問にお答えできない場合でも、ほとんどの場合、質問に回答できる人物を紹介することができます。ごくまれに、何の回答も得られない場合には、当サービスは問題を解決するために会員と共同で調査を開始します。
  experteduc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I can’t answer the difference between our Kyogen play and others because that what the audience can feel from watching our performance. Sometimes I feel educational from performing as well. After all, experienced performers have great influence to each other in fostering their talent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honolulufestival.com as primary domain
野村万蔵家の芸はこうするとか、言ってしまえば変えられますよ。それは死んだ後、代々の人に袋叩きにされるかもしれない・・・ その恐ろしさっていうのもありますけども（笑）。 それは兄も言ってましたよ。その恐ろしさを感じながら、でも何にも変えないでずっと同じことを守ってやっていても、「お前が何も変えないから潰れたじゃないか！」と袋叩きにされるかもしれない。潰れてしまったらおしまいですから。変え過ぎても「馬鹿野郎！何をしていたんだ。そこまでいじりやがって」って。そのさじ加減というものを、自分の家という個人的なことと、家じゃなくて「芸能」という大きい枠で考えていくこと、いろんな車の車輪を持ちながら考えて、どうするかを選択をする立場にあるということなんです。