caucasus – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   25 Domains
  2 Hits www.jica.go.jp  
Central Asia and the Caucasus
(技)通関および事後調査における税関リスクマネジメントプロジェクト
  personal-backup.rathlev-home.de  
Caucasus
ウクライナ
  www.grips.ac.jp  
Caucasus Environmental NGO Network (Georgia, 2006)
Allen Consulting Group (Australia, 2006)
  2 Hits www.swissworld.org  
Unwanted plants include the giant hogweed (Heracleum mantegazzianum), a native of the Caucasus and southwest Asia, whose sap can cause severe burns and blistering, and which also erodes the banks of streams, and common ragweed (Ambrosia artemisiifolia), originally from the US, whose abundant pollen provokes hay fever and even asthma.
有害な外来植物として、毒性を持つセリ科の植物が挙げられる。この植物は、本来、東南アジアやコーカサス山脈に生育する植物である。この植物は、他の植物が生育するような場所では、あまり繁茂しないが、有毒であり、肌に少し触れただけで、大きな炎症性の水ぶくれができる。特に、太陽光の下では、毒性のガスを放出するため危険が大きい。その他、発熱や呼吸障害も中毒症状として知られている。また、この植物の分泌液も毒性があるため、服についた分泌液が浸透して、肌につかないよう注意いなければならない。