caseback – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   11 Domains
  2 Hits www.audemarspiguet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The new automatic caliber 5134 is based on its predecessor, calibre 2120, however it has been enlarged in accordance with the updated 41mm case size. The highly finished 4.31 mm thick movement is fully visible through the glare-proof sapphire crystal caseback.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audemarspiguet.com as primary domain
新しい自動巻キャリバー5134はその前のキャリバー2120をベースとしており、ケースサイズを41ミリとしたことでキャリバーサイズもそれに合わせて大きくしました。高品質の仕上げを施した厚さ4.31ミリのムーブメントの全容を、反射防止加工付サファイヤクリスタルケースバックから見ることができます。
  9 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This lovable digital watch is a must-have timepiece with a yellow/pink/red/blue/white/black/brown/purple/rose red rubber strap, a rectangle alloy case, and a durable stainless steel caseback. Item: W1339 Origin: China Case: Alloy Caseback: Stainless steel Stra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
この愛すべきデジタルな必要がある時計ですイエロー/ピンク/赤/青/ホワイト/ブラック/ブラウン/パープル/ローズの赤いゴムのストラップ、四角形の合金製のケース、耐久性のあるステンレス製のケースバック。アイテム: W1339起源: 中国ケース： 合金裏蓋: ステンレス鋼ストラップの材質： ゴム結晶: 強化ミネラルマーカー: デジタルクラウン: プッシュ、4 クラスプ: 唐バックル 運動: デジタル タイプを表示: デジタル 耐水性: 30 メートル ケースの測定: 35 ミリメートル幅 x 40 の mm 長い x 10 mm 厚 革紐の幅: 24 ミリメ..
  2 Hits it-mark.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sapphire-crystal caseback exposes the impressive beauty of the lavishly finished 454-part manually wound calibre L951.7 of the DATOGRAPH UP/DOWN “Lumen”. Lange’s proprietary cam-poised balance wheel, paired with a freely oscillating Lange hairspring, beats at a frequency of 18,000 semi-oscillations per hour (2.5 hertz).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alange-soehne.com as primary domain
A.ランゲ&ゾーネは1999年に発表したダトグラフで、クロノグラフムーブメントの新標準を確 立しました。そのフライバック機能により、4時位置のボタンを1回押すだけで計時を一旦中断 するや、間髪入れずに次の計時をスタートするという連続計時が可能になりました。この希少 な機能は時間を節約につながります。普通のクロノグラフでは停止、帰零、計時再スタートと いう3つの手順が必要ですが、フライバック機能なら1回の操作で済みます。 クロノグラフのプレシジョン・ジャンピング・ミニッツカウンターは、クロノグラフ秒針が60秒 目を刻んだ瞬間、つまりゼロを通過すると同時に一目盛り先に進みます。たとえその瞬間に計 時をストップしても、分積算針はきちんと1分をカウントするのです。この複雑な機構により、 容易に正確に計時できます。2012年に発表されたダトグラフ・アップ/ダウンは、昔ながらの コラムホイール制御式クロノグラフに改良を重ねただけでなく、完全巻上げ時には60時間ある パワーリザーブの残量を知らせる機能も備えています。6時位置に配されたパワーリザーブ表示 がそれです。3日目に小さな三角形の針が赤いエリアに入ると、ムーブメントにエネルギーを補 給する時期が来たことが分かります。