certificate issuing – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  www.ic.keio.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can obtain Gakuwari at the Certificate Issuing Machine. You will need your student ID card to obtain the certificate. Gakuwari are valid for three months from the date of issue or till the expiration date of your Student ID card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ic.keio.ac.jp as primary domain
JRの鉄道・航路を、片道101キロを超えて利用する場合、運賃（特急・急行料金等を除く）が2割引きになります。この適用を受けるには大学が発行する「学割」が必要です。駅の窓口で学割と学生証を提示して乗車券を購入してください。学割は、自動発行機で取得できます。取得の際には学生証が必要になります。有効期限は発行日から3ヶ月、もしくは学生証の有効期限の満了日となります。
  www.marxalresort.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Credit card operations, providing credit card operation services, financing, credit guarantee, collections, gift card and certificate issuing and sales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine workjapan.nikkeihr.co.jp as primary domain
クレジットカード業務、クレジットカード業務に関する各種受託業務、融資業務、信用保証業務、集金代行業務、前払式支払手段の発行ならびに販売業およびその代行業