cannot keep up – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   8 Domains
  www.sfc.itc.keio.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Even if the virus definition is the newest version, anti-virus software cannot keep up with newer viruses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sfc.itc.keio.ac.jp as primary domain
ウイルス定義が最新のものであっても、ウイルスが新しすぎる場合、ウイルス対策ソフトウェアの対応が間に合わないことがあります。
  phpunit.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Typically, in a project that is developed using an agile process, such as Extreme Programming, the documentation cannot keep up with the frequent changes to the project's design and code. Extreme Programming demands
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phpunit.de as primary domain
一般的に、エクストリームプログラミングのようなアジャイルプロセスを採用しているプロジェクトでは、 ドキュメントの内容が実際の設計やコードに追いついていないことが多いものです。 エクストリームプログラミングでは
  www.intel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today’s multi-core, multi-CPU servers are held back by storage I/O that cannot keep up with ever-increasing demand, preventing systems from reaching their full performance potential. Traditional solutions of adding more storage, servers, or memory, adds huge expense, as well as management complexity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain
Intel Cache Acceleration Software seamlessly accelerates targeted applications running on virtual machines and physical servers. No migration effort or storage and/or application configuration needed.