career path – Japanese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.tobook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The second feature film version of the popular TV suspense drama that started as a one-off two hour drama and is now entering its 9th season. An intellectually-minded detective who was thrown off a prestigious career path because of his idiosyncrasie...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jfdb.jp as primary domain	テレビの2時間ドラマから始まり、連続ドラマ版も9シーズン目に突入した人気サスペンスの劇場版第2章。天才肌が災いして出世コースを外れた頭脳派刑事が、2代目の相棒と共に警察内部の闇に立ち向かう。テレビ放映10周年記念作にふさわしく、爆破や銃撃戦といった派手なアクションも挿入。警視庁本…

  www.jst.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr. Christopher A. Loretz, director of NSF Tokyo Regional Office presented "About NSF as Funding Agency for S&T promotion in US". Dr. Machi F. Dilworth, Director of Division of Biological Infrastructure at NSF (USA) presented "About PO career path".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jst.go.jp as primary domain	文部科学省の科学技術・学術政策局の小田公彦局長のご挨拶に続き2件の招待講演がなされた。文部科学省、科学技術・学術政策局の生川浩史計画官は、我が国へのＰＯ制度導入に尽力されたあとワシントンの日本大使館駐在員として3年間米国の科学技術動向の調査をする傍ら、科学技術振興調整費により平成16年度、平成17年度に実施されたPO海外研修に関し、米国のファンディングエージェンシー（FA）のNSFやNIHに対し日本の研修生受け入れの交渉をするなどPO制度に深く関わってきた経験を踏まえ「米国の科学政策システムとPO制度について」と題して講演され、また、日本学術振興会の久保真紀総務部長は、日本学術振興会におけるPO制度構築のプロセスと現状につぃて講演された。

  19 Hits www.mu-varna.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Career Path Lecture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plgs.keio.ac.jp as primary domain	イベント

  2 Hits www.hollybrowncoffee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ーHow did you decide on your own career path?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celsys.co.jp as primary domain	「マンガ・イラスト・アニメの垣根をなくすソフト」

  3 Hits www.pointerfocus-for-presenters.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Career Path Results
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shukutoku-school.com as primary domain	ホーム

  www.corning.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We take Talent Management very seriously at Corning because people are our greatest resource. We offer you the tools and support to improve your skill set and help you move along a career path that develops your talents and capabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corning.com as primary domain	コーニングではタレントマネージメントをとても重要に受け止めています。なぜなら社員は我々の最も優れた資源だからです。私達はツールを提供し、あなたのスキルを改善するサポートを行い、能力と将来性を開発するキャリアパスをあなたが歩むのを手助けします。

  www.eemanpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I’m really excited about the research I’ve been doing, but last year I was involved in a start-up competition. So, I could see developing research for commercialization as a possible career path. But, there are so many things I still want to do, so I’m still exploring my options.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain	さらに研究を進めたいと思っている分野の1つに、センサーを最適化することで本当の潜在能力を知るということがあります。これは、J-WAFSに本当に助けてもらっている別の一例です。J-WAFSを通じて私は別のJ-WAFS研究会員であるXylem Inc.のこの研究への関心と今後可能なサポートについて紹介してもらいました。私がJ-WAFSに所属していなかったら、これは決して起こりませんでした。

  ourworld.unu.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While working for the housing association, Stone convinced her employer to let her study for a part-time master’s degree, which helped to open up her new career path. But she points out that, in many ways, her previous experience proved just as handy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourworld.unu.edu as primary domain	環境分野に転向を志すほとんどの人が共通して必要とし、またメリットが得られる資質はおそらく、環境問題への個人的な情熱だろう。BTグループの地域コミュニケーションネットワーク構築を担うOpenreach（オープンリーチ）でサステナビリティの最高責任者を務めるイアン・ヒル氏の場合もそうだった。

  www.staburadze.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Career path
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sipeb.aoyama.ac.jp as primary domain	学生メッセージ

  15 Hits www.lcg-chi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With thousands of jobs in your industry, connections to more than 7,000 employers and recruiters, and over 2,000 career coaches, we have everything you need to find a new job or career path you'll love.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lhh.com as primary domain	We have helped over 30,000,000 people around the world find a new job. With thousands of jobs in your industry, connections to more than 7,000 employers and recruiters, and over 3,000 career coaches, we have everything you need to find a new job or career path you'll love.

  2 Hits www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jimmy’s career path started in the visual arts and eventually led to “video set design,” which is now his specialty. A longtime friend of Montreal theatre directors Michel Lemieux and Victor Pilon, he was one of the founders of Artificial, a multidisciplinary digital group whose creations have been seen at festivals and in museums throughout Europe, Latin America and North America.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain	This inventive Montreal-based company, founded in 2006 by Jimmy Lakatos, Mathieu St-Arnaud, Raymond Saint-Jean and Olivier Goulet, is known for its expertise in video design, “video set design” and animation for many artists and entertainment companies throughout North America.

  www.karrie.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Campus Life & Career Path
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine p.chiba-u.jp as primary domain	日本薬学会第138年会（金沢）において6名の学生が学生優秀発表賞を受賞しました。

  www.s.u-tokyo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I applied for ESSVAP mainly because I was wondering about my career path. Even though I have already decided my mind that I would like to be a researcher on chemistry, there are some options. I may get Master's degree or doctor's degree at a graduate school in Japan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine s.u-tokyo.ac.jp as primary domain	このように、滞在中には様々な方とお話ができたことで初めの2つの目標を達成しました。しかし最後の目標は自分自身が今後達成していくべきものです。ESSVAP で学んだことをしっかりと消化して、どのように還元していくべきなのかを考えていきたいと思います。そして ESSVAP が今後よりよいプログラムとなっていくために、自分には何ができるのかを探っていきたいと思います。このプログラムでは、事前の準備段階から帰国後の報告に至るまで、常に刺激的で貴重な経験をさせていただきました。それらは、ESSVAP に関わる全ての方々のおかげです。Harvard・MIT でお会いしたみなさん、引率してくださった五所さん、一緒に参加した仲間に、心から感謝申し上げます。ありがとうございました。